L ’autel des Césars sur l’agora de Thasos

Cette etude constitue la premiere publication complete de tous les elements associes a l’autel des Cesars au cœur de l’agora de Thasos : les vestiges architecturaux, la dedicace a Lucius Cesar et la tete sculptee mises au jour lors de la fouille du monument. L’identification de l’edifice a un autel est desormais assuree et l’appartenance du bloc inscrit a ce dernier confirmee. La presence d’une seconde dedicace, vraisemblablement a Caius Cesar, est rendue tres probable par la structure du monument, dont une restitution est proposee pour la premiere fois. L’association a la construction de l’autel des deux soubassements de bases qui le flanquent a l’Est est demontree, ce qui conforte l’identification de la tete a l’un des deux princes de la jeunesse, dans lequel il faut reconnaitre Caius plutot que Lucius. Ces nouveaux elements permettent de dater precisement le monument entre 4 et 6 apr. J.‑C. et de lui donner sa juste place dans l’histoire des relations entre Thasos et la famille imperiale.