泌尿生殖系统更年期综合征症状的局部联合治疗

Orazov Мr, Radzinsky Ve, Balan Ve, Khamoshina Мв, Toktar Lr, Smetnik Aa
{"title":"泌尿生殖系统更年期综合征症状的局部联合治疗","authors":"Orazov Мr, Radzinsky Ve, Balan Ve, Khamoshina Мв, Toktar Lr, Smetnik Aa","doi":"10.33552/wjgwh.2020.03.000575","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Introduction: Genitourinary syndrome of menopause (GSM) is a pressing gynecological problem since the condition leads to the deterioration in the quality of life of postmenopausal women. Objective: compare the efficacy of relief of GSM with intravaginal use of estriol monoproduct and a combination product containing estriol, micronized progesterone and Lactobacillus casei rhamnosus Doderleini. Materials and Methods: the study enrolled 69 postmenopausal women aged 53.6±2.1 diagnosed with postmenopausal atrophic vaginitis. After screening, the patients were randomized into 2 groups: Group 1 (n=34) used 0.5 mg/day of estriol monoproduct intravaginal for 14 days, followed by a gradual dose reduction based on symptom relief until a maintenance dose was reached (i.e. 1 suppository 2 times a week), Group 2 (n=35) used intravaginal combination product in the form of capsules containing 0.2 mg of estriol, 2.0 mg of micronized progesterone and lyophilized culture of L. casei rhamnosus Doderleini – 341mg (2*107 CFU) (Trioginal, Besins Healthcare SA, Belgium). The product was prescribed to be taken at a dose of 2 capsules intravaginal 1 time/day for 20 days, then 1 capsule/day. Total duration of therapy in both groups was 12 weeks. After the end of therapy, patients were monitored for 12 weeks. To determine the efficacy of the treatment, subjective and objective clinical symptoms of GSM were evaluated using the adapted Nappi RE scale at the study visits. 5-point D. Barlow scale, vaginal pH, Bachmann’s Vaginal Health Index was additionally used. The main software for statistical analysis was the IBM SPSS 22 statistical package. Results: After 12 weeks of treatment, complaints of dyspareunia resolved completely in 18 (52.9%) patients in Group 1 and 25 (71.5%) in Group 2, p<0.05; 12 weeks after the end of therapy: in 24 (70.6%) patients in Group 1 and in 34 (97.1%) patients in Group 2, p<0.05. Improvement in elasticity after 12 weeks of therapy was observed in 19 (55.9%) and 27 (77.1%) patients of Group 1 and Group 2, respectively (p<0.05); normal epithelial thickness was observed in 26 (76.5%) and 30 (85.7%) patients, respectively (p<0.05). 12 weeks after the end of treatment in Group 1 and Group 2, improvement in elasticity was observed in 22 (64.7%) and 30 (85.7%) patients; normal epithelial thickness was observed in 22 (64.7%) and 27 (77.1%) patients, respectively (p<0.05). For the rest of analysed parameters (D. Barlow scale, pH, Bachmann’s Vaginal Health Index) statistical analysis did not reveal any statistically significant differences between the groups in the dynamics of treatment and follow-up. Conclusion: Thus, local combination hormone therapy with probiotic support can be an effective treatment option for genitourinary syndrome of menopause since it helps to enhance proliferative processes, improve blood circulation, restore biocenosis and relieve symptoms of coital pain. Compared with local estriol monotherapy, having a comparable effect on the condition of vaginal epithelium, it is significantly more effective for eliminating the symptoms of sexual dysfunction.","PeriodicalId":87379,"journal":{"name":"World journal of gynecology & womens health","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-05-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Combination Local Therapy of Genitourinary Menopausal Syndrome Symptoms\",\"authors\":\"Orazov Мr, Radzinsky Ve, Balan Ve, Khamoshina Мв, Toktar Lr, Smetnik Aa\",\"doi\":\"10.33552/wjgwh.2020.03.000575\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Introduction: Genitourinary syndrome of menopause (GSM) is a pressing gynecological problem since the condition leads to the deterioration in the quality of life of postmenopausal women. Objective: compare the efficacy of relief of GSM with intravaginal use of estriol monoproduct and a combination product containing estriol, micronized progesterone and Lactobacillus casei rhamnosus Doderleini. Materials and Methods: the study enrolled 69 postmenopausal women aged 53.6±2.1 diagnosed with postmenopausal atrophic vaginitis. After screening, the patients were randomized into 2 groups: Group 1 (n=34) used 0.5 mg/day of estriol monoproduct intravaginal for 14 days, followed by a gradual dose reduction based on symptom relief until a maintenance dose was reached (i.e. 1 suppository 2 times a week), Group 2 (n=35) used intravaginal combination product in the form of capsules containing 0.2 mg of estriol, 2.0 mg of micronized progesterone and lyophilized culture of L. casei rhamnosus Doderleini – 341mg (2*107 CFU) (Trioginal, Besins Healthcare SA, Belgium). The product was prescribed to be taken at a dose of 2 capsules intravaginal 1 time/day for 20 days, then 1 capsule/day. Total duration of therapy in both groups was 12 weeks. After the end of therapy, patients were monitored for 12 weeks. To determine the efficacy of the treatment, subjective and objective clinical symptoms of GSM were evaluated using the adapted Nappi RE scale at the study visits. 5-point D. Barlow scale, vaginal pH, Bachmann’s Vaginal Health Index was additionally used. The main software for statistical analysis was the IBM SPSS 22 statistical package. Results: After 12 weeks of treatment, complaints of dyspareunia resolved completely in 18 (52.9%) patients in Group 1 and 25 (71.5%) in Group 2, p<0.05; 12 weeks after the end of therapy: in 24 (70.6%) patients in Group 1 and in 34 (97.1%) patients in Group 2, p<0.05. Improvement in elasticity after 12 weeks of therapy was observed in 19 (55.9%) and 27 (77.1%) patients of Group 1 and Group 2, respectively (p<0.05); normal epithelial thickness was observed in 26 (76.5%) and 30 (85.7%) patients, respectively (p<0.05). 12 weeks after the end of treatment in Group 1 and Group 2, improvement in elasticity was observed in 22 (64.7%) and 30 (85.7%) patients; normal epithelial thickness was observed in 22 (64.7%) and 27 (77.1%) patients, respectively (p<0.05). For the rest of analysed parameters (D. Barlow scale, pH, Bachmann’s Vaginal Health Index) statistical analysis did not reveal any statistically significant differences between the groups in the dynamics of treatment and follow-up. Conclusion: Thus, local combination hormone therapy with probiotic support can be an effective treatment option for genitourinary syndrome of menopause since it helps to enhance proliferative processes, improve blood circulation, restore biocenosis and relieve symptoms of coital pain. Compared with local estriol monotherapy, having a comparable effect on the condition of vaginal epithelium, it is significantly more effective for eliminating the symptoms of sexual dysfunction.\",\"PeriodicalId\":87379,\"journal\":{\"name\":\"World journal of gynecology & womens health\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-05-13\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"World journal of gynecology & womens health\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.33552/wjgwh.2020.03.000575\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"World journal of gynecology & womens health","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.33552/wjgwh.2020.03.000575","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

绝经期泌尿生殖系统综合征(GSM)是一个紧迫的妇科问题,因为它会导致绝经后妇女生活质量的恶化。目的:比较雌三醇单品与雌三醇、微孕酮、鼠李糖乳杆菌联合阴道内用药缓解GSM的疗效。材料与方法:69例绝经后诊断为绝经后萎缩性阴道炎的妇女,年龄53.6±2.1岁。经筛选后,将患者随机分为两组:第1组(n=34)使用雌三醇单品阴道内0.5 mg/天,持续14天,随后根据症状缓解逐渐减少剂量,直到达到维持剂量(即每周2次,1栓剂),第2组(n=35)使用阴道内联合产品,以胶囊形式含有0.2 mg雌三醇,2.0 mg微孕酮和冻干干酪鼠李糖Doderleini - 341mg (2*107 CFU) (Trioginal, Besins Healthcare SA,比利时)。本品按阴道内2粒胶囊1次/天服用20天,然后1粒/天服用。两组治疗总时间均为12周。治疗结束后,对患者进行为期12周的监测。为了确定治疗的效果,在研究访问时使用改良的Nappi RE量表评估GSM的主观和客观临床症状。5点巴洛量表,阴道pH值,巴赫曼阴道健康指数。统计分析的主要软件为IBM SPSS 22统计软件包。结果:治疗12周后,1组18例(52.9%)患者的性交困难症状完全缓解,2组25例(71.5%)患者的性交困难症状完全缓解,p<0.05;治疗结束后12周:1组24例(70.6%),2组34例(97.1%),p<0.05。治疗12周后,1组19例(55.9%)、2组27例(77.1%)患者弹性改善(p<0.05);26例(76.5%)和30例(85.7%)上皮厚度正常(p<0.05)。治疗结束12周后,1组和2组分别有22例(64.7%)和30例(85.7%)患者弹性改善;22例(64.7%)上皮厚度正常,27例(77.1%)上皮厚度正常(p<0.05)。其余分析参数(D. Barlow量表、pH值、Bachmann阴道健康指数)的统计分析未显示两组在治疗动态和随访方面有统计学上的显著差异。结论:局部联合激素治疗结合益生菌支持可促进生殖系统增生,改善血液循环,恢复生物群落,缓解阴道疼痛,是绝经期泌尿生殖系统综合征的有效治疗方法。与局部雌三醇单药治疗相比,对阴道上皮状况的影响相当,对消除性功能障碍症状明显更有效。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Combination Local Therapy of Genitourinary Menopausal Syndrome Symptoms
Introduction: Genitourinary syndrome of menopause (GSM) is a pressing gynecological problem since the condition leads to the deterioration in the quality of life of postmenopausal women. Objective: compare the efficacy of relief of GSM with intravaginal use of estriol monoproduct and a combination product containing estriol, micronized progesterone and Lactobacillus casei rhamnosus Doderleini. Materials and Methods: the study enrolled 69 postmenopausal women aged 53.6±2.1 diagnosed with postmenopausal atrophic vaginitis. After screening, the patients were randomized into 2 groups: Group 1 (n=34) used 0.5 mg/day of estriol monoproduct intravaginal for 14 days, followed by a gradual dose reduction based on symptom relief until a maintenance dose was reached (i.e. 1 suppository 2 times a week), Group 2 (n=35) used intravaginal combination product in the form of capsules containing 0.2 mg of estriol, 2.0 mg of micronized progesterone and lyophilized culture of L. casei rhamnosus Doderleini – 341mg (2*107 CFU) (Trioginal, Besins Healthcare SA, Belgium). The product was prescribed to be taken at a dose of 2 capsules intravaginal 1 time/day for 20 days, then 1 capsule/day. Total duration of therapy in both groups was 12 weeks. After the end of therapy, patients were monitored for 12 weeks. To determine the efficacy of the treatment, subjective and objective clinical symptoms of GSM were evaluated using the adapted Nappi RE scale at the study visits. 5-point D. Barlow scale, vaginal pH, Bachmann’s Vaginal Health Index was additionally used. The main software for statistical analysis was the IBM SPSS 22 statistical package. Results: After 12 weeks of treatment, complaints of dyspareunia resolved completely in 18 (52.9%) patients in Group 1 and 25 (71.5%) in Group 2, p<0.05; 12 weeks after the end of therapy: in 24 (70.6%) patients in Group 1 and in 34 (97.1%) patients in Group 2, p<0.05. Improvement in elasticity after 12 weeks of therapy was observed in 19 (55.9%) and 27 (77.1%) patients of Group 1 and Group 2, respectively (p<0.05); normal epithelial thickness was observed in 26 (76.5%) and 30 (85.7%) patients, respectively (p<0.05). 12 weeks after the end of treatment in Group 1 and Group 2, improvement in elasticity was observed in 22 (64.7%) and 30 (85.7%) patients; normal epithelial thickness was observed in 22 (64.7%) and 27 (77.1%) patients, respectively (p<0.05). For the rest of analysed parameters (D. Barlow scale, pH, Bachmann’s Vaginal Health Index) statistical analysis did not reveal any statistically significant differences between the groups in the dynamics of treatment and follow-up. Conclusion: Thus, local combination hormone therapy with probiotic support can be an effective treatment option for genitourinary syndrome of menopause since it helps to enhance proliferative processes, improve blood circulation, restore biocenosis and relieve symptoms of coital pain. Compared with local estriol monotherapy, having a comparable effect on the condition of vaginal epithelium, it is significantly more effective for eliminating the symptoms of sexual dysfunction.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信