{"title":"印度尼西亚性暴力受害儿童的赔偿权","authors":"Rosmalinda Rosmalinda, Ningrum Natasya Sirait, Suhaidi, Edy Ikhsan","doi":"10.31436/iiumlj.v29i(s2).684","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Article 4 of the Convention on the Rights of the Child (CRC) mentions the obligations of state parties to implement the CRC. Furthermore, article 19 of the CRC requires State Parties to protect children from any form of violation including sexual violation through legislative, administrative, social and education measures. This article describes the results of research related to the implementation of CRC for child victims of sexual violence (CVSV) through court decisions. The analysis was conducted on seven Districts and three High Court decisions in 2018 in Medan and Deli Serdang Districts, North Sumatera Province in Indonesia concerning sexual violence which involve children as victims. The researcher conducted focus group discussions which involved two groups of respondents; (1) Law Enforcement Officers and (2) OPD (Organisasi Pemerintahan Daerah/Local Governments) and CSOs (Civil Society Organizations) which concerns CVSV issues. The finding shows that none of the court decisions mentioned about rights of the victims, as they focused only to punish the perpetrator(s). It is ironic since the right is regulated under several regulations in Indonesia concerning child protection. Therefore, the researcher recommends that police officers and Public Prosecutors should be more active in providing information concerning restitution for the victims. This will assist the victim(s) and his/her families to obtain justice not only by punishing the perpetrator but also by obtaining his/her right of restitution.","PeriodicalId":40704,"journal":{"name":"IIUM Law Journal","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2021-11-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"THE RIGHT OF RESTITUTION FOR CHILD VICTIMS OF SEXUAL VIOLENCE IN INDONESIA\",\"authors\":\"Rosmalinda Rosmalinda, Ningrum Natasya Sirait, Suhaidi, Edy Ikhsan\",\"doi\":\"10.31436/iiumlj.v29i(s2).684\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Article 4 of the Convention on the Rights of the Child (CRC) mentions the obligations of state parties to implement the CRC. Furthermore, article 19 of the CRC requires State Parties to protect children from any form of violation including sexual violation through legislative, administrative, social and education measures. This article describes the results of research related to the implementation of CRC for child victims of sexual violence (CVSV) through court decisions. The analysis was conducted on seven Districts and three High Court decisions in 2018 in Medan and Deli Serdang Districts, North Sumatera Province in Indonesia concerning sexual violence which involve children as victims. The researcher conducted focus group discussions which involved two groups of respondents; (1) Law Enforcement Officers and (2) OPD (Organisasi Pemerintahan Daerah/Local Governments) and CSOs (Civil Society Organizations) which concerns CVSV issues. The finding shows that none of the court decisions mentioned about rights of the victims, as they focused only to punish the perpetrator(s). It is ironic since the right is regulated under several regulations in Indonesia concerning child protection. Therefore, the researcher recommends that police officers and Public Prosecutors should be more active in providing information concerning restitution for the victims. This will assist the victim(s) and his/her families to obtain justice not only by punishing the perpetrator but also by obtaining his/her right of restitution.\",\"PeriodicalId\":40704,\"journal\":{\"name\":\"IIUM Law Journal\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2021-11-03\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"IIUM Law Journal\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.31436/iiumlj.v29i(s2).684\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"LAW\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"IIUM Law Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.31436/iiumlj.v29i(s2).684","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"LAW","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
《儿童权利公约》第四条提到了缔约国履行《儿童权利公约》的义务。此外,《儿童权利公约》第19条要求缔约国通过立法、行政、社会和教育措施保护儿童不受任何形式的侵犯,包括性侵犯。本文介绍了通过法院判决对性暴力受害儿童实施《儿童权利公约》的相关研究结果。该分析是对2018年印度尼西亚北苏门答腊省棉兰和德里瑟当地区七个地区和三个高等法院关于涉及儿童受害者的性暴力的判决进行的。研究人员进行了焦点小组讨论,涉及两组受访者;(1)执法人员和(2)OPD (Organisasi Pemerintahan Daerah/地方政府)和CSOs(民间社会组织)负责CVSV问题。调查结果表明,没有一项法院判决提到受害者的权利,因为它们只关注惩罚肇事者。具有讽刺意味的是,在印度尼西亚,这项权利受到有关儿童保护的若干条例的管制。因此,研究人员建议,警察和检察官应更积极地向受害者提供有关赔偿的资料。这将有助于受害者及其家属不仅通过惩罚犯罪者,而且通过获得他/她获得赔偿的权利来获得正义。
THE RIGHT OF RESTITUTION FOR CHILD VICTIMS OF SEXUAL VIOLENCE IN INDONESIA
Article 4 of the Convention on the Rights of the Child (CRC) mentions the obligations of state parties to implement the CRC. Furthermore, article 19 of the CRC requires State Parties to protect children from any form of violation including sexual violation through legislative, administrative, social and education measures. This article describes the results of research related to the implementation of CRC for child victims of sexual violence (CVSV) through court decisions. The analysis was conducted on seven Districts and three High Court decisions in 2018 in Medan and Deli Serdang Districts, North Sumatera Province in Indonesia concerning sexual violence which involve children as victims. The researcher conducted focus group discussions which involved two groups of respondents; (1) Law Enforcement Officers and (2) OPD (Organisasi Pemerintahan Daerah/Local Governments) and CSOs (Civil Society Organizations) which concerns CVSV issues. The finding shows that none of the court decisions mentioned about rights of the victims, as they focused only to punish the perpetrator(s). It is ironic since the right is regulated under several regulations in Indonesia concerning child protection. Therefore, the researcher recommends that police officers and Public Prosecutors should be more active in providing information concerning restitution for the victims. This will assist the victim(s) and his/her families to obtain justice not only by punishing the perpetrator but also by obtaining his/her right of restitution.