{"title":"费利佩·瓜曼·波马·德阿亚拉新科罗尼卡和善政府形象中的罪恶与美德:正义与骄傲之间的暴力","authors":"Diana Roselly Pérez Gerardo","doi":"10.11144/JAVERIANA.MYS21-43.VVIN","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Desde un analisis historiografico se examina la representacion grafica de los vicios y las virtudes en la Nueva coronica y buen gobierno de Felipe Guaman Poma de Ayala. A partir de los canones vigentes en la epoca, que concebian a la historia como herramienta didactica indispensable para la educacion y moralizacion de la sociedad y de la influencia que la politica tridentina ejercio sobre el autor, se contrastan las representaciones de los vicios y las virtudes, tanto de los indios como de los espanoles, a lo largo de la obra. Asi mismo, se observa la relacion que el autor establece entre la nocion de justicia y el temor al castigo; de modo que proponemos distinguir aquella violencia asociada al orden y al buen gobierno incaico de las escenas que denuncian el pecado de la soberbia al retratar los abusos perpetrados por espanoles y por algunos indios en la colonia.","PeriodicalId":88590,"journal":{"name":"Memoria y sociedad : revista del Departamento de Historia y Geografia","volume":"21 1","pages":"104-130"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2017-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.11144/JAVERIANA.MYS21-43.VVIN","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Los vicios y virtudes en las imágenes de la Nueva corónica y buen gobierno de Felipe Guaman Poma de Ayala: la violencia entre la justicia y la soberbia\",\"authors\":\"Diana Roselly Pérez Gerardo\",\"doi\":\"10.11144/JAVERIANA.MYS21-43.VVIN\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Desde un analisis historiografico se examina la representacion grafica de los vicios y las virtudes en la Nueva coronica y buen gobierno de Felipe Guaman Poma de Ayala. A partir de los canones vigentes en la epoca, que concebian a la historia como herramienta didactica indispensable para la educacion y moralizacion de la sociedad y de la influencia que la politica tridentina ejercio sobre el autor, se contrastan las representaciones de los vicios y las virtudes, tanto de los indios como de los espanoles, a lo largo de la obra. Asi mismo, se observa la relacion que el autor establece entre la nocion de justicia y el temor al castigo; de modo que proponemos distinguir aquella violencia asociada al orden y al buen gobierno incaico de las escenas que denuncian el pecado de la soberbia al retratar los abusos perpetrados por espanoles y por algunos indios en la colonia.\",\"PeriodicalId\":88590,\"journal\":{\"name\":\"Memoria y sociedad : revista del Departamento de Historia y Geografia\",\"volume\":\"21 1\",\"pages\":\"104-130\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2017-12-31\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.11144/JAVERIANA.MYS21-43.VVIN\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Memoria y sociedad : revista del Departamento de Historia y Geografia\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.11144/JAVERIANA.MYS21-43.VVIN\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Memoria y sociedad : revista del Departamento de Historia y Geografia","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.11144/JAVERIANA.MYS21-43.VVIN","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
本文从历史史学的角度分析了费利佩·瓜曼·波马·德阿尤拉的新coronica y buen gobierno中罪恶和美德的图形表现。从现有canones concebian历史的时候,作为工具didactica和moralizacion教育不可或缺的社会和政治上的影响力,tridentina ejercio有关,作者将邪恶的根源和表现或多或少的优点,印第安人和午后,沿线法案。同样,我们注意到提交人在正义的危害和对惩罚的恐惧之间建立的关系;因此,我们建议将与秩序和良好的印加政府有关的暴力与谴责傲慢罪的场景区分开来,这些场景描绘了西班牙人和一些印第安人在殖民地犯下的虐待行为。
Los vicios y virtudes en las imágenes de la Nueva corónica y buen gobierno de Felipe Guaman Poma de Ayala: la violencia entre la justicia y la soberbia
Desde un analisis historiografico se examina la representacion grafica de los vicios y las virtudes en la Nueva coronica y buen gobierno de Felipe Guaman Poma de Ayala. A partir de los canones vigentes en la epoca, que concebian a la historia como herramienta didactica indispensable para la educacion y moralizacion de la sociedad y de la influencia que la politica tridentina ejercio sobre el autor, se contrastan las representaciones de los vicios y las virtudes, tanto de los indios como de los espanoles, a lo largo de la obra. Asi mismo, se observa la relacion que el autor establece entre la nocion de justicia y el temor al castigo; de modo que proponemos distinguir aquella violencia asociada al orden y al buen gobierno incaico de las escenas que denuncian el pecado de la soberbia al retratar los abusos perpetrados por espanoles y por algunos indios en la colonia.