在高等教育中培养外语学习者跨文化意识的文本方法

Pub Date : 2023-04-30 DOI:10.19128/turje.1186875
M. G. Zorba
{"title":"在高等教育中培养外语学习者跨文化意识的文本方法","authors":"M. G. Zorba","doi":"10.19128/turje.1186875","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Recent research suggests that learners should be provided with opportunities to negotiate meanings with other cultures and critically evaluate and reflect on their own culture. Texts have a great potential to provide such opportunities, especially in contexts where learners do not have the chance to experience other cultures through real-time observations. This case study investigates what the readers-as-text-ethnographers approach (RaTE) offers to promote intercultural awareness (ICA) in higher education. To this end, seven texts were selected following certain criteria, and a 15-week implementation was designed. Data were collected through learners’ written productions, classroom video recordings, a post-implementation survey, and key informant interviews. Findings revealed that studying texts with the RaTE approach helped the learners develop their ICA in understanding the complexity of culture, otherness, and self. Furthermore, findings also showed that the learners had difficulties in certain areas, such as reading between the lines and textual analysis during the implementation.","PeriodicalId":0,"journal":{"name":"","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-04-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"A text-based approach to developing EFL learners’ intercultural awareness in Higher Education\",\"authors\":\"M. G. Zorba\",\"doi\":\"10.19128/turje.1186875\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Recent research suggests that learners should be provided with opportunities to negotiate meanings with other cultures and critically evaluate and reflect on their own culture. Texts have a great potential to provide such opportunities, especially in contexts where learners do not have the chance to experience other cultures through real-time observations. This case study investigates what the readers-as-text-ethnographers approach (RaTE) offers to promote intercultural awareness (ICA) in higher education. To this end, seven texts were selected following certain criteria, and a 15-week implementation was designed. Data were collected through learners’ written productions, classroom video recordings, a post-implementation survey, and key informant interviews. Findings revealed that studying texts with the RaTE approach helped the learners develop their ICA in understanding the complexity of culture, otherness, and self. Furthermore, findings also showed that the learners had difficulties in certain areas, such as reading between the lines and textual analysis during the implementation.\",\"PeriodicalId\":0,\"journal\":{\"name\":\"\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0,\"publicationDate\":\"2023-04-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.19128/turje.1186875\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.19128/turje.1186875","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

最近的研究表明,应该为学习者提供与其他文化协商意义的机会,并批判性地评估和反思自己的文化。文本有很大的潜力提供这样的机会,尤其是在学习者没有机会通过实时观察体验其他文化的情况下。本案例研究调查了读者作为文本民族志学家的方法(RaTE)为在高等教育中提高跨文化意识(ICA)提供了什么。为此,根据某些标准选择了七个文本,并设计了为期15周的实施方案。数据是通过学习者的书面作品、课堂录像、实施后调查和关键线人访谈收集的。研究结果表明,用RaTE方法学习文本有助于学习者在理解文化、他人和自我的复杂性方面发展他们的ICA。此外,研究结果还表明,在实施过程中,学习者在某些领域存在困难,如字里行间的阅读和文本分析。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
分享
查看原文
A text-based approach to developing EFL learners’ intercultural awareness in Higher Education
Recent research suggests that learners should be provided with opportunities to negotiate meanings with other cultures and critically evaluate and reflect on their own culture. Texts have a great potential to provide such opportunities, especially in contexts where learners do not have the chance to experience other cultures through real-time observations. This case study investigates what the readers-as-text-ethnographers approach (RaTE) offers to promote intercultural awareness (ICA) in higher education. To this end, seven texts were selected following certain criteria, and a 15-week implementation was designed. Data were collected through learners’ written productions, classroom video recordings, a post-implementation survey, and key informant interviews. Findings revealed that studying texts with the RaTE approach helped the learners develop their ICA in understanding the complexity of culture, otherness, and self. Furthermore, findings also showed that the learners had difficulties in certain areas, such as reading between the lines and textual analysis during the implementation.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信