{"title":"“她自己和孩子的份额”:20世纪爱尔兰民间传说中的运气、厌女症和想象力的抵抗","authors":"Christina S. Brophy","doi":"10.1017/ihs.2022.8","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract In twentieth-century Irish folklore, luck had much to do with women. While women were rarely seen as legitimate possessors of good fortune, luck was frequently perceived as being communicated through women's bodies and lost as a result of their actions. A caul, an intact amniotic membrane over a newborn's head and by-product of a pregnant woman's body, was believed to convey luck and health to either the mother or the child but not to both. The emphasis in this tradition on women's corporeality cast women and their maternal by-products as appropriable familial and communal resources. This and additional lore reveal that women were constructed as dangerous, ‘object-like others’ whose mere presence could threaten men's safety. Twentieth-century Ireland's folk and political cultures each operated within frameworks of supporting ideological systems. Despite being easily distinguishable in articulation, these cultures were frequently in concert with one another, especially relating to prescriptive gender roles. In numerous instances, lore about luck bolstered legislative, social and religious policies of the Irish Free State and the early Irish Republic regarding women. However, narrow divergences allowed women limited space to contest gender hierarchy in folk communities. Some women found opportunities for subversion in the very cultural fabric that restricted them, resorting to imaginative resistance to reject and counter misogynist discourse and assert female subjectivity.","PeriodicalId":44187,"journal":{"name":"IRISH HISTORICAL STUDIES","volume":"46 1","pages":"155 - 178"},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2022-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"‘Her own and her children's share’: luck, misogyny and imaginative resistance in twentieth-century Irish folklore\",\"authors\":\"Christina S. Brophy\",\"doi\":\"10.1017/ihs.2022.8\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract In twentieth-century Irish folklore, luck had much to do with women. While women were rarely seen as legitimate possessors of good fortune, luck was frequently perceived as being communicated through women's bodies and lost as a result of their actions. A caul, an intact amniotic membrane over a newborn's head and by-product of a pregnant woman's body, was believed to convey luck and health to either the mother or the child but not to both. The emphasis in this tradition on women's corporeality cast women and their maternal by-products as appropriable familial and communal resources. This and additional lore reveal that women were constructed as dangerous, ‘object-like others’ whose mere presence could threaten men's safety. Twentieth-century Ireland's folk and political cultures each operated within frameworks of supporting ideological systems. Despite being easily distinguishable in articulation, these cultures were frequently in concert with one another, especially relating to prescriptive gender roles. In numerous instances, lore about luck bolstered legislative, social and religious policies of the Irish Free State and the early Irish Republic regarding women. However, narrow divergences allowed women limited space to contest gender hierarchy in folk communities. Some women found opportunities for subversion in the very cultural fabric that restricted them, resorting to imaginative resistance to reject and counter misogynist discourse and assert female subjectivity.\",\"PeriodicalId\":44187,\"journal\":{\"name\":\"IRISH HISTORICAL STUDIES\",\"volume\":\"46 1\",\"pages\":\"155 - 178\"},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2022-05-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"IRISH HISTORICAL STUDIES\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1017/ihs.2022.8\",\"RegionNum\":1,\"RegionCategory\":\"历史学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"HISTORY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"IRISH HISTORICAL STUDIES","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/ihs.2022.8","RegionNum":1,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
‘Her own and her children's share’: luck, misogyny and imaginative resistance in twentieth-century Irish folklore
Abstract In twentieth-century Irish folklore, luck had much to do with women. While women were rarely seen as legitimate possessors of good fortune, luck was frequently perceived as being communicated through women's bodies and lost as a result of their actions. A caul, an intact amniotic membrane over a newborn's head and by-product of a pregnant woman's body, was believed to convey luck and health to either the mother or the child but not to both. The emphasis in this tradition on women's corporeality cast women and their maternal by-products as appropriable familial and communal resources. This and additional lore reveal that women were constructed as dangerous, ‘object-like others’ whose mere presence could threaten men's safety. Twentieth-century Ireland's folk and political cultures each operated within frameworks of supporting ideological systems. Despite being easily distinguishable in articulation, these cultures were frequently in concert with one another, especially relating to prescriptive gender roles. In numerous instances, lore about luck bolstered legislative, social and religious policies of the Irish Free State and the early Irish Republic regarding women. However, narrow divergences allowed women limited space to contest gender hierarchy in folk communities. Some women found opportunities for subversion in the very cultural fabric that restricted them, resorting to imaginative resistance to reject and counter misogynist discourse and assert female subjectivity.
期刊介绍:
This journal is published jointly by the Irish Historical Society and the Ulster Society for Irish Historical Studies. Published twice a year, Irish Historical Studies covers all areas of Irish history, including the medieval period. We thank William E. Vaughn of the management committee of Irish Historical Studies for his permission to republish the following two articles.