弥合公共鸿沟:“印度教-穆斯林”萨尔曼·巴贾的政治

IF 0.3 0 ASIAN STUDIES
Gohar Siddiqui
{"title":"弥合公共鸿沟:“印度教-穆斯林”萨尔曼·巴贾的政治","authors":"Gohar Siddiqui","doi":"10.1080/14746689.2020.1815419","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT Of the three Khans that dominate Bombay cinema, Salman Khan enjoys fan popularity amongst Muslims in India. This adoration and identification for Khan is surprising particularly because he has been publicly decried as a Muslim since his implicit support of prime minister Narendra Modi. And yet, his films often get released on the Muslim festival of Eid to tremendous box office success. This article analyzes the intersection of fandom and stardom of Salman Khan to discuss how his stardom is a product of negotiations between the public discussions of his religious identity, interviews that seek to convey his star image as authentic, and the cinematic construction of the star as articulated through his roles. An analysis of media coverage of his films across newspapers that cross nations (India and Pakistan), languages (English, Hindi, and Urdu), and urban-rural divides, I examine the paratextual construction of him as a bhaijaan/brother that then impacts interpretation of his films within local, national, and global imaginaries. I argue that the implicit positioning of Salman Khan across the Hindu-Muslim divide becomes explicit through his roles in Ek tha Tiger (2012), Bajrangi Bhaijaan (2015), and even Sultan (2016). This article proposes that the discourse around what I call his “bhaijaanification” serves as an interruption to the fundamentalist trends within India and Bombay cinema that have become worse as a result of large-scale transnational Islamophobia since 2001, and indicates the extent of stardom’s auteurist function where it influences meanings that go beyond the cinematic and into the political.","PeriodicalId":35199,"journal":{"name":"South Asian Popular Culture","volume":"18 1","pages":"201 - 215"},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2020-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/14746689.2020.1815419","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Bridging the communal gap: The politics of “Hindu–Muslim” Salman Bhaijaan\",\"authors\":\"Gohar Siddiqui\",\"doi\":\"10.1080/14746689.2020.1815419\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ABSTRACT Of the three Khans that dominate Bombay cinema, Salman Khan enjoys fan popularity amongst Muslims in India. This adoration and identification for Khan is surprising particularly because he has been publicly decried as a Muslim since his implicit support of prime minister Narendra Modi. And yet, his films often get released on the Muslim festival of Eid to tremendous box office success. This article analyzes the intersection of fandom and stardom of Salman Khan to discuss how his stardom is a product of negotiations between the public discussions of his religious identity, interviews that seek to convey his star image as authentic, and the cinematic construction of the star as articulated through his roles. An analysis of media coverage of his films across newspapers that cross nations (India and Pakistan), languages (English, Hindi, and Urdu), and urban-rural divides, I examine the paratextual construction of him as a bhaijaan/brother that then impacts interpretation of his films within local, national, and global imaginaries. I argue that the implicit positioning of Salman Khan across the Hindu-Muslim divide becomes explicit through his roles in Ek tha Tiger (2012), Bajrangi Bhaijaan (2015), and even Sultan (2016). This article proposes that the discourse around what I call his “bhaijaanification” serves as an interruption to the fundamentalist trends within India and Bombay cinema that have become worse as a result of large-scale transnational Islamophobia since 2001, and indicates the extent of stardom’s auteurist function where it influences meanings that go beyond the cinematic and into the political.\",\"PeriodicalId\":35199,\"journal\":{\"name\":\"South Asian Popular Culture\",\"volume\":\"18 1\",\"pages\":\"201 - 215\"},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2020-09-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/14746689.2020.1815419\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"South Asian Popular Culture\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/14746689.2020.1815419\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"ASIAN STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"South Asian Popular Culture","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/14746689.2020.1815419","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ASIAN STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

摘要:在孟买电影界占主导地位的三位可汗中,萨尔曼·可汗在印度的穆斯林中广受欢迎。这种对汗的崇拜和认同令人惊讶,尤其是因为自从他含蓄地支持总理纳伦德拉·莫迪以来,他一直被公开谴责为穆斯林。然而,他的电影经常在穆斯林开斋节上映,取得了巨大的票房成功。本文分析了萨尔曼·汗的粉丝和明星身份的交叉点,以讨论他的明星身份是如何在公开讨论他的宗教身份、试图传达他真实的明星形象的采访和通过他的角色表达的明星电影结构之间进行谈判的产物。通过分析跨国家(印度和巴基斯坦)、语言(英语、印地语和乌尔都语)和城乡差异的报纸对他的电影的媒体报道,我考察了他作为一个巴哈扬/兄弟的副文本结构,然后影响了当地、国家和全球想象中对他的电影解读。我认为,萨尔曼·汗在印度-穆斯林分歧中的隐含定位,通过他在《Ek tha Tiger》(2012年)、《Bajrangi Bhaijaan》(2015年)甚至《苏丹》(2016年)中的角色而变得明确。这篇文章提出,围绕我所说的“印度化”的讨论打断了印度和孟买电影中的原教旨主义趋势,自2001年以来,由于大规模的跨国伊斯兰恐惧症,这种趋势变得更糟,并表明了明星的导演功能的程度,在那里它影响了超越电影和政治的意义。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Bridging the communal gap: The politics of “Hindu–Muslim” Salman Bhaijaan
ABSTRACT Of the three Khans that dominate Bombay cinema, Salman Khan enjoys fan popularity amongst Muslims in India. This adoration and identification for Khan is surprising particularly because he has been publicly decried as a Muslim since his implicit support of prime minister Narendra Modi. And yet, his films often get released on the Muslim festival of Eid to tremendous box office success. This article analyzes the intersection of fandom and stardom of Salman Khan to discuss how his stardom is a product of negotiations between the public discussions of his religious identity, interviews that seek to convey his star image as authentic, and the cinematic construction of the star as articulated through his roles. An analysis of media coverage of his films across newspapers that cross nations (India and Pakistan), languages (English, Hindi, and Urdu), and urban-rural divides, I examine the paratextual construction of him as a bhaijaan/brother that then impacts interpretation of his films within local, national, and global imaginaries. I argue that the implicit positioning of Salman Khan across the Hindu-Muslim divide becomes explicit through his roles in Ek tha Tiger (2012), Bajrangi Bhaijaan (2015), and even Sultan (2016). This article proposes that the discourse around what I call his “bhaijaanification” serves as an interruption to the fundamentalist trends within India and Bombay cinema that have become worse as a result of large-scale transnational Islamophobia since 2001, and indicates the extent of stardom’s auteurist function where it influences meanings that go beyond the cinematic and into the political.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
South Asian Popular Culture
South Asian Popular Culture Arts and Humanities-Visual Arts and Performing Arts
CiteScore
1.00
自引率
0.00%
发文量
29
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信