非洲媒体中的中美形象

IF 1.1 3区 文学 Q3 COMMUNICATION
Iurii Melnyk
{"title":"非洲媒体中的中美形象","authors":"Iurii Melnyk","doi":"10.1080/23743670.2021.1887908","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT The aim of this article is to present the media images of the United States and China in Africa, based on qualitative and quantitative analyses of opinion journalism in Kenya and Zimbabwe. The rationale of the research is dictated by the rivalry for Africa between China and the USA and the need to measure the success of each side at the media level. All the opinion articles in the top five newspapers in each of these two African countries, with references to China or the USA, during the calendar year 2017 have been counted and classified from the point of view of the presence of positive, neutral or negative assessments about China and the USA. The results show that compared to the USA, China has a significantly better image in both African countries. The USA less clearly loses the competition with China in terms of values, sociopolitical and cultural patterns, but more clearly in the assessments of its actual activities in Africa. The quantitative results indicate that in the positive assessments of China, there is no significant contrast between the Zimbabwean (mainly state-controlled) and the Kenyan press. In contrast, the share of the articles with negative assessments of the USA in Zimbabwe (76 per cent) and Kenya (47 per cent) differ substantially. These results correlate quite well with the statements of previous researchers regarding the successes of Chinese soft power and the high expectation for the China model, as well as the recent decline of the image of the USA internationally.","PeriodicalId":54049,"journal":{"name":"African Journalism Studies","volume":"42 1","pages":"75 - 90"},"PeriodicalIF":1.1000,"publicationDate":"2021-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/23743670.2021.1887908","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"The Image of China and the United States of America in Selected African Media\",\"authors\":\"Iurii Melnyk\",\"doi\":\"10.1080/23743670.2021.1887908\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ABSTRACT The aim of this article is to present the media images of the United States and China in Africa, based on qualitative and quantitative analyses of opinion journalism in Kenya and Zimbabwe. The rationale of the research is dictated by the rivalry for Africa between China and the USA and the need to measure the success of each side at the media level. All the opinion articles in the top five newspapers in each of these two African countries, with references to China or the USA, during the calendar year 2017 have been counted and classified from the point of view of the presence of positive, neutral or negative assessments about China and the USA. The results show that compared to the USA, China has a significantly better image in both African countries. The USA less clearly loses the competition with China in terms of values, sociopolitical and cultural patterns, but more clearly in the assessments of its actual activities in Africa. The quantitative results indicate that in the positive assessments of China, there is no significant contrast between the Zimbabwean (mainly state-controlled) and the Kenyan press. In contrast, the share of the articles with negative assessments of the USA in Zimbabwe (76 per cent) and Kenya (47 per cent) differ substantially. These results correlate quite well with the statements of previous researchers regarding the successes of Chinese soft power and the high expectation for the China model, as well as the recent decline of the image of the USA internationally.\",\"PeriodicalId\":54049,\"journal\":{\"name\":\"African Journalism Studies\",\"volume\":\"42 1\",\"pages\":\"75 - 90\"},\"PeriodicalIF\":1.1000,\"publicationDate\":\"2021-01-02\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/23743670.2021.1887908\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"African Journalism Studies\",\"FirstCategoryId\":\"98\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/23743670.2021.1887908\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"COMMUNICATION\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"African Journalism Studies","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/23743670.2021.1887908","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"COMMUNICATION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

摘要本文旨在通过对肯尼亚和津巴布韦舆论新闻的定性和定量分析,呈现美国和中国在非洲的媒体形象。这项研究的基本原理是由中美之间对非洲的竞争以及衡量双方在媒体层面成功与否的必要性决定的。2017日历年,这两个非洲国家的前五大报纸上提到中国或美国的所有评论文章都从对中国和美国的正面、中立或负面评价的角度进行了统计和分类。结果表明,与美国相比,中国在这两个非洲国家的形象都要好得多。美国在价值观、社会政治和文化模式方面不太明显地输掉了与中国的竞争,但在对其在非洲实际活动的评估中更为明显。定量结果表明,在对中国的积极评价中,津巴布韦(主要由国家控制)和肯尼亚媒体之间没有显著的对比。相比之下,在津巴布韦(76%)和肯尼亚(47%),对美国持负面评价的文章比例相差很大。这些结果与之前研究人员关于中国软实力的成功和对中国模式的高度期望,以及最近美国在国际上的形象下降的说法非常相关。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The Image of China and the United States of America in Selected African Media
ABSTRACT The aim of this article is to present the media images of the United States and China in Africa, based on qualitative and quantitative analyses of opinion journalism in Kenya and Zimbabwe. The rationale of the research is dictated by the rivalry for Africa between China and the USA and the need to measure the success of each side at the media level. All the opinion articles in the top five newspapers in each of these two African countries, with references to China or the USA, during the calendar year 2017 have been counted and classified from the point of view of the presence of positive, neutral or negative assessments about China and the USA. The results show that compared to the USA, China has a significantly better image in both African countries. The USA less clearly loses the competition with China in terms of values, sociopolitical and cultural patterns, but more clearly in the assessments of its actual activities in Africa. The quantitative results indicate that in the positive assessments of China, there is no significant contrast between the Zimbabwean (mainly state-controlled) and the Kenyan press. In contrast, the share of the articles with negative assessments of the USA in Zimbabwe (76 per cent) and Kenya (47 per cent) differ substantially. These results correlate quite well with the statements of previous researchers regarding the successes of Chinese soft power and the high expectation for the China model, as well as the recent decline of the image of the USA internationally.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
1.90
自引率
10.00%
发文量
18
期刊介绍: Accredited by the South African Department of Higher Education and Training for university research purposes African Journalism Studies subscribes to the Code of Best Practice for Peer Reviewed Scholarly Journals of the Academy of Science of South Africa. African Journalism Studies ( AJS) aims to contribute to the ongoing extension of the theories, methodologies and empirical data to under-researched areas of knowledge production, through its emphasis on African journalism studies within a broader, comparative perspective of the Global South. AJS strives for theoretical diversity and methodological inclusivity, by developing theoretical approaches and making critical interventions in global scholarly debates. The journal''s comparative and interdisciplinary approach is informed by the related fields of cultural and media studies, communication studies, African studies, politics, and sociology. The field of journalism studies is understood broadly, as including the practices, norms, value systems, frameworks of representation, audiences, platforms, industries, theories and power relations that relate to the production, consumption and study of journalism. A wide definition of journalism is used, which extends beyond news and current affairs to include digital and social media, documentary film and narrative non-fiction.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信