只有用语言表达，地球才能逆时针颤抖

Q3 Arts and Humanities

Internationale Neerlandistiek Pub Date : 2021-10-01 DOI:10.5117/in2021.3.004.pepp

Coen Peppelenbos

{"title":"只有用语言表达，地球才能逆时针颤抖","authors":"Coen Peppelenbos","doi":"10.5117/in2021.3.004.pepp","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n This article discusses the role of the narrator in Erwin Mortier’s award-winning book Godenslaap. The poetical statements made by the narrator (who is a writer) seem at first sight to be overtly formalistic, but it is precisely this artificial form of fiction that makes it possible to describe the gruesome reality of a war. The criticism in a review that this novel is ‘empty’ does not hold up.\n \n Nederlandstalig abstract\n \n Dit artikel bespreekt de rol van de verteller in Erwin Mortiers bekroonde boek Godenslaap. De poëticale uitspraken die de vertelster (die schrijfster is) doet, lijken op het eerste oog heel erg over de vorm te gaan, maar juist door die gekunstelde vorm van fictie is het mogelijk om de gruwelijke werkelijkheid van een oorlog te beschrijven. De kritiek in een recensie dat deze roman ‘leeg’ zou zijn, houdt dan ook geen stand.","PeriodicalId":30182,"journal":{"name":"Internationale Neerlandistiek","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Alleen in woorden kan de aarde averechts rillen\",\"authors\":\"Coen Peppelenbos\",\"doi\":\"10.5117/in2021.3.004.pepp\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\n This article discusses the role of the narrator in Erwin Mortier’s award-winning book Godenslaap. The poetical statements made by the narrator (who is a writer) seem at first sight to be overtly formalistic, but it is precisely this artificial form of fiction that makes it possible to describe the gruesome reality of a war. The criticism in a review that this novel is ‘empty’ does not hold up.\\n \\n Nederlandstalig abstract\\n \\n Dit artikel bespreekt de rol van de verteller in Erwin Mortiers bekroonde boek Godenslaap. De poëticale uitspraken die de vertelster (die schrijfster is) doet, lijken op het eerste oog heel erg over de vorm te gaan, maar juist door die gekunstelde vorm van fictie is het mogelijk om de gruwelijke werkelijkheid van een oorlog te beschrijven. De kritiek in een recensie dat deze roman ‘leeg’ zou zijn, houdt dan ook geen stand.\",\"PeriodicalId\":30182,\"journal\":{\"name\":\"Internationale Neerlandistiek\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-10-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Internationale Neerlandistiek\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5117/in2021.3.004.pepp\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Internationale Neerlandistiek","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5117/in2021.3.004.pepp","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

摘要

这篇文章讨论了叙述者在欧文·莫蒂埃获奖书籍《诸神之梦》中的角色。叙述者(谁是作家)所作的诗意陈述乍一看似乎是形式化的，但准确地说，正是这种虚构的人工形式使它有可能描述可怕的战争现实。评论中的批评是，这部小说是“空洞的”，但并没有持续下去。本文讨论了欧文·莫蒂埃获奖书籍《众神之梦》中叙述者的角色。叙述者(她是作家)所做的诗意陈述，乍一看似乎是关于形式的，但正是通过这种虚构的形式，才有可能描述战争的可怕现实。因此，评论中关于这部小说是“空洞的”的批评是站不住脚的。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

查看原文本刊更多论文

Alleen in woorden kan de aarde averechts rillen

This article discusses the role of the narrator in Erwin Mortier’s award-winning book Godenslaap. The poetical statements made by the narrator (who is a writer) seem at first sight to be overtly formalistic, but it is precisely this artificial form of fiction that makes it possible to describe the gruesome reality of a war. The criticism in a review that this novel is ‘empty’ does not hold up. Nederlandstalig abstract Dit artikel bespreekt de rol van de verteller in Erwin Mortiers bekroonde boek Godenslaap. De poëticale uitspraken die de vertelster (die schrijfster is) doet, lijken op het eerste oog heel erg over de vorm te gaan, maar juist door die gekunstelde vorm van fictie is het mogelijk om de gruwelijke werkelijkheid van een oorlog te beschrijven. De kritiek in een recensie dat deze roman ‘leeg’ zou zijn, houdt dan ook geen stand.

求助全文

通过发布文献求助，成功后即可免费获取论文全文。去求助

来源期刊

Internationale Neerlandistiek Arts and Humanities-Literature and Literary Theory

CiteScore

0.20

自引率

0.00%

发文量

审稿时长

30 weeks