巴基斯坦基督教圣餐崇拜的语境

IF 0.4 0 RELIGION
Farman Ali
{"title":"巴基斯坦基督教圣餐崇拜的语境","authors":"Farman Ali","doi":"10.1080/1756073X.2022.2128273","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT This research paper is an attempt to explore contextual dynamics in the Christian Eucharistic liturgy of Pakistan. The debate about the adoption of indigenous elements in Christian worship is linked to the history of Christian missions in the Indian subcontinent. As a result of this debate, some intentional and unintentional inculturation has been made, especially in the Protestant Churches. However, the production of Sacrosanctum Concilium (Constitution on the Sacred Liturgy) after Vatican II enabled local Catholic clergymen to adopt cultural elements, so that worship rituals may appear natural to the worshipers. For the research semi-structured qualitative interviews were used as a method and eight theologians from both Protestant and Catholic Churches were interviewed. This research concludes that because of the deep influence of western churches on the Pakistani church, local theologians are not able to fully contextualise Christian worship in the context of Pakistan. Consequently, contextualisation is mostly limited to the use of local language in Catholic Churches; however, Protestant Churches are more open to localise their liturgy.","PeriodicalId":43627,"journal":{"name":"Practical Theology","volume":"16 1","pages":"82 - 94"},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2022-11-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The contextualisation of Christian Eucharistic worship in Pakistan\",\"authors\":\"Farman Ali\",\"doi\":\"10.1080/1756073X.2022.2128273\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ABSTRACT This research paper is an attempt to explore contextual dynamics in the Christian Eucharistic liturgy of Pakistan. The debate about the adoption of indigenous elements in Christian worship is linked to the history of Christian missions in the Indian subcontinent. As a result of this debate, some intentional and unintentional inculturation has been made, especially in the Protestant Churches. However, the production of Sacrosanctum Concilium (Constitution on the Sacred Liturgy) after Vatican II enabled local Catholic clergymen to adopt cultural elements, so that worship rituals may appear natural to the worshipers. For the research semi-structured qualitative interviews were used as a method and eight theologians from both Protestant and Catholic Churches were interviewed. This research concludes that because of the deep influence of western churches on the Pakistani church, local theologians are not able to fully contextualise Christian worship in the context of Pakistan. Consequently, contextualisation is mostly limited to the use of local language in Catholic Churches; however, Protestant Churches are more open to localise their liturgy.\",\"PeriodicalId\":43627,\"journal\":{\"name\":\"Practical Theology\",\"volume\":\"16 1\",\"pages\":\"82 - 94\"},\"PeriodicalIF\":0.4000,\"publicationDate\":\"2022-11-02\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Practical Theology\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/1756073X.2022.2128273\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"RELIGION\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Practical Theology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/1756073X.2022.2128273","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"RELIGION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

摘要本文旨在探讨巴基斯坦基督教圣餐仪式的语境动态。关于在基督教崇拜中采用土著元素的争论与印度次大陆基督教传教的历史有关。由于这场辩论,人们进行了一些有意和无意的灌输,特别是在新教中。然而,在梵蒂冈二世之后,《圣礼宪法》的产生使当地天主教神职人员能够采用文化元素,从而使礼拜仪式对礼拜者来说显得自然。在这项研究中,采用了半结构化的定性访谈方法,并采访了来自新教和天主教会的八名神学家。本研究的结论是,由于西方教会对巴基斯坦教会的深刻影响,当地神学家无法将基督教崇拜完全置于巴基斯坦的背景下。因此,语境化主要局限于天主教会使用当地语言;然而,新教教会更愿意将他们的礼拜仪式本地化。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The contextualisation of Christian Eucharistic worship in Pakistan
ABSTRACT This research paper is an attempt to explore contextual dynamics in the Christian Eucharistic liturgy of Pakistan. The debate about the adoption of indigenous elements in Christian worship is linked to the history of Christian missions in the Indian subcontinent. As a result of this debate, some intentional and unintentional inculturation has been made, especially in the Protestant Churches. However, the production of Sacrosanctum Concilium (Constitution on the Sacred Liturgy) after Vatican II enabled local Catholic clergymen to adopt cultural elements, so that worship rituals may appear natural to the worshipers. For the research semi-structured qualitative interviews were used as a method and eight theologians from both Protestant and Catholic Churches were interviewed. This research concludes that because of the deep influence of western churches on the Pakistani church, local theologians are not able to fully contextualise Christian worship in the context of Pakistan. Consequently, contextualisation is mostly limited to the use of local language in Catholic Churches; however, Protestant Churches are more open to localise their liturgy.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Practical Theology
Practical Theology RELIGION-
CiteScore
3.10
自引率
25.00%
发文量
79
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信