让学生参与到汉语学习中:从教师和学生的角度看中国语言海外学习项目

Q3 Social Sciences
Ting-Ying Wang, Xue Zhang, Ding Wang-Bramlett
{"title":"让学生参与到汉语学习中:从教师和学生的角度看中国语言海外学习项目","authors":"Ting-Ying Wang, Xue Zhang, Ding Wang-Bramlett","doi":"10.1177/2212585X221117579","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This paper takes a North American University’s summer immersion Chinese language program in China as a case to discuss how to engage intermediate-level Chinese language learners in an immersion language learning environment. The study grounds student engagement principles as the theoretical framework for designing and evaluating the course and learning activities. Sixteen Chinese language teachers and fifty-six Chinese language learners participated in the study. The qualitative survey was employed to understand Chinese language learners’ experience of engagement in an immersion program from the perspectives of both teachers and their students. The result shows that students can be deeply engaged in an immersion Chinese language program when the program creates a dynamic environment. In the dynamic environment, the opportunities for diverse interactions (i.e., the interactions among the students, between teachers and students, and between students and the local people) are offered. Students are engaged in developing language skills and abilities when they have the chance to obtain individualized feedback on their language performance and instant assistance when they encounter difficulties. The results also highlight the importance of learning Chinese in authentic communicative contexts, especially for grammar drill activities. At last, implications are generated for future instructional design and practice for Chinese study abroad programs.","PeriodicalId":37881,"journal":{"name":"International Journal of Chinese Education","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"Engage students in Chinese language learning: Insights from teacher and student perspectives in a Chinese language study abroad program\",\"authors\":\"Ting-Ying Wang, Xue Zhang, Ding Wang-Bramlett\",\"doi\":\"10.1177/2212585X221117579\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This paper takes a North American University’s summer immersion Chinese language program in China as a case to discuss how to engage intermediate-level Chinese language learners in an immersion language learning environment. The study grounds student engagement principles as the theoretical framework for designing and evaluating the course and learning activities. Sixteen Chinese language teachers and fifty-six Chinese language learners participated in the study. The qualitative survey was employed to understand Chinese language learners’ experience of engagement in an immersion program from the perspectives of both teachers and their students. The result shows that students can be deeply engaged in an immersion Chinese language program when the program creates a dynamic environment. In the dynamic environment, the opportunities for diverse interactions (i.e., the interactions among the students, between teachers and students, and between students and the local people) are offered. Students are engaged in developing language skills and abilities when they have the chance to obtain individualized feedback on their language performance and instant assistance when they encounter difficulties. The results also highlight the importance of learning Chinese in authentic communicative contexts, especially for grammar drill activities. At last, implications are generated for future instructional design and practice for Chinese study abroad programs.\",\"PeriodicalId\":37881,\"journal\":{\"name\":\"International Journal of Chinese Education\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-05-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"International Journal of Chinese Education\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1177/2212585X221117579\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Social Sciences\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Journal of Chinese Education","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1177/2212585X221117579","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

摘要

本文以北美大学暑期汉语浸入式教学为例,探讨如何在浸入式教学环境中培养中级汉语学习者。本研究将学生参与原则作为设计和评估课程和学习活动的理论框架。16名汉语教师和56名汉语学习者参与了研究。采用定性调查的方法,从教师和学生的角度了解汉语学习者在沉浸式教学中的体验。结果表明,当项目创造了一个充满活力的环境时,学生可以深度参与到浸入式汉语课程中。在动态的环境中,提供了多种互动的机会(即学生之间,教师与学生之间,学生与当地人之间的互动)。当学生有机会获得语言表现的个性化反馈和遇到困难时的即时帮助时,他们就参与了语言技能和能力的发展。研究结果还强调了在真实的交际环境中学习汉语的重要性,特别是在语法练习活动中。最后,对未来中国留学项目的教学设计和实践提出了启示。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Engage students in Chinese language learning: Insights from teacher and student perspectives in a Chinese language study abroad program
This paper takes a North American University’s summer immersion Chinese language program in China as a case to discuss how to engage intermediate-level Chinese language learners in an immersion language learning environment. The study grounds student engagement principles as the theoretical framework for designing and evaluating the course and learning activities. Sixteen Chinese language teachers and fifty-six Chinese language learners participated in the study. The qualitative survey was employed to understand Chinese language learners’ experience of engagement in an immersion program from the perspectives of both teachers and their students. The result shows that students can be deeply engaged in an immersion Chinese language program when the program creates a dynamic environment. In the dynamic environment, the opportunities for diverse interactions (i.e., the interactions among the students, between teachers and students, and between students and the local people) are offered. Students are engaged in developing language skills and abilities when they have the chance to obtain individualized feedback on their language performance and instant assistance when they encounter difficulties. The results also highlight the importance of learning Chinese in authentic communicative contexts, especially for grammar drill activities. At last, implications are generated for future instructional design and practice for Chinese study abroad programs.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
International Journal of Chinese Education
International Journal of Chinese Education Social Sciences-Education
CiteScore
2.40
自引率
0.00%
发文量
29
期刊介绍: The International Journal of Chinese Education (IJCE) is a result of the collaboration between Brill Academic Publishers and the Institute of Education at Tsinghua University. It aims to strengthen Chinese academic exchanges and cooperation with other countries in order to improve Chinese educational research and promote Chinese educational development. Through collaboration among scholars in and outside of China who are dedicated to the investigation of Chinese education, this journal aims to raise Chinese educational research levels, further recognize and solve Chinese educational problems, inform Chinese educational policies and decisions, and promote Chinese educational reform and development. This journal welcomes empirical as well as theoretical studies on particular educational issues and/or policies.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信