白人偏执狂:迈克尔·哈内克的Caché通过阿兰·罗伯·格里耶的小说《Jalousie》反映

Eva Jørholt
{"title":"白人偏执狂:迈克尔·哈内克的Caché通过阿兰·罗伯·格里耶的小说《Jalousie》反映","authors":"Eva Jørholt","doi":"10.1080/14715880.2016.1241585","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT Inspired by Alain Robbe-Grillet’s novel La Jalousie (1957), the essay contends that Michael Haneke’s Caché (2005) takes its viewers inside a postcolonial white paranoia which is, arguably, the root cause of the exclusion, segregation and racist discrimination that many immigrants from the former colonies – and their children – are experiencing in contemporary France. It suggests that the entire film be read as the protagonist’s paranoid vision that imagines white privileges to be menaced by some non-white conspiracy. His obsession, which hinges on a fear of a reversal of the power inherent in ‘the gaze’, as brought out in the central ‘stalking plot’, informs the entire film’s narration and audiovisual make-up and explains, among other things, the serial repetitions and variations of certain settings and objects as the protagonist’s desperate attempt to create order in a threatening world. The construction of the film, however, also allows Haneke to critically comment upon his protagonist’s paranoia and demonstrate its ill-foundedness, for instance by pointing to a possible ‘banal conviviality’ (Paul Gilroy) between people of different ethnicities, cultures and religions.","PeriodicalId":51945,"journal":{"name":"Studies in French Cinema","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2017-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/14715880.2016.1241585","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"White paranoia: Michael Haneke’s Caché reflected through Alain Robbe-Grillet’s novel La Jalousie\",\"authors\":\"Eva Jørholt\",\"doi\":\"10.1080/14715880.2016.1241585\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ABSTRACT Inspired by Alain Robbe-Grillet’s novel La Jalousie (1957), the essay contends that Michael Haneke’s Caché (2005) takes its viewers inside a postcolonial white paranoia which is, arguably, the root cause of the exclusion, segregation and racist discrimination that many immigrants from the former colonies – and their children – are experiencing in contemporary France. It suggests that the entire film be read as the protagonist’s paranoid vision that imagines white privileges to be menaced by some non-white conspiracy. His obsession, which hinges on a fear of a reversal of the power inherent in ‘the gaze’, as brought out in the central ‘stalking plot’, informs the entire film’s narration and audiovisual make-up and explains, among other things, the serial repetitions and variations of certain settings and objects as the protagonist’s desperate attempt to create order in a threatening world. The construction of the film, however, also allows Haneke to critically comment upon his protagonist’s paranoia and demonstrate its ill-foundedness, for instance by pointing to a possible ‘banal conviviality’ (Paul Gilroy) between people of different ethnicities, cultures and religions.\",\"PeriodicalId\":51945,\"journal\":{\"name\":\"Studies in French Cinema\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2017-01-02\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/14715880.2016.1241585\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Studies in French Cinema\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/14715880.2016.1241585\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Studies in French Cinema","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/14715880.2016.1241585","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

本文的灵感来自阿兰·罗伯-格里耶(Alain robe - grillet)的小说《La Jalousie》(1957),本文认为迈克尔·哈内克(Michael Haneke)的《cacharecar》(2005)将观众带入了后殖民时期的白人偏执,这可以说是许多前殖民地移民及其子女在当代法国所经历的排斥、隔离和种族歧视的根本原因。这表明整部电影可以被解读为主人公的偏执愿景,即想象白人特权受到一些非白人阴谋的威胁。他的痴迷,取决于对“凝视”中固有力量的逆转的恐惧,正如中心“跟踪情节”所带来的那样,贯穿了整部电影的叙事和视听构成,并解释了在其他事情中,某些场景和物体的连续重复和变化,因为主角绝望地试图在一个充满威胁的世界中创造秩序。然而,这部电影的结构也允许哈内克对主人公的偏执进行批判性的评论,并证明其毫无根据,例如,他指出不同种族、文化和宗教的人之间可能存在“平庸的欢聚”(保罗·吉尔罗伊)。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
White paranoia: Michael Haneke’s Caché reflected through Alain Robbe-Grillet’s novel La Jalousie
ABSTRACT Inspired by Alain Robbe-Grillet’s novel La Jalousie (1957), the essay contends that Michael Haneke’s Caché (2005) takes its viewers inside a postcolonial white paranoia which is, arguably, the root cause of the exclusion, segregation and racist discrimination that many immigrants from the former colonies – and their children – are experiencing in contemporary France. It suggests that the entire film be read as the protagonist’s paranoid vision that imagines white privileges to be menaced by some non-white conspiracy. His obsession, which hinges on a fear of a reversal of the power inherent in ‘the gaze’, as brought out in the central ‘stalking plot’, informs the entire film’s narration and audiovisual make-up and explains, among other things, the serial repetitions and variations of certain settings and objects as the protagonist’s desperate attempt to create order in a threatening world. The construction of the film, however, also allows Haneke to critically comment upon his protagonist’s paranoia and demonstrate its ill-foundedness, for instance by pointing to a possible ‘banal conviviality’ (Paul Gilroy) between people of different ethnicities, cultures and religions.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Studies in French Cinema
Studies in French Cinema FILM, RADIO, TELEVISION-
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信