参与、协商和参与:有效执行2030年议程的关键要素

UN chronicle Pub Date : 2018-08-28 DOI:10.18356/83EBC7F1-EN
Amina J. Mohammed
{"title":"参与、协商和参与:有效执行2030年议程的关键要素","authors":"Amina J. Mohammed","doi":"10.18356/83EBC7F1-EN","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In many countries, including some that presented their voluntary national reviews at the United Nations high-level political forum on sustainable development, we are seeing how effective public participation can lead to less corruption, more transparency and better laws, policies and government programming, as well as budgetary allocations that advance a whole-of-government approach. Raising public awareness about the SDGs can also enable citizens to hold their Governments accountable. Several voluntary national reviews from 2017 highlighted innovative awareness-raising activities to increase ownership of the SDGs, ranging from encouraging citizens to use mobile devices to test air quality to designing school curricula on resource conservation and organizing SDG-themed music festivals.3 Many countries developed communication campaigns and used tools such as mass media, social media, online portals, workshops, and the production of flyers and posters.4 The 2030 Agenda for Sustainable Development and the 17 Sustainable Development Goals (SDGs) at their core are a groundbreaking, inclusive global initiative to eradicate poverty and achieve a better future for all on a healthy planet. The Agenda and Goals reflect the voices of millions of people from all over the world, and their aspirations for the future they want. I saw first-hand the unprecedented commitment, dynamism and concrete contributions that stakeholders from all sectors of society brought to the intergovernmental process leading to the adoption of the 2030 Agenda. As a result, the Agenda is “of the people, by the people and for the people”1 and is expected to be implemented with the participation of “all countries, all stakeholders and all people”. 2 This common ownership of the vision of the SDGs is now powering its implementation. The success of our collective journey to 2030 will greatly depend on how effectively Governments, which lead the implementation of this transformative and universal agenda, engage parliaments, local authorities, indigenous peoples, civil society, the scientific and academic communities and the private sector, and bridge the gap between people and national policy setting. Success will also be measured in how well we live up to the commitment to leave no one behind. We need to ensure that we provide a voice and platforms for the meaningful participation and engagement of the most marginalized, vulnerable and excluded communities and individuals. Participation, Consultation and Engagement Critical Elements for an Effective Implementation of the 2030 Agenda","PeriodicalId":85815,"journal":{"name":"UN chronicle","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-08-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"4","resultStr":"{\"title\":\"Participation, consultation and engagement: Critical elements for an effective implementation of the 2030 agenda\",\"authors\":\"Amina J. Mohammed\",\"doi\":\"10.18356/83EBC7F1-EN\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In many countries, including some that presented their voluntary national reviews at the United Nations high-level political forum on sustainable development, we are seeing how effective public participation can lead to less corruption, more transparency and better laws, policies and government programming, as well as budgetary allocations that advance a whole-of-government approach. Raising public awareness about the SDGs can also enable citizens to hold their Governments accountable. Several voluntary national reviews from 2017 highlighted innovative awareness-raising activities to increase ownership of the SDGs, ranging from encouraging citizens to use mobile devices to test air quality to designing school curricula on resource conservation and organizing SDG-themed music festivals.3 Many countries developed communication campaigns and used tools such as mass media, social media, online portals, workshops, and the production of flyers and posters.4 The 2030 Agenda for Sustainable Development and the 17 Sustainable Development Goals (SDGs) at their core are a groundbreaking, inclusive global initiative to eradicate poverty and achieve a better future for all on a healthy planet. The Agenda and Goals reflect the voices of millions of people from all over the world, and their aspirations for the future they want. I saw first-hand the unprecedented commitment, dynamism and concrete contributions that stakeholders from all sectors of society brought to the intergovernmental process leading to the adoption of the 2030 Agenda. As a result, the Agenda is “of the people, by the people and for the people”1 and is expected to be implemented with the participation of “all countries, all stakeholders and all people”. 2 This common ownership of the vision of the SDGs is now powering its implementation. The success of our collective journey to 2030 will greatly depend on how effectively Governments, which lead the implementation of this transformative and universal agenda, engage parliaments, local authorities, indigenous peoples, civil society, the scientific and academic communities and the private sector, and bridge the gap between people and national policy setting. Success will also be measured in how well we live up to the commitment to leave no one behind. We need to ensure that we provide a voice and platforms for the meaningful participation and engagement of the most marginalized, vulnerable and excluded communities and individuals. Participation, Consultation and Engagement Critical Elements for an Effective Implementation of the 2030 Agenda\",\"PeriodicalId\":85815,\"journal\":{\"name\":\"UN chronicle\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2018-08-28\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"4\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"UN chronicle\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.18356/83EBC7F1-EN\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"UN chronicle","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.18356/83EBC7F1-EN","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 4

摘要

在许多国家,包括一些在联合国可持续发展问题高级别政治论坛上提交了自愿国家审查报告的国家,我们看到有效的公众参与如何能够减少腐败,提高透明度,改善法律、政策和政府规划,以及促进政府整体方针的预算分配。提高公众对可持续发展目标的认识还能使公民向政府问责。2017年的几项自愿国家审查强调了创新的提高认识活动,以增加对可持续发展目标的所有权,包括鼓励公民使用移动设备测试空气质量,设计有关资源保护的学校课程和组织以可持续发展目标为主题的音乐节许多国家开展了传播运动,并使用了诸如大众传媒、社会媒体、在线门户网站、讲习班以及制作传单和海报等工具《2030年可持续发展议程》和17项可持续发展目标的核心是一项开创性的包容性全球倡议,旨在消除贫困,在健康的地球上为所有人实现更美好的未来。议程和目标反映了世界各地千百万人的声音,反映了他们对未来的期望。我亲眼目睹了来自社会各界的利益攸关方对促成通过《2030年议程》的政府间进程所作出的前所未有的承诺、活力和具体贡献。因此,该议程是“民有、民治、民享”的,并有望在“所有国家、所有利益攸关方和所有人民”的参与下得到实施。2 .这种对可持续发展目标愿景的共同所有权正在推动其实施。我们迈向2030年的集体旅程能否取得成功,将在很大程度上取决于领导实施这一变革性和普遍性议程的各国政府如何有效地让议会、地方当局、土著人民、民间社会、科学界和学术界以及私营部门参与其中,弥合人民与国家政策制定之间的差距。衡量成功的标准还包括我们在多大程度上履行了不让任何人掉队的承诺。我们需要确保为最边缘化、最脆弱和最受排斥的社区和个人提供有意义的参与和平台。参与、协商和参与是有效落实2030年议程的关键要素
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Participation, consultation and engagement: Critical elements for an effective implementation of the 2030 agenda
In many countries, including some that presented their voluntary national reviews at the United Nations high-level political forum on sustainable development, we are seeing how effective public participation can lead to less corruption, more transparency and better laws, policies and government programming, as well as budgetary allocations that advance a whole-of-government approach. Raising public awareness about the SDGs can also enable citizens to hold their Governments accountable. Several voluntary national reviews from 2017 highlighted innovative awareness-raising activities to increase ownership of the SDGs, ranging from encouraging citizens to use mobile devices to test air quality to designing school curricula on resource conservation and organizing SDG-themed music festivals.3 Many countries developed communication campaigns and used tools such as mass media, social media, online portals, workshops, and the production of flyers and posters.4 The 2030 Agenda for Sustainable Development and the 17 Sustainable Development Goals (SDGs) at their core are a groundbreaking, inclusive global initiative to eradicate poverty and achieve a better future for all on a healthy planet. The Agenda and Goals reflect the voices of millions of people from all over the world, and their aspirations for the future they want. I saw first-hand the unprecedented commitment, dynamism and concrete contributions that stakeholders from all sectors of society brought to the intergovernmental process leading to the adoption of the 2030 Agenda. As a result, the Agenda is “of the people, by the people and for the people”1 and is expected to be implemented with the participation of “all countries, all stakeholders and all people”. 2 This common ownership of the vision of the SDGs is now powering its implementation. The success of our collective journey to 2030 will greatly depend on how effectively Governments, which lead the implementation of this transformative and universal agenda, engage parliaments, local authorities, indigenous peoples, civil society, the scientific and academic communities and the private sector, and bridge the gap between people and national policy setting. Success will also be measured in how well we live up to the commitment to leave no one behind. We need to ensure that we provide a voice and platforms for the meaningful participation and engagement of the most marginalized, vulnerable and excluded communities and individuals. Participation, Consultation and Engagement Critical Elements for an Effective Implementation of the 2030 Agenda
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信