John Owen between Orthodoxy and Modernity

SUMMARY This volume of essays examines John Owen as an orthodox theologian with modern elements in his thought. It situates Owen in his early-modern context, and explores various aspects of his theology (penal atonement, Scripture, effectual calling and catholicity) and his spirituality (trinitarian piety, meditation on Christ, human happiness and public prayer). Although Owen’s context is different from our own, the essays offer insights into what it means to be both orthodox and modern today. RÉSUMÉ Cet ouvrage contient diverses contributions présentant John Owen comme un théologien orthodoxe à la pensée empreinte d’éléments modernes. John Owen est replacé dans son contexte moderne, et divers aspects de sa théologie sont explorés (la substitution pénale et l’expiation, l’Écriture, l’appel efficace, la catholicité), ainsi que de sa spiritualité (la piété trinitaire, la méditation sur Christ, le bonheur humain, la prière publique). Le contexte de John Owen était différent du nôtre, mais l’ouvrage apporte un éclairage sur ce qu’implique de nos jours être à la fois orthodoxe et moderne. ZUSAMMENFASSUNG Dieser Aufsatzband untersucht John Owen, einen orthodoxen Theologen, dessen Denken auch moderne Elemente beinhaltet. Er sieht Owen innerhalb seines Kontextes der frühen Moderne und untersucht verschiedene Aspekte seiner Theologie (Erlösung durch Stellvertretung, Schrift, Berufung und Rechtgläubigkeit) sowie seiner Religiosität (trinitarische Frömmigkeit, Meditation über Christus, menschliches Glück und öffentliches Gebet). Obwohl Owens Lebenskontext sich von dem unseren unterscheidet, geben die Aufsätze Einblick in das, was es heute bedeutet, sowohl orthodox als auch modern zu sein.