{"title":"你觉得特朗普怎么样,诺亚?与特雷弗·诺亚在《每日秀》中塑造一个新的记忆逃避(2016年1月至2019年12月)","authors":"Nashwa Elyamany","doi":"10.33806/ijaes.v23i2.469","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"With The Daily Show’s popularity for late-night televised political satire, the infotainment genre has progressively turned into a major venue for mass-mediated political discourse in the US. Arguably, the show employs creative political memes in tandem with a plethora of multimodal strategies that all function in collegiality in revival of a journalism of critical inquiry showcasing how political dissent is negotiated and mitigated. Set against this backdrop, this paper argues for a new conceptualization of “digital memes” to incorporate the visuals integrated in talk show monologues. These visuals have undergone a shift from being merely “aesthetic-expressive” graphics to share many of the internet meme’s features and hence make them mount to be a sub-genre of memes. More specifically, the study extends scholarship on political memes proposing a more nuanced methodological and analytical framework premised on meme-inherent news values and host-specific converging communication accommodation strategies. The paper is an attempt to introduce an inclusive approach that draws on various perspectives that can do better justice to the rich complexity inherent to memes. For the purpose, a corpus of 235 meme instances from January 2016 to December 2019 in The Daily Show with Trevor Noah’s entertainment-based, ideologically-driven political commentary was examined. This is to capture how the intervention of memetic aesthetics in the topical monologue of the show as far as Trump’s administration is concerned can alter the trajectory of political satire. Findings showcase that the emerging memes in the late-night show, particularly image macro memes, have superseded late-night television as the leading edge of political satire.","PeriodicalId":37677,"journal":{"name":"International Journal of Arabic-English Studies","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-06-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"How do you Meme Trump, Noah? Shaping a New Memescape in The Daily Show with Trevor Noah (January 2016 – December 2019)\",\"authors\":\"Nashwa Elyamany\",\"doi\":\"10.33806/ijaes.v23i2.469\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"With The Daily Show’s popularity for late-night televised political satire, the infotainment genre has progressively turned into a major venue for mass-mediated political discourse in the US. Arguably, the show employs creative political memes in tandem with a plethora of multimodal strategies that all function in collegiality in revival of a journalism of critical inquiry showcasing how political dissent is negotiated and mitigated. Set against this backdrop, this paper argues for a new conceptualization of “digital memes” to incorporate the visuals integrated in talk show monologues. These visuals have undergone a shift from being merely “aesthetic-expressive” graphics to share many of the internet meme’s features and hence make them mount to be a sub-genre of memes. More specifically, the study extends scholarship on political memes proposing a more nuanced methodological and analytical framework premised on meme-inherent news values and host-specific converging communication accommodation strategies. The paper is an attempt to introduce an inclusive approach that draws on various perspectives that can do better justice to the rich complexity inherent to memes. For the purpose, a corpus of 235 meme instances from January 2016 to December 2019 in The Daily Show with Trevor Noah’s entertainment-based, ideologically-driven political commentary was examined. This is to capture how the intervention of memetic aesthetics in the topical monologue of the show as far as Trump’s administration is concerned can alter the trajectory of political satire. Findings showcase that the emerging memes in the late-night show, particularly image macro memes, have superseded late-night television as the leading edge of political satire.\",\"PeriodicalId\":37677,\"journal\":{\"name\":\"International Journal of Arabic-English Studies\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-06-20\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"International Journal of Arabic-English Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.33806/ijaes.v23i2.469\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Journal of Arabic-English Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.33806/ijaes.v23i2.469","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
How do you Meme Trump, Noah? Shaping a New Memescape in The Daily Show with Trevor Noah (January 2016 – December 2019)
With The Daily Show’s popularity for late-night televised political satire, the infotainment genre has progressively turned into a major venue for mass-mediated political discourse in the US. Arguably, the show employs creative political memes in tandem with a plethora of multimodal strategies that all function in collegiality in revival of a journalism of critical inquiry showcasing how political dissent is negotiated and mitigated. Set against this backdrop, this paper argues for a new conceptualization of “digital memes” to incorporate the visuals integrated in talk show monologues. These visuals have undergone a shift from being merely “aesthetic-expressive” graphics to share many of the internet meme’s features and hence make them mount to be a sub-genre of memes. More specifically, the study extends scholarship on political memes proposing a more nuanced methodological and analytical framework premised on meme-inherent news values and host-specific converging communication accommodation strategies. The paper is an attempt to introduce an inclusive approach that draws on various perspectives that can do better justice to the rich complexity inherent to memes. For the purpose, a corpus of 235 meme instances from January 2016 to December 2019 in The Daily Show with Trevor Noah’s entertainment-based, ideologically-driven political commentary was examined. This is to capture how the intervention of memetic aesthetics in the topical monologue of the show as far as Trump’s administration is concerned can alter the trajectory of political satire. Findings showcase that the emerging memes in the late-night show, particularly image macro memes, have superseded late-night television as the leading edge of political satire.
期刊介绍:
The aim of this international refereed journal is to promote original research into cross-language and cross-cultural studies in general, and Arabic-English contrastive and comparative studies in particular. Within this framework, the journal welcomes contributions to such areas of interest as comparative literature, contrastive textology, contrastive linguistics, lexicology, stylistics, and translation studies. The journal is also interested in theoretical and practical research on both English and Arabic as well as in foreign language education in the Arab world. Reviews of important, up-to- date, relevant publications in English and Arabic are also welcome. In addition to articles and book reviews, IJAES has room for notes, discussion and relevant academic presentations and reports. These may consist of comments, statements on current issues, short reports on ongoing research, or short replies to other articles. The International Journal of Arabic-English Studies (IJAES) is the forum of debate and research for the Association of Professors of English and Translation at Arab Universities (APETAU). However, contributions from scholars involved in language, literature and translation across language communities are invited.