En torno a la superficie de México-Tenochtitlan en 1.519

espanolEste articulo pretende contribuir al estudio de la superficie de Mexico-Tenochtitlan en 1.519, a la llegada de los espanoles a la misma. El trabajo se inicia con una breve introduccion sobre la fundacion, localizacion geografica, distribucion urbana y naturaleza politica de la ciudad, como marco de encuadre del presente estudio. El metodo seguido consiste en un analisis historiografico de los estudios que refieren el tamano de la urbe; asi como de los hallazgos arqueologicos puestos de manifiesto en lo que es hoy la megalopolis de la Capital mexicana. A partir de ahi, se bosquejan los limites de la antigua ciudad, superponiendolos en el callejero actual de aquella, para obtener la forma aproximada de Mexico-Tenochtitlan. Y utilizando como Sistema de Informacion Geografica la herramienta de visualizacion proporcionada por el Instituto Nacional de Estadistica y Geografia-INEGI (Mapa Digital de Mexico) se concluye, para el tamano de la primitiva ciudad, un resultado aproximado de 9,44 km2. EnglishThis article aims to contribute to the study of the surface of Mexico-Tenochtitlan in 1.519, upon the arrival of the Spaniards to it. The work begins with a brief introduction about the foundation, geographic location, urban distribution and political nature of the city, as frame of the present study. The method followed consists in a historiographic analysis of the studies that refer to the size of the city; as well as the archaeological findings revealed in what is today the megalopolis of the Mexican Capital. From there, the limits of the old city are sketched, superimposing them in the current street of that one, to obtain the approximate form of Mexico-Tenochtitlan. And using as Geographic Information System the visualization tool provided by the National Institute of Statistics and Geography -INEGI (Digital Map of Mexico) is concluded, for the size of the primitive city, an approximate result of 9,44 km2. portuguesEste artigo pretende contribuir para o estudo da superficie da cidade-ilha de Mexico-Tenochtitlan em 1.519, com a chegada dos espanhois a ela. O trabalho comeca com uma breve introducao sobre a fundacao, localizacao geografica, distribuicao urbana e natureza politica da cidade, como enquadramento do presente estudo. O metodo seguido consiste em uma analise historiografica dos estudos que se referem ao tamanho da cidade; bem como os achados arqueologicos revelados no que hoje e a megalopole da capital mexicana. A partir dai, os limites da cidade antiga sao esbocados, sobrepondo-os nas ruas atuais daquele, para obter a forma aproximada do Mexico-Tenochtitlan. E usando como Sistema de Informacao Geografica a ferramenta de visualizacao fornecida pelo Instituto Nacional de Estatistica e Geografia -INEGI (Mapa Digital do Mexico) e concluido, para o tamanho da cidade primitiva, um resultado aproximado de 9,44 km2