Variación estacional del nivel del mar en el Archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa Catalina, Mar Caribe

espanolEl ciclo estacional del nivel del mar fue analizado en el Archipielago de San Andres, Providencia y Santa Catalina en el Mar Caribe con base en 22 anos de topografia dinamica absoluta. Se encontro gran variacion espacial en el espectro estacional del nivel del mar en las 9 principales geoformas que componen el archipielago dependiendo de su posicion meridional y como consecuencia de diferentes forzantes de este ciclo presentes en la Cuenca Colombia. La variacion anual del nivel del mar tiene un rango minimo de 2,7 cm en Quitasueno y un rango maximo de 9,5 cm en Roncador. En el norte del archipielago el ciclo estacional es maximo entre julio y agosto, y minimo entre enero y marzo; por el contrario en el sur del archipielago el ciclo estacional es maximo entre febrero y marzo y minimo entre agosto y septiembre. El ciclo estacional explica entre el 3 y el 23% de la variacion mensual del nivel del mar en el archipielago y no es constante en el tiempo; se encontraron cambios de hasta 3,6 cm en amplitud y de 83o de fase cuando el ciclo anual fue evaluado fraccionando la serie de tiempo en segmentos de 5 anos. La contribucion del ciclo estacional debe incluirse para la evaluacion de riesgos asociada a valores extremos del nivel del mar en el archipielago. EnglishThe sea level seasonal cycle was assessed in the San Andres, Providencia and Santa Catalina Archipelago in the Caribbean Sea using 22 years of absolute dynamic topography. Large spatial variability was found in the sea level seasonal spectrum in the 9 most important geographical features that constitute the archipelago, depending on their meridional position and as consequence of different forcings for this cycle present in the Colombian Basin. The sea level annual variation has a minimal range of 2.7 cm in Quitasueno and a maximum range of 9.5 cm in Roncador. The seasonal cycle is maximum in July-August and minimum in January-March toward the north of the archipelago; on the contrary, the seasonal cycle is maximum in February-March and minimum in August-September toward the south of the archipelago. The seasonal cycle explains between the 3 and 23% of the monthly sea level variation in the archipelago and it is not steady in time; changes up to 3.6 cm were found in the amplitude and 83o in the phase lag when the annual cycle was assessed fractionating the time series in 5-year segments. The seasonal cycle contribution must be included in the archipelago's risk assessment associated to sea level extreme values.