基于药物的新冠肺炎检测的潜在缺点

IF 1.4
G. Lippi, B. Henry, M. Plebani
{"title":"基于药物的新冠肺炎检测的潜在缺点","authors":"G. Lippi, B. Henry, M. Plebani","doi":"10.21037/JLPM-21-10","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"© Journal of Laboratory and Precision Medicine. All rights reserved. J Lab Precis Med 2021;6:10 | http://dx.doi.org/10.21037/jlpm-21-10 In a recent article, Risanger and colleagues have underpinned the potential benefits of establishing a pharmacy-based model of rapid diagnostic testing for coronavirus disease 2019 (COVD-19) (1). Although increasing and optimizing the access to diagnostic testing is a cornerstone in prevention and management of the ongoing severe acute respiratory disease coronavirus 2 (SARS-CoV-2) pandemic outbreak, we would like to briefly highlight some important caveats that may afflict a pharmacy-based strategy for replacing or supporting conventional laboratory-based SARS-CoV-2 diagnostic testing (2). The first aspect that needs to be highlighted, is that specimen self-collection by patients themselves does not provide the same diagnostic performance as collection by healthcare personnel, especially when patients have not been appropriately trained. Evidence of this has been provided in several studies, including that published by McCulloch et al. (3), who concluded that patient-collected nasopharyngeal swabs had 20% lower diagnostic sensitivity compared to clinician-collected specimens, especially when the viral load is low, but still clinically significant in terms of potential inter-human transmission. Similar results were reported by Tan et al. (4), who also showed that self-collection may be characterized by nearly 30% lower diagnostic sensitivity compared to collection by healthcare worker for specimens with cycle thresholds higher than 30. As there is now widespread literature highlighting the potential limitations (especially with respect to false negative test results) of self-collecting nasopharyngeal swabs (5), serious doubts remain as to the accuracy of this practice. A second aspect that needs to be highlighted is the testing technology used for diagnosing both symptomatic and (especially) asymptomatic COVID-19 infections. Rapid point of care (POC) molecular or antigenic assays do not provide comparable diagnostic performance as routine, laboratory-based, test, as clearly highlighted by the Cochrane COVID-19 Diagnostic Test Accuracy Group (6). In particular, rapid POC tests are still currently characterized by poor diagnostic sensitivity in identifying COVID-19 patients with low viral load (between 34–100% for rapid molecular tests and between 8–70% for rapid antigen tests, respectively), who are however important vehicles of viral transmission, accounting for nearly onefourth of all documented asymptomatic contagions (7). Insufficient quality assurance throughout the total POC testing process is another potential limitation (8). An international external quality assessment survey carried out for purpose of reviewing the quality of SARS-CoV-2 molecular detection has evidenced a considerably high coefficient of variation (i.e., between 35–54%) in terms of cycle threshold reporting across different clinical specimens (9). Thus, lack of establishing rigorous quality assessment schemes in all pharmacies providing COVID-19 diagnostics could end up generating poorly comparable or even unreliable data. Strict laboratory supervision of all decentralized testing practices, from test selection to results reporting, is unavoidable. On the other hand, resorting alternative strategies such as self-collected salivary samples (which allow less invasive and minimized hazard exposure) connected with molecular or laboratory-based antigen assays using high-sensitive chemiluminescent tracers, can be eventually envisaged for assuring better access to testing, while preserving adequate quality and reliability (10). A final concern relates to the need of receiving expert counselling on accuracy and clinical implications of this type of testing. This importance of this activity, which Editorial","PeriodicalId":92408,"journal":{"name":"Journal of laboratory and precision medicine","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":1.4000,"publicationDate":"2021-03-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"Potential drawbacks of pharmacy-based COVID-19 testing\",\"authors\":\"G. Lippi, B. Henry, M. Plebani\",\"doi\":\"10.21037/JLPM-21-10\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"© Journal of Laboratory and Precision Medicine. All rights reserved. J Lab Precis Med 2021;6:10 | http://dx.doi.org/10.21037/jlpm-21-10 In a recent article, Risanger and colleagues have underpinned the potential benefits of establishing a pharmacy-based model of rapid diagnostic testing for coronavirus disease 2019 (COVD-19) (1). Although increasing and optimizing the access to diagnostic testing is a cornerstone in prevention and management of the ongoing severe acute respiratory disease coronavirus 2 (SARS-CoV-2) pandemic outbreak, we would like to briefly highlight some important caveats that may afflict a pharmacy-based strategy for replacing or supporting conventional laboratory-based SARS-CoV-2 diagnostic testing (2). The first aspect that needs to be highlighted, is that specimen self-collection by patients themselves does not provide the same diagnostic performance as collection by healthcare personnel, especially when patients have not been appropriately trained. Evidence of this has been provided in several studies, including that published by McCulloch et al. (3), who concluded that patient-collected nasopharyngeal swabs had 20% lower diagnostic sensitivity compared to clinician-collected specimens, especially when the viral load is low, but still clinically significant in terms of potential inter-human transmission. Similar results were reported by Tan et al. (4), who also showed that self-collection may be characterized by nearly 30% lower diagnostic sensitivity compared to collection by healthcare worker for specimens with cycle thresholds higher than 30. As there is now widespread literature highlighting the potential limitations (especially with respect to false negative test results) of self-collecting nasopharyngeal swabs (5), serious doubts remain as to the accuracy of this practice. A second aspect that needs to be highlighted is the testing technology used for diagnosing both symptomatic and (especially) asymptomatic COVID-19 infections. Rapid point of care (POC) molecular or antigenic assays do not provide comparable diagnostic performance as routine, laboratory-based, test, as clearly highlighted by the Cochrane COVID-19 Diagnostic Test Accuracy Group (6). In particular, rapid POC tests are still currently characterized by poor diagnostic sensitivity in identifying COVID-19 patients with low viral load (between 34–100% for rapid molecular tests and between 8–70% for rapid antigen tests, respectively), who are however important vehicles of viral transmission, accounting for nearly onefourth of all documented asymptomatic contagions (7). Insufficient quality assurance throughout the total POC testing process is another potential limitation (8). An international external quality assessment survey carried out for purpose of reviewing the quality of SARS-CoV-2 molecular detection has evidenced a considerably high coefficient of variation (i.e., between 35–54%) in terms of cycle threshold reporting across different clinical specimens (9). Thus, lack of establishing rigorous quality assessment schemes in all pharmacies providing COVID-19 diagnostics could end up generating poorly comparable or even unreliable data. Strict laboratory supervision of all decentralized testing practices, from test selection to results reporting, is unavoidable. On the other hand, resorting alternative strategies such as self-collected salivary samples (which allow less invasive and minimized hazard exposure) connected with molecular or laboratory-based antigen assays using high-sensitive chemiluminescent tracers, can be eventually envisaged for assuring better access to testing, while preserving adequate quality and reliability (10). A final concern relates to the need of receiving expert counselling on accuracy and clinical implications of this type of testing. This importance of this activity, which Editorial\",\"PeriodicalId\":92408,\"journal\":{\"name\":\"Journal of laboratory and precision medicine\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":1.4000,\"publicationDate\":\"2021-03-22\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of laboratory and precision medicine\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.21037/JLPM-21-10\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of laboratory and precision medicine","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.21037/JLPM-21-10","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

摘要

©《实验室与精准医学杂志》。保留所有权利。J Lab Precis Med 2021;6:10|http://dx.doi.org/10.21037/jlpm-21-10在最近的一篇文章中,Risanger及其同事支持了建立基于药房的2019冠状病毒病(COVD-19)快速诊断检测模型的潜在好处(1)。尽管增加和优化诊断检测是预防和管理正在进行的严重急性呼吸系统疾病冠状病毒2型(SARS-CoV-2)大流行的基石,我们想简要强调一些重要的注意事项,这些注意事项可能会影响基于药房的策略,以取代或支持传统的基于实验室的严重急性呼吸系统综合征冠状病毒2型诊断测试(2)。需要强调的第一个方面是,患者自己采集样本并不能提供与医护人员采集样本相同的诊断性能,尤其是在患者没有接受过适当培训的情况下。这方面的证据已经在几项研究中提供,包括McCulloch等人发表的研究。(3),他得出结论,与临床医生收集的样本相比,患者收集的鼻咽拭子的诊断灵敏度低20%,尤其是当病毒载量较低,但在潜在的人际传播方面仍然具有临床意义时。Tan等人也报告了类似的结果。(4),他还表明,与医护人员采集周期阈值高于30的样本相比,自我采集的诊断灵敏度可能降低近30%。由于现在有广泛的文献强调了自我采集鼻咽拭子的潜在局限性(尤其是在假阴性检测结果方面)(5),因此对这种做法的准确性仍存在严重怀疑。需要强调的第二个方面是用于诊断有症状和(特别是)无症状新冠肺炎感染的检测技术。快速护理点(POC)分子或抗原测定不能提供与常规实验室检测类似的诊断性能,正如Cochrane新冠肺炎诊断检测准确性小组明确强调的那样(6)。特别是,快速POC检测目前在识别病毒载量低的新冠肺炎患者方面仍具有较差的诊断敏感性(快速分子检测分别为34-100%和8-70%),但这些患者是病毒传播的重要媒介,占所有记录的无症状传染病的近四分之一(7)。在整个POC测试过程中,质量保证不足是另一个潜在的限制(8)。一项旨在审查严重急性呼吸系统综合征冠状病毒2型分子检测质量的国际外部质量评估调查表明,在不同临床标本的周期阈值报告方面,变异系数相当高(即35-54%)(9)。因此,在提供新冠肺炎诊断的所有药店,如果缺乏严格的质量评估计划,最终可能会产生较差的可比性甚至不可靠的数据。从测试选择到结果报告,对所有分散的测试实践进行严格的实验室监督是不可避免的。另一方面,最终可以设想采用替代策略,如自行收集唾液样本(允许侵入性较小和风险暴露最小化),并使用高灵敏度化学发光示踪剂进行分子或实验室抗原检测,以确保更好地进行检测,同时保存足够的质量和可靠性(10)。最后一个问题是需要接受关于这类检测准确性和临床意义的专家咨询。这项活动的重要性
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Potential drawbacks of pharmacy-based COVID-19 testing
© Journal of Laboratory and Precision Medicine. All rights reserved. J Lab Precis Med 2021;6:10 | http://dx.doi.org/10.21037/jlpm-21-10 In a recent article, Risanger and colleagues have underpinned the potential benefits of establishing a pharmacy-based model of rapid diagnostic testing for coronavirus disease 2019 (COVD-19) (1). Although increasing and optimizing the access to diagnostic testing is a cornerstone in prevention and management of the ongoing severe acute respiratory disease coronavirus 2 (SARS-CoV-2) pandemic outbreak, we would like to briefly highlight some important caveats that may afflict a pharmacy-based strategy for replacing or supporting conventional laboratory-based SARS-CoV-2 diagnostic testing (2). The first aspect that needs to be highlighted, is that specimen self-collection by patients themselves does not provide the same diagnostic performance as collection by healthcare personnel, especially when patients have not been appropriately trained. Evidence of this has been provided in several studies, including that published by McCulloch et al. (3), who concluded that patient-collected nasopharyngeal swabs had 20% lower diagnostic sensitivity compared to clinician-collected specimens, especially when the viral load is low, but still clinically significant in terms of potential inter-human transmission. Similar results were reported by Tan et al. (4), who also showed that self-collection may be characterized by nearly 30% lower diagnostic sensitivity compared to collection by healthcare worker for specimens with cycle thresholds higher than 30. As there is now widespread literature highlighting the potential limitations (especially with respect to false negative test results) of self-collecting nasopharyngeal swabs (5), serious doubts remain as to the accuracy of this practice. A second aspect that needs to be highlighted is the testing technology used for diagnosing both symptomatic and (especially) asymptomatic COVID-19 infections. Rapid point of care (POC) molecular or antigenic assays do not provide comparable diagnostic performance as routine, laboratory-based, test, as clearly highlighted by the Cochrane COVID-19 Diagnostic Test Accuracy Group (6). In particular, rapid POC tests are still currently characterized by poor diagnostic sensitivity in identifying COVID-19 patients with low viral load (between 34–100% for rapid molecular tests and between 8–70% for rapid antigen tests, respectively), who are however important vehicles of viral transmission, accounting for nearly onefourth of all documented asymptomatic contagions (7). Insufficient quality assurance throughout the total POC testing process is another potential limitation (8). An international external quality assessment survey carried out for purpose of reviewing the quality of SARS-CoV-2 molecular detection has evidenced a considerably high coefficient of variation (i.e., between 35–54%) in terms of cycle threshold reporting across different clinical specimens (9). Thus, lack of establishing rigorous quality assessment schemes in all pharmacies providing COVID-19 diagnostics could end up generating poorly comparable or even unreliable data. Strict laboratory supervision of all decentralized testing practices, from test selection to results reporting, is unavoidable. On the other hand, resorting alternative strategies such as self-collected salivary samples (which allow less invasive and minimized hazard exposure) connected with molecular or laboratory-based antigen assays using high-sensitive chemiluminescent tracers, can be eventually envisaged for assuring better access to testing, while preserving adequate quality and reliability (10). A final concern relates to the need of receiving expert counselling on accuracy and clinical implications of this type of testing. This importance of this activity, which Editorial
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
1.70
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信