情境化和本地化学习:考察2019冠状病毒病大流行期间菲律宾多语种环境中两名英语教师的案例

IF 1.6 Q1 LINGUISTICS

Asian Englishes Pub Date : 2023-03-09 DOI:10.1080/13488678.2023.2186162

Marianne Rachel G. Perfecto

{"title":"情境化和本地化学习:考察2019冠状病毒病大流行期间菲律宾多语种环境中两名英语教师的案例","authors":"Marianne Rachel G. Perfecto","doi":"10.1080/13488678.2023.2186162","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT This article describes the teaching practices of two K–12 English language teachers in the Philippines at the time of the COVID-19 pandemic. Data used in the study came from the interview of the two teachers, and a content analysis of some modules that they used. The study utilised Canagarajah’s critical pedagogy framework to describe the extent to which the teachers’ reported teaching practices, and the modules they used localised the teaching of English. Results revealed that teachers localised mostly in the level of content and strategies, but considered the language of the texts they used in the classroom to make sure that the meaning and form of the texts were accessible to their students. Moreover, localising was done only as ‘praxis’, and not as a ‘mode of inquiry’, so students were not made aware of their social positioning. Implications for curriculum design and teacher development programmes are discussed.","PeriodicalId":44117,"journal":{"name":"Asian Englishes","volume":"25 1","pages":"179 - 191"},"PeriodicalIF":1.6000,"publicationDate":"2023-03-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Situated and localised learning: examining the case of two English language teachers in multilingual settings in the Philippines during the COVID-19 pandemic\",\"authors\":\"Marianne Rachel G. Perfecto\",\"doi\":\"10.1080/13488678.2023.2186162\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ABSTRACT This article describes the teaching practices of two K–12 English language teachers in the Philippines at the time of the COVID-19 pandemic. Data used in the study came from the interview of the two teachers, and a content analysis of some modules that they used. The study utilised Canagarajah’s critical pedagogy framework to describe the extent to which the teachers’ reported teaching practices, and the modules they used localised the teaching of English. Results revealed that teachers localised mostly in the level of content and strategies, but considered the language of the texts they used in the classroom to make sure that the meaning and form of the texts were accessible to their students. Moreover, localising was done only as ‘praxis’, and not as a ‘mode of inquiry’, so students were not made aware of their social positioning. Implications for curriculum design and teacher development programmes are discussed.\",\"PeriodicalId\":44117,\"journal\":{\"name\":\"Asian Englishes\",\"volume\":\"25 1\",\"pages\":\"179 - 191\"},\"PeriodicalIF\":1.6000,\"publicationDate\":\"2023-03-09\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Asian Englishes\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/13488678.2023.2186162\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Asian Englishes","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/13488678.2023.2186162","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

摘要

本文描述了两名K-12英语教师在2019冠状病毒病疫情期间在菲律宾的教学实践。研究中使用的数据来自对两位老师的访谈，以及对他们使用的一些模块的内容分析。该研究利用Canagarajah的批判性教学法框架来描述教师报告的教学实践的程度，以及他们使用的英语教学模块。结果显示，教师主要局限于内容和策略的水平，但也会考虑他们在课堂上使用的文本的语言，以确保学生能够理解文本的意义和形式。此外，本地化只是作为一种“实践”，而不是作为一种“探究模式”，所以学生们没有意识到他们的社会定位。讨论了对课程设计和教师发展计划的影响。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

查看原文本刊更多论文

Situated and localised learning: examining the case of two English language teachers in multilingual settings in the Philippines during the COVID-19 pandemic

ABSTRACT This article describes the teaching practices of two K–12 English language teachers in the Philippines at the time of the COVID-19 pandemic. Data used in the study came from the interview of the two teachers, and a content analysis of some modules that they used. The study utilised Canagarajah’s critical pedagogy framework to describe the extent to which the teachers’ reported teaching practices, and the modules they used localised the teaching of English. Results revealed that teachers localised mostly in the level of content and strategies, but considered the language of the texts they used in the classroom to make sure that the meaning and form of the texts were accessible to their students. Moreover, localising was done only as ‘praxis’, and not as a ‘mode of inquiry’, so students were not made aware of their social positioning. Implications for curriculum design and teacher development programmes are discussed.

求助全文

通过发布文献求助，成功后即可免费获取论文全文。去求助

来源期刊

Asian Englishes LINGUISTICS-

CiteScore

3.30

自引率

18.80%

发文量

期刊介绍： Asian Englishes seeks to publish the best papers dealing with various issues involved in the diffusion of English and its diversification in Asia and the Pacific. It aims to promote better understanding of the nature of English and the role which it plays in the linguistic repertoire of those who live and work in Asia, both intra- and internationally, and in spoken and written form. The journal particularly highlights such themes as: 1.Varieties of English in Asia – Including their divergence & convergence (phonetics, phonology, prosody, vocabulary, syntax, semantics, pragmatics, discourse, rhetoric) 2.ELT and English proficiency testing vis-a-vis English variation and international use of English 3.English as a language of international and intercultural communication in Asia 4.English-language journalism, literature, and other media 5.Social roles and functions of English in Asian countries 6.Multicultural English and mutual intelligibility 7.Language policy and language planning 8.Impact of English on other Asian languages 9.English-knowing bi- and multilingualism 10.English-medium education 11.Relevance of new paradigms, such as English as a Lingua Franca, to Asian contexts. 12.The depth of penetration, use in various domains, and future direction of English in (the development of) Asian Societies.