制造作为“世界宗教”的神道

IF 0.6 0 RELIGION
M. Macwilliams
{"title":"制造作为“世界宗教”的神道","authors":"M. Macwilliams","doi":"10.1163/22118349-00603005","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n How is Shintō presented in Anglo-American world religions textbooks? While not included in the earliest of such survey courses, it regularly appears in such texts from the early 20th century to the present. Why is Shintō included as one of “great” or “world” religions given how greatly it differs from the likes of Christianity and Islam? Textbook authors include Shintō by constructing an image of it that reflects their own model of world religions, an image that is also based on the “Shintō” that Meiji Japanese officials and scholars invented for their own political-ideological purposes. The standard portrayal of Shintō in Western textbooks has remained more or less the same for a century: It is described as (1) an archaic religion; (2) centered on Japanese imperial mythology; (3) nature worship; (4) apolitical, emphasizing personal piety at shrines. While the most recent editions have tried to incorporate new scholarship in their portrayal, they still rely a world religions model of Shintō that is seriously misleading, failing to adequately present Shintō’s complexities as a tradition.","PeriodicalId":41418,"journal":{"name":"Journal of Religion in Japan","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.6000,"publicationDate":"2018-06-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1163/22118349-00603005","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Manufacturing Shintō as a “World Religion”\",\"authors\":\"M. Macwilliams\",\"doi\":\"10.1163/22118349-00603005\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\n How is Shintō presented in Anglo-American world religions textbooks? While not included in the earliest of such survey courses, it regularly appears in such texts from the early 20th century to the present. Why is Shintō included as one of “great” or “world” religions given how greatly it differs from the likes of Christianity and Islam? Textbook authors include Shintō by constructing an image of it that reflects their own model of world religions, an image that is also based on the “Shintō” that Meiji Japanese officials and scholars invented for their own political-ideological purposes. The standard portrayal of Shintō in Western textbooks has remained more or less the same for a century: It is described as (1) an archaic religion; (2) centered on Japanese imperial mythology; (3) nature worship; (4) apolitical, emphasizing personal piety at shrines. While the most recent editions have tried to incorporate new scholarship in their portrayal, they still rely a world religions model of Shintō that is seriously misleading, failing to adequately present Shintō’s complexities as a tradition.\",\"PeriodicalId\":41418,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Religion in Japan\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.6000,\"publicationDate\":\"2018-06-17\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1163/22118349-00603005\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Religion in Japan\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1163/22118349-00603005\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"RELIGION\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Religion in Japan","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/22118349-00603005","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"RELIGION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

在英美世界宗教教科书中,“信义”是如何呈现的?虽然没有包括在最早的此类调查课程中,但从20世纪初到现在,它经常出现在此类文本中。鉴于信教与基督教和伊斯兰教的差异如此之大,为什么信教被列为“伟大”或“世界”宗教之一?教科书作者通过构建一个反映他们自己的世界宗教模式的形象来收录信教,这个形象也是基于明治日本官员和学者为了他们自己的政治意识形态目的而创造的“信教”。一个世纪以来,西方教科书对信教的标准描述大致相同:它被描述为:(1)一种古老的宗教;(2)以日本帝国神话为中心;(3)自然崇拜;(4)非政治性,强调个人在神社的虔诚。虽然最近的版本试图在他们的描述中纳入新的学术研究,但他们仍然依赖于一个严重误导的世界宗教模型,未能充分呈现信教作为一种传统的复杂性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Manufacturing Shintō as a “World Religion”
How is Shintō presented in Anglo-American world religions textbooks? While not included in the earliest of such survey courses, it regularly appears in such texts from the early 20th century to the present. Why is Shintō included as one of “great” or “world” religions given how greatly it differs from the likes of Christianity and Islam? Textbook authors include Shintō by constructing an image of it that reflects their own model of world religions, an image that is also based on the “Shintō” that Meiji Japanese officials and scholars invented for their own political-ideological purposes. The standard portrayal of Shintō in Western textbooks has remained more or less the same for a century: It is described as (1) an archaic religion; (2) centered on Japanese imperial mythology; (3) nature worship; (4) apolitical, emphasizing personal piety at shrines. While the most recent editions have tried to incorporate new scholarship in their portrayal, they still rely a world religions model of Shintō that is seriously misleading, failing to adequately present Shintō’s complexities as a tradition.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
1.00
自引率
33.30%
发文量
6
期刊介绍: JRJ is committed to an approach based on religious studies, and is open to contributions coming from different disciplines, such as anthropology, sociology, history, Buddhist studies, Japanese studies, art history, and area studies. The Journal of Religion in Japan encourages critical application of ideas and theories about Japanese religions and constitutes a forum for new theoretical developments in the field of religion in Japan. The Journal does not provide a venue for inter-religious dialogue and confessional approaches.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信