一个不那么普通的不服从故事:“小白裙”是当代的宣言?

IF 0.1 Q1 Arts and Humanities
Filippo Gorla, A. Cereda
{"title":"一个不那么普通的不服从故事:“小白裙”是当代的宣言?","authors":"Filippo Gorla, A. Cereda","doi":"10.1386/cc_00051_1","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"When US Representative Alexandria Ocasio-Cortez debuted at Met Gala in September 2021, her white dress with the words ‘Tax the rich’ scrawled in large red letters spawned a fierce debate on the political message conveyed. In this article, we want to reconfigure the choice of Ocasio-Cortez from a cultural perspective and make sense of the ongoing legacy of the ‘Little White Dress’, a garment that appears as a sort of canvas to express social and political statements. Its genealogy is indeed complex and obscure. Following Naomi Lubrich’s reconstruction, the dress appeared during the French Revolution probably as a sartorial tribute to democracy modelled on an ancient Greek women’s gown, but it was also worn by Queen Marie Antoinette as a symbol of innocence and martyrdom. It was then adopted by Napoleon’s wife Joséphine as a recalling of her Caribbean ascent and fully integrated into the imperial fashion as a sign of the sobriety of classical antiquity. During the Revolution and the Empire, women’s magazines matched the dress with an astonishing range of exotic accessories, showing how polyvalent the dress was; its meaning, however, grew more and more connected to the political sphere and from time to time linked with colonialism, Jewish emancipation and the abolition of slavery. In the recent scenario, the dress has reappeared in some important cultural events, shining for its talent to support political messages and challenging the observers to make sense of its polyhedric nature.","PeriodicalId":53824,"journal":{"name":"Clothing Cultures","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2021-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"A not so ordinary story of disobedience: The ‘Little White Dress’ as a contemporary manifesto?\",\"authors\":\"Filippo Gorla, A. Cereda\",\"doi\":\"10.1386/cc_00051_1\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"When US Representative Alexandria Ocasio-Cortez debuted at Met Gala in September 2021, her white dress with the words ‘Tax the rich’ scrawled in large red letters spawned a fierce debate on the political message conveyed. In this article, we want to reconfigure the choice of Ocasio-Cortez from a cultural perspective and make sense of the ongoing legacy of the ‘Little White Dress’, a garment that appears as a sort of canvas to express social and political statements. Its genealogy is indeed complex and obscure. Following Naomi Lubrich’s reconstruction, the dress appeared during the French Revolution probably as a sartorial tribute to democracy modelled on an ancient Greek women’s gown, but it was also worn by Queen Marie Antoinette as a symbol of innocence and martyrdom. It was then adopted by Napoleon’s wife Joséphine as a recalling of her Caribbean ascent and fully integrated into the imperial fashion as a sign of the sobriety of classical antiquity. During the Revolution and the Empire, women’s magazines matched the dress with an astonishing range of exotic accessories, showing how polyvalent the dress was; its meaning, however, grew more and more connected to the political sphere and from time to time linked with colonialism, Jewish emancipation and the abolition of slavery. In the recent scenario, the dress has reappeared in some important cultural events, shining for its talent to support political messages and challenging the observers to make sense of its polyhedric nature.\",\"PeriodicalId\":53824,\"journal\":{\"name\":\"Clothing Cultures\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2021-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Clothing Cultures\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1386/cc_00051_1\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Clothing Cultures","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1386/cc_00051_1","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

当美国众议员亚历山大·奥卡西奥-科尔特斯于2021年9月首次亮相Met Gala时,她的白色礼服上潦草地写着“向富人征税”几个大红字,引发了一场关于所传达政治信息的激烈辩论。在这篇文章中,我们想从文化的角度重新配置奥卡西奥-科尔特斯的选择,并理解“小白裙”的持续遗产,这种服装似乎是一种表达社会和政治声明的画布。它的谱系确实复杂而模糊。在Naomi luluich的重建之后,这条裙子在法国大革命期间出现,可能是作为对古希腊女性礼服的致敬,但玛丽·安托瓦内特王后也穿着它,作为天真和殉难的象征。后来,拿破仑的妻子乔斯·萨芬(jossamphine)把它作为她在加勒比海崛起的回忆,并将其完全融入帝国时尚,作为古典时代冷静的标志。在大革命和帝国时期,女性杂志用一系列奇异的配饰来搭配这条裙子,显示出这条裙子是多么的多价;然而,它的意义越来越多地与政治领域联系在一起,有时与殖民主义、犹太人解放和奴隶制的废除联系在一起。在最近的情况下,这条裙子重新出现在一些重要的文化活动中,以其支持政治信息的才能而闪耀,并挑战观察者对其多面体性质的理解。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
A not so ordinary story of disobedience: The ‘Little White Dress’ as a contemporary manifesto?
When US Representative Alexandria Ocasio-Cortez debuted at Met Gala in September 2021, her white dress with the words ‘Tax the rich’ scrawled in large red letters spawned a fierce debate on the political message conveyed. In this article, we want to reconfigure the choice of Ocasio-Cortez from a cultural perspective and make sense of the ongoing legacy of the ‘Little White Dress’, a garment that appears as a sort of canvas to express social and political statements. Its genealogy is indeed complex and obscure. Following Naomi Lubrich’s reconstruction, the dress appeared during the French Revolution probably as a sartorial tribute to democracy modelled on an ancient Greek women’s gown, but it was also worn by Queen Marie Antoinette as a symbol of innocence and martyrdom. It was then adopted by Napoleon’s wife Joséphine as a recalling of her Caribbean ascent and fully integrated into the imperial fashion as a sign of the sobriety of classical antiquity. During the Revolution and the Empire, women’s magazines matched the dress with an astonishing range of exotic accessories, showing how polyvalent the dress was; its meaning, however, grew more and more connected to the political sphere and from time to time linked with colonialism, Jewish emancipation and the abolition of slavery. In the recent scenario, the dress has reappeared in some important cultural events, shining for its talent to support political messages and challenging the observers to make sense of its polyhedric nature.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Clothing Cultures
Clothing Cultures HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY-
CiteScore
0.40
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信