韧性小农:历史延续与现代转型——中国小农的活力与自主责任

IF 0.9 Q3 SOCIAL SCIENCES, INTERDISCIPLINARY
Chen Junya
{"title":"韧性小农:历史延续与现代转型——中国小农的活力与自主责任","authors":"Chen Junya","doi":"10.1080/02529203.2021.2003596","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract The question of understanding and dealing with the small peasants (xiao nong) in the course of the transition from traditional agricultural society to modern industrial society is a significant theoretical and practical issue. Previous views emphasized the peasants’ vulnerability and suggested that they would eventually be replaced by other business entities. Such proposals cannot explain the fact that it was traditional small peasants who created China’s agrarian civilization and that the small farming household based on the household contract responsibility system is still the main force in China’s agricultural modernization. Re-examining the historical position and vitality of the small peasants, we can see that despite being vulnerable, they are “fragile but unbreakable; weak but never slackening” in their interaction with the external environment under various pressures. Historically, this kind of resilience has been endogenous within the long-term autonomous responsibility mechanism of China’s small peasants, expressed in their reciprocal responsibility as a community of a shared future; in their sharing of burdens as a living community; in their internalization of responsibility as a community of production; and in their joint responsibility as a political community. After 1949, rural reform created conditions for the modern transformation of the resilient small peasant. Organization, socialization and state involvement have further enhanced the modern small peasants’ resilience and developmental capacity, fueling the organic integration of small peasants and modern agriculture and driving the vigor of agricultural modernization.","PeriodicalId":51743,"journal":{"name":"中国社会科学","volume":"42 1","pages":"55 - 72"},"PeriodicalIF":0.9000,"publicationDate":"2021-10-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Resilient Small Peasants: Historical Continuity and Modern Transformation—Vitality and Autonomous Responsibility of Small Peasants in China\",\"authors\":\"Chen Junya\",\"doi\":\"10.1080/02529203.2021.2003596\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract The question of understanding and dealing with the small peasants (xiao nong) in the course of the transition from traditional agricultural society to modern industrial society is a significant theoretical and practical issue. Previous views emphasized the peasants’ vulnerability and suggested that they would eventually be replaced by other business entities. Such proposals cannot explain the fact that it was traditional small peasants who created China’s agrarian civilization and that the small farming household based on the household contract responsibility system is still the main force in China’s agricultural modernization. Re-examining the historical position and vitality of the small peasants, we can see that despite being vulnerable, they are “fragile but unbreakable; weak but never slackening” in their interaction with the external environment under various pressures. Historically, this kind of resilience has been endogenous within the long-term autonomous responsibility mechanism of China’s small peasants, expressed in their reciprocal responsibility as a community of a shared future; in their sharing of burdens as a living community; in their internalization of responsibility as a community of production; and in their joint responsibility as a political community. After 1949, rural reform created conditions for the modern transformation of the resilient small peasant. Organization, socialization and state involvement have further enhanced the modern small peasants’ resilience and developmental capacity, fueling the organic integration of small peasants and modern agriculture and driving the vigor of agricultural modernization.\",\"PeriodicalId\":51743,\"journal\":{\"name\":\"中国社会科学\",\"volume\":\"42 1\",\"pages\":\"55 - 72\"},\"PeriodicalIF\":0.9000,\"publicationDate\":\"2021-10-02\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"中国社会科学\",\"FirstCategoryId\":\"90\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/02529203.2021.2003596\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"SOCIAL SCIENCES, INTERDISCIPLINARY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"中国社会科学","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/02529203.2021.2003596","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"SOCIAL SCIENCES, INTERDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在传统农业社会向现代工业社会转型的过程中,认识和处理小农问题是一个重大的理论和实践问题。以前的观点强调农民的脆弱性,并认为他们最终将被其他商业实体所取代。这些主张不能解释中国农业文明是由传统小农创造的,以家庭联产承包责任制为基础的小农家庭仍然是中国农业现代化的主力军。重新审视小农的历史地位和生命力,我们可以看到,小农虽然脆弱,但“脆弱而坚不可摧”;在各种压力下与外部环境的互动中“弱而不弱”。从历史上看,这种韧性在中国小农的长期自主责任机制中是内生的,表现为他们作为命运共同体的相互责任;在他们作为一个活生生的社区分担负担;在他们作为生产共同体的责任内部化;以及他们作为一个政治共同体的共同责任。1949年以后,农村改革为小农的现代转型创造了条件。组织化、社会化、国家参与进一步增强了现代小农的适应力和发展能力,促进了小农与现代农业的有机融合,为农业现代化注入了活力。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Resilient Small Peasants: Historical Continuity and Modern Transformation—Vitality and Autonomous Responsibility of Small Peasants in China
Abstract The question of understanding and dealing with the small peasants (xiao nong) in the course of the transition from traditional agricultural society to modern industrial society is a significant theoretical and practical issue. Previous views emphasized the peasants’ vulnerability and suggested that they would eventually be replaced by other business entities. Such proposals cannot explain the fact that it was traditional small peasants who created China’s agrarian civilization and that the small farming household based on the household contract responsibility system is still the main force in China’s agricultural modernization. Re-examining the historical position and vitality of the small peasants, we can see that despite being vulnerable, they are “fragile but unbreakable; weak but never slackening” in their interaction with the external environment under various pressures. Historically, this kind of resilience has been endogenous within the long-term autonomous responsibility mechanism of China’s small peasants, expressed in their reciprocal responsibility as a community of a shared future; in their sharing of burdens as a living community; in their internalization of responsibility as a community of production; and in their joint responsibility as a political community. After 1949, rural reform created conditions for the modern transformation of the resilient small peasant. Organization, socialization and state involvement have further enhanced the modern small peasants’ resilience and developmental capacity, fueling the organic integration of small peasants and modern agriculture and driving the vigor of agricultural modernization.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
中国社会科学
中国社会科学 SOCIAL SCIENCES, INTERDISCIPLINARY-
CiteScore
0.90
自引率
0.00%
发文量
5101
期刊介绍: Social Sciences in China Press (SSCP) was established in 1979, directly under the administration of the Chinese Academy of Social Sciences (CASS). Currently, SSCP publishes seven journals, one academic newspaper and an English epaper .
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信