AVALIAÇÃO DE ELEMENTOS GENÉTICOS DE RESISTÊNCIA A ANTIBIÓTICOS EM ÁREA SOB INFLUÊNCIA DA FERTIRRIGAÇÃO COM EFLUENTE TRATADO DE UMA GRANJA DE SUINOCULTURA

AVALIAÇÃO DE ELEMENTOS GENÉTICOS DE RESISTÊNCIA A ANTIBIÓTICOS EM ÁREA SOB INFLUÊNCIA DA FERTIRRIGAÇÃO COM EFLUENTE TRATADO DE UMA GRANJA DE SUINOCULTURA     GERUSA LEITE CAETANO1; ANDRÊSSA REZENDE PEREIRA2 E SILVANA DE QUEIROZ SILVA3   1 Programa de Pós-Graduação em Engenharia Ambiental, Universidade Federal de Ouro Preto, Campus Universitário Morro do Cruzeiro, 35400-000, Ouro Preto, Minas Gerais, Brasil, gerusa.caetano@aluno.ufop.edu.br 2Programa de Pós-Graduação em Engenharia Ambiental, Universidade Federal de Ouro Preto, Campus Universitário Morro do Cruzeiro, 35400-000, Ouro Preto, Minas Gerais, Brasil, andressa.rezende@engenharia.ufjf.br 3 Departamento de Ciências Biológicas, Universidade Federal de Ouro Preto, Campus Universitário Morro do Cruzeiro, 35400-000, Ouro Preto, Minas Gerais, Brasil, silvana.silva@ufop.edu.br     1 RESUMO   Uma granja de suinocultura que concede seu efluente tratado para fertirrigação de milho, foi escolhida para monitoramento de genes de resistência a antibióticos. Foram investigados a ocorrência e abundância dos genes de resistência aos antibióticos beta-lactâmicos (blaTEM), macrolídeos (ermB), quinolonas (qnrB), tetraciclinas (tetA) e sulfonamidas (sul1), além do elemento genético móvel integrase classe 1 (intI1) e do gene que estima bactérias totais (RNAr 16S), em amostras do efluente tratado, do solo fertirrigado, do solo sem histórico de fertirrigação direta, e de água de um açude, ambos localizados à jusante da área fertirrigada. Foram realizadas quatro campanhas amostrais, com coleta de 1L efluente tratado, cinco amostras de 250 g de cada solo, além de 2L de água do açude. A quantificação dos genes foi realizada por qPCR com os primers correspondentes a cada gene. Todos os genes investigados e o elemento genético móvel int1 foram detectados em todas as campanhas amostrais dos solos, da água do açude e do efluente tratado. O gene de resistência à sulfonamida foi o mais abundante entre as amostras, com exceção das amostras do açude. Comparativamente, os genes sul1 e tetA foram estatisticamente mais abundantes no solo fertirrigado do que no solo não fertirrigado, em todas as coletas. Isso indica que a utilização do efluente de suinocultura, mesmo que tratado, pode causar a disseminação de resistência a antibióticos para o ambiente.   Keywords: genes de resistência, irrigação, dejetos suínos     CAETANO, G. L.; PEREIRA, A. R; SILVA, S. Q.             EVALUATION OF GENETIC ELEMENTS FOR ANTIBIOTIC RESISTANCE IN AREA UNDER INFLUENCE OF FERTIRRIGATION WITH TREATED EFFLUENT FROM A PIG FARM     2 ABSTRACT   A swine farm that provides its treated effluent for irrigation of corn was chosen to monitor antibiotic resistance genes. The occurrence and abundance of resistance antibiotics genes to beta-lactams (blaTEM), macrolides (ermB), quinolones (qnrB), tetracyclines (tetA) and sulfonamides (sul1), as well as the mobile genetic element integrase class 1 (intI1) and the gene that estimates total bacteria (16S rRNA) were analized. Samples of treated effluent, fertigated soil, soil without a direct fertigation, and water from a pond, both located downstream of the fertigated area, were collected during four sampling campaigns. A total of 1 L of treated effluent, five samples of 250 g of each soil, and 2L of water from the pond were sampled. The quantification of genes was performed by qPCR with primers corresponding to each gene. All investigated genes and the mobile genetic element int1 were detected in all soil samples, pond water and treated effluent. The sul1 gene was the most abundant among the samples, but not at the pond water. Comparatively, the sul1 and tetA gene were statistically more abundant in the fertigated soil than in the non-fertigated soil, in all sampling collections. This indicates that the use of swine farming effluent, even if treated, can cause the spread of antibiotic resistance to the environment.   Keywords: resistance genes, swine manure, soil.