编者按:对舞蹈现代主义奇特性的思考

IF 0.4 2区 艺术学 0 DANCE
Mariam Diagne, Lucia Ruprecht, Eike Wittrock
{"title":"编者按:对舞蹈现代主义奇特性的思考","authors":"Mariam Diagne, Lucia Ruprecht, Eike Wittrock","doi":"10.1017/S0149767722000213","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In our editors’ note to this special issue of Dance Research Journal, we invoke the spirit of a person whom we have encountered as Betty Baaron Samoa in the archival records, yet we do not know if this was the name she would like to be invoked by. Her likeness has been with us, but we did not notice her for a long time. She appears in a series of photographs of Rudolf Laban’s dance workshops on the Monte Verità, Ascona. Laban had commissioned the photographer Johann Adam Meisenbach to document his early experiments in free dance in the summer of 1914, shortly before the outbreak of a war that would change the face of Europe. There she is, sometimes eerily smiling at us, sometimes coyly looking away, alone or with others, dressed and in the nude, framed by the mountains and trees of the Ticino region. Betty Baaron Samoa has always been with us. Laban scholars noticed her, but did not write her into their research. We encountered her many times in Meisenbach’s pictures, for instance in the second edition of Hans Brandenburg’s seminal volume Der Moderne Tanz (Modern Dance) whose appendix of black-and-white photographs constitutes the core visual repository of early dance modernism in Germany. She appears in the second edition of this volume (ca. 1917), but not in the third edition that was published in 1921.1 The black-and-white reproductions hardly distinguish the tone of her skin from that of the other dancers (see photo 1). This changed when new color prints of the original autochrome plates started to circulate after the death of Laban associate Suzanne Perrottet, whose estate was donated to Kunsthaus Zürich (Schwab 2003; Prange 2014) (see cover image). Betty Baaron Samoa was a woman of color.","PeriodicalId":44926,"journal":{"name":"DANCE RESEARCH JOURNAL","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2022-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Editors' Note: Speculations on the Queerness of Dance Modernism\",\"authors\":\"Mariam Diagne, Lucia Ruprecht, Eike Wittrock\",\"doi\":\"10.1017/S0149767722000213\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In our editors’ note to this special issue of Dance Research Journal, we invoke the spirit of a person whom we have encountered as Betty Baaron Samoa in the archival records, yet we do not know if this was the name she would like to be invoked by. Her likeness has been with us, but we did not notice her for a long time. She appears in a series of photographs of Rudolf Laban’s dance workshops on the Monte Verità, Ascona. Laban had commissioned the photographer Johann Adam Meisenbach to document his early experiments in free dance in the summer of 1914, shortly before the outbreak of a war that would change the face of Europe. There she is, sometimes eerily smiling at us, sometimes coyly looking away, alone or with others, dressed and in the nude, framed by the mountains and trees of the Ticino region. Betty Baaron Samoa has always been with us. Laban scholars noticed her, but did not write her into their research. We encountered her many times in Meisenbach’s pictures, for instance in the second edition of Hans Brandenburg’s seminal volume Der Moderne Tanz (Modern Dance) whose appendix of black-and-white photographs constitutes the core visual repository of early dance modernism in Germany. She appears in the second edition of this volume (ca. 1917), but not in the third edition that was published in 1921.1 The black-and-white reproductions hardly distinguish the tone of her skin from that of the other dancers (see photo 1). This changed when new color prints of the original autochrome plates started to circulate after the death of Laban associate Suzanne Perrottet, whose estate was donated to Kunsthaus Zürich (Schwab 2003; Prange 2014) (see cover image). Betty Baaron Samoa was a woman of color.\",\"PeriodicalId\":44926,\"journal\":{\"name\":\"DANCE RESEARCH JOURNAL\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.4000,\"publicationDate\":\"2022-08-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"DANCE RESEARCH JOURNAL\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1017/S0149767722000213\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"艺术学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"DANCE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"DANCE RESEARCH JOURNAL","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/S0149767722000213","RegionNum":2,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"DANCE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在《舞蹈研究杂志》这期特刊的编辑笔记中,我们援引了档案记录中贝蒂·巴伦·萨摩亚的精神,但我们不知道这是否是她想引用的名字。她的肖像一直伴随着我们,但我们很长时间没有注意到她。她出现在鲁道夫·拉班在阿斯科纳的蒙特韦里塔举办的舞蹈工作室的一系列照片中。1914年夏天,在一场将改变欧洲面貌的战争爆发前不久,拉班委托摄影师约翰·亚当·迈森巴赫记录了他早期的自由舞实验。她就在那里,有时对我们诡异地微笑,有时害羞地移开视线,独自或与他人在一起,穿着裸体,被提契诺地区的山脉和树木所包围。贝蒂·巴伦·萨摩亚一直陪伴着我们。拉班学者注意到了她,但没有把她写进他们的研究中。我们在迈森巴赫的照片中多次遇到她,例如在汉斯·布兰登堡的开创性著作《现代舞蹈》的第二版中,该书的黑白照片附录构成了德国早期舞蹈现代主义的核心视觉库。她出现在这本书的第二版(约1917年)中,但没有出现在1921.1出版的第三版中。黑白复制品很难将她的肤色与其他舞者的肤色区分开来(见图1)。在拉班的合伙人苏珊娜·佩罗特去世后,当原始彩色印版的新彩色印刷品开始流通时,情况发生了变化,佩罗特的遗产被捐赠给了Kunsthaus Zürich(Schwab 2003;Prange 2014)(见封面图片)。贝蒂·巴伦·萨摩亚是一位有色人种女性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Editors' Note: Speculations on the Queerness of Dance Modernism
In our editors’ note to this special issue of Dance Research Journal, we invoke the spirit of a person whom we have encountered as Betty Baaron Samoa in the archival records, yet we do not know if this was the name she would like to be invoked by. Her likeness has been with us, but we did not notice her for a long time. She appears in a series of photographs of Rudolf Laban’s dance workshops on the Monte Verità, Ascona. Laban had commissioned the photographer Johann Adam Meisenbach to document his early experiments in free dance in the summer of 1914, shortly before the outbreak of a war that would change the face of Europe. There she is, sometimes eerily smiling at us, sometimes coyly looking away, alone or with others, dressed and in the nude, framed by the mountains and trees of the Ticino region. Betty Baaron Samoa has always been with us. Laban scholars noticed her, but did not write her into their research. We encountered her many times in Meisenbach’s pictures, for instance in the second edition of Hans Brandenburg’s seminal volume Der Moderne Tanz (Modern Dance) whose appendix of black-and-white photographs constitutes the core visual repository of early dance modernism in Germany. She appears in the second edition of this volume (ca. 1917), but not in the third edition that was published in 1921.1 The black-and-white reproductions hardly distinguish the tone of her skin from that of the other dancers (see photo 1). This changed when new color prints of the original autochrome plates started to circulate after the death of Laban associate Suzanne Perrottet, whose estate was donated to Kunsthaus Zürich (Schwab 2003; Prange 2014) (see cover image). Betty Baaron Samoa was a woman of color.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
1.20
自引率
0.00%
发文量
15
期刊介绍: Dance Research Journal is the longest running, peer reviewed journal in its field, and has become one of the foremost international outlets for dance research scholarship. The journal carries scholarly articles, book reviews, and a list of books and journals received.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信