二语西班牙语学习者语料库中的词汇多样性

IF 1.1 0 LANGUAGE & LINGUISTICS
Paloma Fernández-Mira, Emily Morgan, Sam Davidson, Aaron Yamada, Agustina Carando, Kenji Sagae, C. Sánchez-Gutiérrez
{"title":"二语西班牙语学习者语料库中的词汇多样性","authors":"Paloma Fernández-Mira, Emily Morgan, Sam Davidson, Aaron Yamada, Agustina Carando, Kenji Sagae, C. Sánchez-Gutiérrez","doi":"10.1075/ijlcr.20017.fer","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n This study examines the impact of two topic-related variables (i.e., valence polarity and everyday-life closeness)\n on the lexical diversity scores (i.e., MTLD) of learners of L2 Spanish at different proficiency levels. The analysis included\n 3,045 texts written in response to two pairs of prompts by 1,165 students enrolled in an L2 Spanish program. The first pair of\n prompts asked learners to narrate an event: prompt 1 focused on a perfect vacation (positive event), while prompt 2 asked\n participants to tell a terrible story (negative event). The second pair asked to describe a person: prompt 1 required that the\n subject be famous, thus not close to the writer, whereas prompt 2 required that the subject be special and close to the writer.\n Results indicate that lexical diversity scores were higher for the texts written about the positive event and the famous subject\n across all proficiency levels.","PeriodicalId":29715,"journal":{"name":"International Journal of Learner Corpus Research","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.1000,"publicationDate":"2021-10-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"4","resultStr":"{\"title\":\"Lexical diversity in an L2 Spanish learner corpus\",\"authors\":\"Paloma Fernández-Mira, Emily Morgan, Sam Davidson, Aaron Yamada, Agustina Carando, Kenji Sagae, C. Sánchez-Gutiérrez\",\"doi\":\"10.1075/ijlcr.20017.fer\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\n This study examines the impact of two topic-related variables (i.e., valence polarity and everyday-life closeness)\\n on the lexical diversity scores (i.e., MTLD) of learners of L2 Spanish at different proficiency levels. The analysis included\\n 3,045 texts written in response to two pairs of prompts by 1,165 students enrolled in an L2 Spanish program. The first pair of\\n prompts asked learners to narrate an event: prompt 1 focused on a perfect vacation (positive event), while prompt 2 asked\\n participants to tell a terrible story (negative event). The second pair asked to describe a person: prompt 1 required that the\\n subject be famous, thus not close to the writer, whereas prompt 2 required that the subject be special and close to the writer.\\n Results indicate that lexical diversity scores were higher for the texts written about the positive event and the famous subject\\n across all proficiency levels.\",\"PeriodicalId\":29715,\"journal\":{\"name\":\"International Journal of Learner Corpus Research\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":1.1000,\"publicationDate\":\"2021-10-11\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"4\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"International Journal of Learner Corpus Research\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1075/ijlcr.20017.fer\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LANGUAGE & LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Journal of Learner Corpus Research","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1075/ijlcr.20017.fer","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 4

摘要

本研究考察了两个与主题相关的变量(效价极性和日常生活亲密度)对不同熟练程度的二语西班牙语学习者词汇多样性得分(即MTLD)的影响。这项分析包括了1165名参加第二语言西班牙语课程的学生根据两对提示写的3045篇文章。第一组提示要求学习者叙述一个事件:提示1关注一个完美的假期(积极事件),而提示2要求参与者讲述一个糟糕的故事(消极事件)。第二组要求描述一个人:提示1要求主题很有名,因此与作者不亲近,而提示2要求主题很特别,与作者亲近。结果表明,在不同水平的学生中,积极事件文本和著名主题文本的词汇多样性得分较高。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Lexical diversity in an L2 Spanish learner corpus
This study examines the impact of two topic-related variables (i.e., valence polarity and everyday-life closeness) on the lexical diversity scores (i.e., MTLD) of learners of L2 Spanish at different proficiency levels. The analysis included 3,045 texts written in response to two pairs of prompts by 1,165 students enrolled in an L2 Spanish program. The first pair of prompts asked learners to narrate an event: prompt 1 focused on a perfect vacation (positive event), while prompt 2 asked participants to tell a terrible story (negative event). The second pair asked to describe a person: prompt 1 required that the subject be famous, thus not close to the writer, whereas prompt 2 required that the subject be special and close to the writer. Results indicate that lexical diversity scores were higher for the texts written about the positive event and the famous subject across all proficiency levels.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
3.40
自引率
27.30%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信