无头呼吸:约翰·杰拉德的烟树中的植物呼吸

IF 0.3 3区 文学 0 LITERATURE
Orchid Tierney
{"title":"无头呼吸:约翰·杰拉德的烟树中的植物呼吸","authors":"Orchid Tierney","doi":"10.1353/sub.2023.a900523","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"About two hours from where I grew up in Invercargill, Aotearoa New Zealand, is a large finger lake called Lake Wakatipu. The lake is nested in the Southern Alps of the South Island and, at the extremes, its body measures three miles wide and fifty-two miles long. The surrounding mountains are haunting in the evenings when the coniferous wildlife is silent, and for as long as I can remember, Wakatipu has been called the breathing lake. I must have read this moniker on a brochure or travel poster in a hotel or a restaurant—I used to visit the area around the lake regularly during the winter months as a child—but according to local legend, it is the beating heart of a taniwha—an ogre called Matau—that causes the lake’s respirations. Matakauri, the hero of this particular myth, set alight the ogre whilst he slept in order to rescue his beloved Manata, the beautiful daughter of a local chief, whom the taniwha had kidnapped. As Matau burned, he left behind his heart, which continued to beat rhythmically in the years that followed Matakauri’s daring rescue. The myth brilliantly invokes the scientific expertise of the local Indigenous people, for the lake really does rise and fall regularly throughout the day. Despite being landlocked, Wakatipu has an observable seiche, or standing wave, that occurs every 26.7 minutes and results in a tide that rises and falls almost eight inches. Of course, the seiche is the Western scientific explanation for the lake’s regular aquatic behavior. The lake breathes because Matau’s heart is still beating. Wakatipu’s origin myth proposes a respiration that is both wonderfully metaphorical and scientific, but it also raises questions about the embodiments of breath itself. Namely, I’m curious here as to who is an agent of breath? Who and what breathes? Who can breathe easily in the Anthropocene? Who can breathe easily at all? And yet: what an un-","PeriodicalId":45831,"journal":{"name":"SUB-STANCE","volume":"52 1","pages":"14 - 21"},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2023-06-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Breathing Without a Head: Plant Respirations in John Gerrard's Smoke Trees\",\"authors\":\"Orchid Tierney\",\"doi\":\"10.1353/sub.2023.a900523\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"About two hours from where I grew up in Invercargill, Aotearoa New Zealand, is a large finger lake called Lake Wakatipu. The lake is nested in the Southern Alps of the South Island and, at the extremes, its body measures three miles wide and fifty-two miles long. The surrounding mountains are haunting in the evenings when the coniferous wildlife is silent, and for as long as I can remember, Wakatipu has been called the breathing lake. I must have read this moniker on a brochure or travel poster in a hotel or a restaurant—I used to visit the area around the lake regularly during the winter months as a child—but according to local legend, it is the beating heart of a taniwha—an ogre called Matau—that causes the lake’s respirations. Matakauri, the hero of this particular myth, set alight the ogre whilst he slept in order to rescue his beloved Manata, the beautiful daughter of a local chief, whom the taniwha had kidnapped. As Matau burned, he left behind his heart, which continued to beat rhythmically in the years that followed Matakauri’s daring rescue. The myth brilliantly invokes the scientific expertise of the local Indigenous people, for the lake really does rise and fall regularly throughout the day. Despite being landlocked, Wakatipu has an observable seiche, or standing wave, that occurs every 26.7 minutes and results in a tide that rises and falls almost eight inches. Of course, the seiche is the Western scientific explanation for the lake’s regular aquatic behavior. The lake breathes because Matau’s heart is still beating. Wakatipu’s origin myth proposes a respiration that is both wonderfully metaphorical and scientific, but it also raises questions about the embodiments of breath itself. Namely, I’m curious here as to who is an agent of breath? Who and what breathes? Who can breathe easily in the Anthropocene? Who can breathe easily at all? And yet: what an un-\",\"PeriodicalId\":45831,\"journal\":{\"name\":\"SUB-STANCE\",\"volume\":\"52 1\",\"pages\":\"14 - 21\"},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2023-06-23\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"SUB-STANCE\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/sub.2023.a900523\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERATURE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"SUB-STANCE","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/sub.2023.a900523","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

距离我在新西兰奥特亚的因弗卡吉尔长大的地方大约两个小时,有一个叫瓦卡蒂普湖的大湖。该湖位于南岛的南阿尔卑斯山,在极端情况下,其湖面宽3英里,长52英里。在针叶林野生动物沉寂的夜晚,周围的山脉令人难忘,从我记事起,瓦卡蒂普就被称为呼吸湖。我一定在酒店或餐厅的小册子或旅游海报上读到过这个名字——我小时候在冬天的几个月里经常去湖边——但根据当地传说,是一个名叫马陶的食人魔的心脏跳动导致了湖边的呼吸。这个神话中的英雄Matakauri在食人魔睡觉时点燃了他,以营救他心爱的玛纳塔,一位当地酋长的美丽女儿,她被taniwha绑架了。当马陶被烧伤时,他留下了自己的心脏,在马塔库里大胆营救后的几年里,心脏继续有节奏地跳动。这个神话精彩地引用了当地土著人的科学专业知识,因为湖泊确实在一天中有规律地上升和下降。尽管瓦卡蒂普是内陆国家,但它每26.7分钟就会出现一次可观察到的地震或驻波,导致潮汐上升和下降近8英寸。当然,seiche是西方对湖泊正常水生行为的科学解释。湖面呼吸,因为马陶的心脏还在跳动。Wakatipu的起源神话提出了一种既具有奇妙的隐喻性又具有科学性的呼吸,但它也提出了关于呼吸本身的体现的问题。也就是说,我很好奇谁是呼吸的代理人?谁和什么呼吸?在人类世,谁能轻松呼吸?谁能轻松呼吸?然而:真是个联合国-
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Breathing Without a Head: Plant Respirations in John Gerrard's Smoke Trees
About two hours from where I grew up in Invercargill, Aotearoa New Zealand, is a large finger lake called Lake Wakatipu. The lake is nested in the Southern Alps of the South Island and, at the extremes, its body measures three miles wide and fifty-two miles long. The surrounding mountains are haunting in the evenings when the coniferous wildlife is silent, and for as long as I can remember, Wakatipu has been called the breathing lake. I must have read this moniker on a brochure or travel poster in a hotel or a restaurant—I used to visit the area around the lake regularly during the winter months as a child—but according to local legend, it is the beating heart of a taniwha—an ogre called Matau—that causes the lake’s respirations. Matakauri, the hero of this particular myth, set alight the ogre whilst he slept in order to rescue his beloved Manata, the beautiful daughter of a local chief, whom the taniwha had kidnapped. As Matau burned, he left behind his heart, which continued to beat rhythmically in the years that followed Matakauri’s daring rescue. The myth brilliantly invokes the scientific expertise of the local Indigenous people, for the lake really does rise and fall regularly throughout the day. Despite being landlocked, Wakatipu has an observable seiche, or standing wave, that occurs every 26.7 minutes and results in a tide that rises and falls almost eight inches. Of course, the seiche is the Western scientific explanation for the lake’s regular aquatic behavior. The lake breathes because Matau’s heart is still beating. Wakatipu’s origin myth proposes a respiration that is both wonderfully metaphorical and scientific, but it also raises questions about the embodiments of breath itself. Namely, I’m curious here as to who is an agent of breath? Who and what breathes? Who can breathe easily in the Anthropocene? Who can breathe easily at all? And yet: what an un-
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
SUB-STANCE
SUB-STANCE LITERATURE-
CiteScore
0.20
自引率
0.00%
发文量
21
期刊介绍: SubStance has a long-standing reputation for publishing innovative work on literature and culture. While its main focus has been on French literature and continental theory, the journal is known for its openness to original thinking in all the discourses that interact with literature, including philosophy, natural and social sciences, and the arts. Join the discerning readers of SubStance who enjoy crossing borders and challenging limits.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信