考德威尔的德拉威人:南印度殖民地传教学者的知识生产与表征策略

IF 16.4 1区 化学 Q1 CHEMISTRY, MULTIDISCIPLINARY
John Solomon
{"title":"考德威尔的德拉威人:南印度殖民地传教学者的知识生产与表征策略","authors":"John Solomon","doi":"10.1017/S0026749X21000524","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract This article examines British Protestant missionary scholars' representations of Tamil culture and history, analysing how this form of knowledge evolved in relation to missionary concerns and the intellectual trends of nineteenth-century India. I focus on the work of Robert Caldwell, whose scholarship had a profound influence on the identity discourses of twentieth-century Tamil nationalism. I situate Caldwell's work in ethnography and philology within the broader field of colonial knowledge produced about Tamils in nineteenth-century India and within a broader study of British missionary concerns in South India. I examine two of Caldwell's publications to argue that his later work, far from being driven by mere scholarly interests, was also shaped by his concerns as a missionary, and that his evolving scholarship mirrored the development of anti-Brahmanism in British Protestant missionary circles of the time. Missionary anti-Brahmanism arose as a response to the caste system, which missionary groups came to regard as the biggest obstacle to Christian conversions. Departing from some of his earlier ideas, Caldwell strategically positioned his later work to challenge Brahman influence, which he saw as being intrinsically tied to the strength of caste sentiment in Indian society. Caldwell's construction of a discursive framework for understanding Tamil linguistic identity was informed by public reactions to his first publication and his subsequent understanding of the dynamic relationship between European scholarship and Indian social relations. More broadly, this article demonstrates the close relationships between Protestant Christian missionary activity, Indian social politics, and the field of knowledge production in colonial South India.","PeriodicalId":1,"journal":{"name":"Accounts of Chemical Research","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":16.4000,"publicationDate":"2022-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Caldwell's Dravidians: Knowledge production and the representational strategies of missionary scholars in colonial South India\",\"authors\":\"John Solomon\",\"doi\":\"10.1017/S0026749X21000524\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract This article examines British Protestant missionary scholars' representations of Tamil culture and history, analysing how this form of knowledge evolved in relation to missionary concerns and the intellectual trends of nineteenth-century India. I focus on the work of Robert Caldwell, whose scholarship had a profound influence on the identity discourses of twentieth-century Tamil nationalism. I situate Caldwell's work in ethnography and philology within the broader field of colonial knowledge produced about Tamils in nineteenth-century India and within a broader study of British missionary concerns in South India. I examine two of Caldwell's publications to argue that his later work, far from being driven by mere scholarly interests, was also shaped by his concerns as a missionary, and that his evolving scholarship mirrored the development of anti-Brahmanism in British Protestant missionary circles of the time. Missionary anti-Brahmanism arose as a response to the caste system, which missionary groups came to regard as the biggest obstacle to Christian conversions. Departing from some of his earlier ideas, Caldwell strategically positioned his later work to challenge Brahman influence, which he saw as being intrinsically tied to the strength of caste sentiment in Indian society. Caldwell's construction of a discursive framework for understanding Tamil linguistic identity was informed by public reactions to his first publication and his subsequent understanding of the dynamic relationship between European scholarship and Indian social relations. More broadly, this article demonstrates the close relationships between Protestant Christian missionary activity, Indian social politics, and the field of knowledge production in colonial South India.\",\"PeriodicalId\":1,\"journal\":{\"name\":\"Accounts of Chemical Research\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":16.4000,\"publicationDate\":\"2022-11-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Accounts of Chemical Research\",\"FirstCategoryId\":\"90\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1017/S0026749X21000524\",\"RegionNum\":1,\"RegionCategory\":\"化学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"CHEMISTRY, MULTIDISCIPLINARY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Accounts of Chemical Research","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/S0026749X21000524","RegionNum":1,"RegionCategory":"化学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"CHEMISTRY, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

摘要本文考察了英国新教传教士学者对泰米尔文化和历史的表述,分析了这种形式的知识是如何与传教士的关注和19世纪印度的知识趋势相关联地演变的。我关注罗伯特·考德威尔的作品,他的学术对20世纪泰米尔民族主义的身份话语产生了深远的影响。我将考德威尔在民族志和文献学方面的工作置于关于19世纪印度泰米尔人的殖民知识的更广泛领域中,并置于对英国传教士在南印度关注的更广泛研究中。我查阅了考德威尔的两本出版物,认为他后来的工作远不是单纯的学术兴趣所驱动的,也是由他作为一名传教士的担忧所塑造的,他不断发展的学术反映了当时英国新教传教界反婆罗门教的发展。传教士反婆罗门教是对种姓制度的回应,传教团体开始将种姓制度视为基督教皈依的最大障碍。与他早期的一些想法不同,考德威尔战略性地定位了他后来的作品,以挑战婆罗门的影响力,他认为婆罗门的影响与印度社会种姓情绪的力量有着内在的联系。考德威尔构建了一个理解泰米尔语言身份的话语框架,这得益于公众对他的第一本出版物的反应,以及他随后对欧洲学术和印度社会关系之间动态关系的理解。更广泛地说,本文展示了新教基督教传教活动、印度社会政治和殖民地南印度知识生产领域之间的密切关系。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Caldwell's Dravidians: Knowledge production and the representational strategies of missionary scholars in colonial South India
Abstract This article examines British Protestant missionary scholars' representations of Tamil culture and history, analysing how this form of knowledge evolved in relation to missionary concerns and the intellectual trends of nineteenth-century India. I focus on the work of Robert Caldwell, whose scholarship had a profound influence on the identity discourses of twentieth-century Tamil nationalism. I situate Caldwell's work in ethnography and philology within the broader field of colonial knowledge produced about Tamils in nineteenth-century India and within a broader study of British missionary concerns in South India. I examine two of Caldwell's publications to argue that his later work, far from being driven by mere scholarly interests, was also shaped by his concerns as a missionary, and that his evolving scholarship mirrored the development of anti-Brahmanism in British Protestant missionary circles of the time. Missionary anti-Brahmanism arose as a response to the caste system, which missionary groups came to regard as the biggest obstacle to Christian conversions. Departing from some of his earlier ideas, Caldwell strategically positioned his later work to challenge Brahman influence, which he saw as being intrinsically tied to the strength of caste sentiment in Indian society. Caldwell's construction of a discursive framework for understanding Tamil linguistic identity was informed by public reactions to his first publication and his subsequent understanding of the dynamic relationship between European scholarship and Indian social relations. More broadly, this article demonstrates the close relationships between Protestant Christian missionary activity, Indian social politics, and the field of knowledge production in colonial South India.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Accounts of Chemical Research
Accounts of Chemical Research 化学-化学综合
CiteScore
31.40
自引率
1.10%
发文量
312
审稿时长
2 months
期刊介绍: Accounts of Chemical Research presents short, concise and critical articles offering easy-to-read overviews of basic research and applications in all areas of chemistry and biochemistry. These short reviews focus on research from the author’s own laboratory and are designed to teach the reader about a research project. In addition, Accounts of Chemical Research publishes commentaries that give an informed opinion on a current research problem. Special Issues online are devoted to a single topic of unusual activity and significance. Accounts of Chemical Research replaces the traditional article abstract with an article "Conspectus." These entries synopsize the research affording the reader a closer look at the content and significance of an article. Through this provision of a more detailed description of the article contents, the Conspectus enhances the article's discoverability by search engines and the exposure for the research.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信