新奥尔良之谜的语境化

C. Huey
{"title":"新奥尔良之谜的语境化","authors":"C. Huey","doi":"10.17161/ygas.v55i.18202","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Scholars have explored the serial novel Die Geheimnisse von New Orleans and its role in Germanophone literature in the antebellum United States from several viewpoints. As some point out, however, studies of the novel would still benefit from discussion of the very specific circumstances of its creation.1 Here I will discuss unique aspects of life in antebellum New Orleans and the German immigrants’ point of view in that society. The Mysteries addressed a very specific audience: the German-speaking population of New Orleans during the period shortly before the Civil War. Social circumstances of this group are both reflected and addressed in the novel. In tying various aspects together, I can clarify both the social context of the novel, which is the only German mystery novel set in the antebellum South, and how the novel itself addressed the hopes and fears of its readers. Slave trading was a part of an active public market; according to the 1853 New Orleans Daily Picayune, the New Orleans slave trading industry was worth more than eight million dollars of annual commerce.2 The Mysteries of New Orleans reveals a pervasive preoccupation with race and enslavement, concepts that German immigrants had not encountered before emigrating. What I hope to show here are the many layers of this preoccupation that The Mysteries represented and addressed for its readers.","PeriodicalId":83559,"journal":{"name":"Yearbook of German-American studies","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-07-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Contextualizing The Mysteries of New Orleans\",\"authors\":\"C. Huey\",\"doi\":\"10.17161/ygas.v55i.18202\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Scholars have explored the serial novel Die Geheimnisse von New Orleans and its role in Germanophone literature in the antebellum United States from several viewpoints. As some point out, however, studies of the novel would still benefit from discussion of the very specific circumstances of its creation.1 Here I will discuss unique aspects of life in antebellum New Orleans and the German immigrants’ point of view in that society. The Mysteries addressed a very specific audience: the German-speaking population of New Orleans during the period shortly before the Civil War. Social circumstances of this group are both reflected and addressed in the novel. In tying various aspects together, I can clarify both the social context of the novel, which is the only German mystery novel set in the antebellum South, and how the novel itself addressed the hopes and fears of its readers. Slave trading was a part of an active public market; according to the 1853 New Orleans Daily Picayune, the New Orleans slave trading industry was worth more than eight million dollars of annual commerce.2 The Mysteries of New Orleans reveals a pervasive preoccupation with race and enslavement, concepts that German immigrants had not encountered before emigrating. What I hope to show here are the many layers of this preoccupation that The Mysteries represented and addressed for its readers.\",\"PeriodicalId\":83559,\"journal\":{\"name\":\"Yearbook of German-American studies\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-07-20\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Yearbook of German-American studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.17161/ygas.v55i.18202\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Yearbook of German-American studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17161/ygas.v55i.18202","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

学者们从多个角度探讨了连载小说《新奥尔良之死》及其在南北战争前美国日耳曼文学中的作用。然而,正如一些人所指出的,对这部小说的研究仍然可以从对其创作的特定环境的讨论中受益。1在这里,我将讨论南北战争前新奥尔良生活的独特方面,以及德国移民在那个社会中的观点。《谜》面向的是一个非常特定的受众:内战前不久新奥尔良的德语人口。这一群体的社会境遇在小说中得到了反映和论述。通过将各个方面联系在一起,我可以澄清这部小说的社会背景,这是唯一一部以南北战争前南方为背景的德国推理小说,以及这部小说本身是如何满足读者的希望和恐惧的。奴隶交易是活跃的公共市场的一部分;据1853年的《新奥尔良每日画报》报道,新奥尔良奴隶贸易业每年的商业价值超过800万美元。2《新奥尔良之谜》揭示了对种族和奴役的普遍关注,这是德国移民在移民之前从未遇到过的概念。我希望在这里展示的是《神秘》为读者所代表和解决的这种关注的许多层面。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Contextualizing The Mysteries of New Orleans
Scholars have explored the serial novel Die Geheimnisse von New Orleans and its role in Germanophone literature in the antebellum United States from several viewpoints. As some point out, however, studies of the novel would still benefit from discussion of the very specific circumstances of its creation.1 Here I will discuss unique aspects of life in antebellum New Orleans and the German immigrants’ point of view in that society. The Mysteries addressed a very specific audience: the German-speaking population of New Orleans during the period shortly before the Civil War. Social circumstances of this group are both reflected and addressed in the novel. In tying various aspects together, I can clarify both the social context of the novel, which is the only German mystery novel set in the antebellum South, and how the novel itself addressed the hopes and fears of its readers. Slave trading was a part of an active public market; according to the 1853 New Orleans Daily Picayune, the New Orleans slave trading industry was worth more than eight million dollars of annual commerce.2 The Mysteries of New Orleans reveals a pervasive preoccupation with race and enslavement, concepts that German immigrants had not encountered before emigrating. What I hope to show here are the many layers of this preoccupation that The Mysteries represented and addressed for its readers.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信