Liping Chen, Wen Zhu, Xiaoqin Pei, Tingting Chen, Juan Lin, Juan Wang
{"title":"中国版失禁相关皮炎干预工具的信度和有效性","authors":"Liping Chen, Wen Zhu, Xiaoqin Pei, Tingting Chen, Juan Lin, Juan Wang","doi":"10.3760/CMA.J.CN115682-20191028-03888","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Objective \nTo translate the Incontinence-Associated Dermatitis Intervention Tool (IADIT) into Chinese and to test the reliability and validity. \n \n \nMethods \nThe IADIT was translated into Chinese after getting the approval of original author, professor Junkin. We selected 15 experts with a high academic in incontinence nursing and rich clinical experience for two rounds of consultation to determine the Chinese version and its validity. At the time, the reliability of the Chinese version of IADIT was tested at a ClassⅢ Grade A hospital. \n \n \nResults \nThe item-content validity index (I-CVI) of the Chinese version of IADIT ranged from 0.80 to 1.00, and the scale-content validity index (S-CVI) of the tool was 0.98. The reliability of assessors was r=0.928 (P<0.01) , and the test-retest reliability was 0.996 (P<0.01) . \n \n \nConclusions \nThe Chinese version of the IADIT has a good reliability and validity which could guide nurses to carry out assessment and intervention for incontinence patients. \n \n \nKey words: \nIncontinence-associated dermatitis; Intervention tool; Reliability; Validity","PeriodicalId":10070,"journal":{"name":"中华现代护理杂志","volume":"26 1","pages":"1127-1130"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-03-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Reliability and validity of the Chinese version of the Incontinence-Associated Dermatitis Intervention Tool\",\"authors\":\"Liping Chen, Wen Zhu, Xiaoqin Pei, Tingting Chen, Juan Lin, Juan Wang\",\"doi\":\"10.3760/CMA.J.CN115682-20191028-03888\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Objective \\nTo translate the Incontinence-Associated Dermatitis Intervention Tool (IADIT) into Chinese and to test the reliability and validity. \\n \\n \\nMethods \\nThe IADIT was translated into Chinese after getting the approval of original author, professor Junkin. We selected 15 experts with a high academic in incontinence nursing and rich clinical experience for two rounds of consultation to determine the Chinese version and its validity. At the time, the reliability of the Chinese version of IADIT was tested at a ClassⅢ Grade A hospital. \\n \\n \\nResults \\nThe item-content validity index (I-CVI) of the Chinese version of IADIT ranged from 0.80 to 1.00, and the scale-content validity index (S-CVI) of the tool was 0.98. The reliability of assessors was r=0.928 (P<0.01) , and the test-retest reliability was 0.996 (P<0.01) . \\n \\n \\nConclusions \\nThe Chinese version of the IADIT has a good reliability and validity which could guide nurses to carry out assessment and intervention for incontinence patients. \\n \\n \\nKey words: \\nIncontinence-associated dermatitis; Intervention tool; Reliability; Validity\",\"PeriodicalId\":10070,\"journal\":{\"name\":\"中华现代护理杂志\",\"volume\":\"26 1\",\"pages\":\"1127-1130\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-03-26\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"中华现代护理杂志\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3760/CMA.J.CN115682-20191028-03888\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"中华现代护理杂志","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3760/CMA.J.CN115682-20191028-03888","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
Reliability and validity of the Chinese version of the Incontinence-Associated Dermatitis Intervention Tool
Objective
To translate the Incontinence-Associated Dermatitis Intervention Tool (IADIT) into Chinese and to test the reliability and validity.
Methods
The IADIT was translated into Chinese after getting the approval of original author, professor Junkin. We selected 15 experts with a high academic in incontinence nursing and rich clinical experience for two rounds of consultation to determine the Chinese version and its validity. At the time, the reliability of the Chinese version of IADIT was tested at a ClassⅢ Grade A hospital.
Results
The item-content validity index (I-CVI) of the Chinese version of IADIT ranged from 0.80 to 1.00, and the scale-content validity index (S-CVI) of the tool was 0.98. The reliability of assessors was r=0.928 (P<0.01) , and the test-retest reliability was 0.996 (P<0.01) .
Conclusions
The Chinese version of the IADIT has a good reliability and validity which could guide nurses to carry out assessment and intervention for incontinence patients.
Key words:
Incontinence-associated dermatitis; Intervention tool; Reliability; Validity