“原谅那些第一次冤枉你的人”:安布罗斯对威尼斯的概念及其在给狄奥多西一世的信中的使用(Ep.61-62)

IF 0.2 0 RELIGION
Tunç Türel
{"title":"“原谅那些第一次冤枉你的人”:安布罗斯对威尼斯的概念及其在给狄奥多西一世的信中的使用(Ep.61-62)","authors":"Tunç Türel","doi":"10.1080/2222582x.2018.1531244","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT This article deals with two specific letters written by Ambrose after the civil war between the usurper Eugenius and the emperor Theodosius I in 394. In both letters, which are directed to Theodosius I to urge him to grant pardon to the defeated party of Eugenius, we read Ambrose praising venia (mercy) as a virtue that needs to be practised in imitation of the Christian God. When taken at face value, the letters and the bishop appear to have played a major role in influencing Theodosius I’s decision of pardon which followed shortly after the battle. When the history of granting pardon is examined, however, it becomes apparent that Ambrose’s venia is in fact not very different from the mercy which had been practised by the Roman emperors, Theodosius I included, towards their enemies since the days of Julius Caesar. With the assertion of this practice, the self-declared intercessor Ambrose’s letters, which were written in the vein of other letters of antiquity that almost always pursued the goal of showing off one’s literary skills and therefore should be read with caution, should be considered no more than two letters gilded with Christian rhetoric to convey the bishop’s version of events to posterity.","PeriodicalId":40708,"journal":{"name":"Journal of Early Christian History","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2019-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/2222582x.2018.1531244","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"“Pardon Those Who Have Wronged You for the First Time”: Ambrose’s Conception of venia and Its Use in His Letters to Theodosius I (Ep. 61–62)\",\"authors\":\"Tunç Türel\",\"doi\":\"10.1080/2222582x.2018.1531244\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ABSTRACT This article deals with two specific letters written by Ambrose after the civil war between the usurper Eugenius and the emperor Theodosius I in 394. In both letters, which are directed to Theodosius I to urge him to grant pardon to the defeated party of Eugenius, we read Ambrose praising venia (mercy) as a virtue that needs to be practised in imitation of the Christian God. When taken at face value, the letters and the bishop appear to have played a major role in influencing Theodosius I’s decision of pardon which followed shortly after the battle. When the history of granting pardon is examined, however, it becomes apparent that Ambrose’s venia is in fact not very different from the mercy which had been practised by the Roman emperors, Theodosius I included, towards their enemies since the days of Julius Caesar. With the assertion of this practice, the self-declared intercessor Ambrose’s letters, which were written in the vein of other letters of antiquity that almost always pursued the goal of showing off one’s literary skills and therefore should be read with caution, should be considered no more than two letters gilded with Christian rhetoric to convey the bishop’s version of events to posterity.\",\"PeriodicalId\":40708,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Early Christian History\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2019-01-02\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/2222582x.2018.1531244\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Early Christian History\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/2222582x.2018.1531244\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"RELIGION\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Early Christian History","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/2222582x.2018.1531244","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"RELIGION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文讨论的是公元394年篡位者欧根尼乌斯与皇帝狄奥多西一世内战后,安布罗斯所写的两封具体信件。在这两封写给狄奥多西一世的信中,我们读到安布罗斯赞扬venia(仁慈)是一种美德,需要模仿基督教的上帝来实践。从表面上看,这些信件和主教似乎在影响狄奥多西一世的赦免决定方面发挥了重要作用,狄奥多西一世在战争结束后不久就做出了赦免决定。然而,当考察赦免的历史时,很明显,安布罗斯的宽恕实际上与罗马皇帝,包括狄奥多西一世,自凯撒时代以来对他们的敌人实行的仁慈并没有太大的不同。根据这种做法的主张,自称为代祷者的安布罗斯的信件,与其他古代信件的风格一样,几乎总是追求炫耀自己的文学技巧,因此应该谨慎阅读,应该被认为不过是两封涂满基督教修辞的信件,向后代传达主教对事件的看法。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
“Pardon Those Who Have Wronged You for the First Time”: Ambrose’s Conception of venia and Its Use in His Letters to Theodosius I (Ep. 61–62)
ABSTRACT This article deals with two specific letters written by Ambrose after the civil war between the usurper Eugenius and the emperor Theodosius I in 394. In both letters, which are directed to Theodosius I to urge him to grant pardon to the defeated party of Eugenius, we read Ambrose praising venia (mercy) as a virtue that needs to be practised in imitation of the Christian God. When taken at face value, the letters and the bishop appear to have played a major role in influencing Theodosius I’s decision of pardon which followed shortly after the battle. When the history of granting pardon is examined, however, it becomes apparent that Ambrose’s venia is in fact not very different from the mercy which had been practised by the Roman emperors, Theodosius I included, towards their enemies since the days of Julius Caesar. With the assertion of this practice, the self-declared intercessor Ambrose’s letters, which were written in the vein of other letters of antiquity that almost always pursued the goal of showing off one’s literary skills and therefore should be read with caution, should be considered no more than two letters gilded with Christian rhetoric to convey the bishop’s version of events to posterity.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.60
自引率
16.70%
发文量
16
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信