聋人-酷儿手语过程:“酷儿聋人”、“聋人酷儿”和“酷儿手语风格”的质性社会语言学研究

IF 0.5 Q3 LINGUISTICS

Sign Language Studies Pub Date : 2021-11-30 DOI:10.1353/sls.2021.0014

J. Schmitz

{"title":"聋人-酷儿手语过程:“酷儿聋人”、“聋人酷儿”和“酷儿手语风格”的质性社会语言学研究","authors":"J. Schmitz","doi":"10.1353/sls.2021.0014","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract:The article poses questions about which (meta)linguistic discourses and processes take place among Deaf queers in Berlin, Germany: Which topics and reflection processes they deal with?; Which expressions, self-designations, and foreign appellations in sign language do Deaf queers consider as acceptable or as discriminatory?; How can the Deaf-queer community be described from a sociolinguistic perspective? And, derived from this: What interpreting-relevant implications arise from this? Answers to these questions were obtained from the expert opinions of Deaf queers in focus group interviews and are documented in the master's thesis \"Properties of Queer DGS—Implications for Interpreting. Qualitative Study of a Queer Sign Language Variation from a Sociolinguistic Perspective\"; parts of it published for the first time in German in DAS ZEICHEN 115/2020.","PeriodicalId":21753,"journal":{"name":"Sign Language Studies","volume":"22 1","pages":"42 - 74"},"PeriodicalIF":0.5000,"publicationDate":"2021-11-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Deaf-Queer Signing in Process: A Qualitative Sociolinguistic Study of \\\"Queering Deafhood‚\\\" \\\"Deafing Queerhood,\\\" and \\\"Queer Sign Language Style\\\"\",\"authors\":\"J. Schmitz\",\"doi\":\"10.1353/sls.2021.0014\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract:The article poses questions about which (meta)linguistic discourses and processes take place among Deaf queers in Berlin, Germany: Which topics and reflection processes they deal with?; Which expressions, self-designations, and foreign appellations in sign language do Deaf queers consider as acceptable or as discriminatory?; How can the Deaf-queer community be described from a sociolinguistic perspective? And, derived from this: What interpreting-relevant implications arise from this? Answers to these questions were obtained from the expert opinions of Deaf queers in focus group interviews and are documented in the master's thesis \\\"Properties of Queer DGS—Implications for Interpreting. Qualitative Study of a Queer Sign Language Variation from a Sociolinguistic Perspective\\\"; parts of it published for the first time in German in DAS ZEICHEN 115/2020.\",\"PeriodicalId\":21753,\"journal\":{\"name\":\"Sign Language Studies\",\"volume\":\"22 1\",\"pages\":\"42 - 74\"},\"PeriodicalIF\":0.5000,\"publicationDate\":\"2021-11-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Sign Language Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/sls.2021.0014\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Sign Language Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/sls.2021.0014","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

摘要

摘要:本文提出了在德国柏林的聋人酷儿中发生了哪些(元)语言话语和过程的问题:他们处理了哪些主题和反思过程;聋人酷儿认为手语中哪些表达、自我称呼和外国称谓是可以接受的，哪些是歧视性的?如何从社会语言学的角度来描述聋人酷儿群体?由此衍生出:由此产生的与解释相关的含义是什么?这些问题的答案来自聋哑人酷儿在焦点小组访谈中的专家意见，并被记录在硕士论文“酷儿dgs的属性对口译的影响”中。社会语言学视角下酷儿手语变异的定性研究”其中部分内容首次用德语发表在《DAS ZEICHEN》115/2020上。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

查看原文本刊更多论文

Deaf-Queer Signing in Process: A Qualitative Sociolinguistic Study of "Queering Deafhood‚" "Deafing Queerhood," and "Queer Sign Language Style"

Abstract:The article poses questions about which (meta)linguistic discourses and processes take place among Deaf queers in Berlin, Germany: Which topics and reflection processes they deal with?; Which expressions, self-designations, and foreign appellations in sign language do Deaf queers consider as acceptable or as discriminatory?; How can the Deaf-queer community be described from a sociolinguistic perspective? And, derived from this: What interpreting-relevant implications arise from this? Answers to these questions were obtained from the expert opinions of Deaf queers in focus group interviews and are documented in the master's thesis "Properties of Queer DGS—Implications for Interpreting. Qualitative Study of a Queer Sign Language Variation from a Sociolinguistic Perspective"; parts of it published for the first time in German in DAS ZEICHEN 115/2020.

求助全文

通过发布文献求助，成功后即可免费获取论文全文。去求助

来源期刊

Sign Language Studies LINGUISTICS-

CiteScore

1.80

自引率

6.70%

发文量

期刊介绍： Sign Language Studies publishes a wide range of original scholarly articles and essays relevant to signed languages and signing communities. The journal provides a forum for the dissemination of important ideas and opinions concerning these languages and the communities who use them. Topics of interest include linguistics, anthropology, semiotics, Deaf culture, and Deaf history and literature.