{"title":"“钢琴欧?”Joaquín Nin的Feud与Wanda Landowska的Harpsichord","authors":"Sonia GONZALO DELGADO","doi":"10.1017/rma.2021.25","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract Wanda Landowska and Joaquín Nin were, in the context of the Parisian Schola Cantorum during the first decade of the twentieth century, two of the leading artists performing the harpsichord repertoire. This established them as pioneers of its concert practice, but their irreconcilable attitudes to performance – Landowska’s supposedly historical/reconstructive (employing the harpsichord) and Nin’s updated (employing the modern piano) – embroiled them in a fierce controversy conducted in French and Spanish journals between November 1911 and October 1912. This article examines a large quantity of unedited correspondence together with the relevant press articles in the context of the two performers’ agendas. The results suggest that this controversy was an unprecedented marketing strategy orchestrated by Nin against, but reliant upon, Landowska’s success at the time when he was about to make his début in Spain. However, the unforeseen and long-lasting consequences of this controversy brought priceless publicity for Landowska’s cause: the revival of the harpsichord.","PeriodicalId":17438,"journal":{"name":"Journal of the Royal Musical Association","volume":"147 1","pages":"171 - 192"},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2021-02-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1017/rma.2021.25","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"‘Piano ou Clavecin?’ Joaquín Nin’s Feud with Wanda Landowska’s Harpsichord\",\"authors\":\"Sonia GONZALO DELGADO\",\"doi\":\"10.1017/rma.2021.25\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract Wanda Landowska and Joaquín Nin were, in the context of the Parisian Schola Cantorum during the first decade of the twentieth century, two of the leading artists performing the harpsichord repertoire. This established them as pioneers of its concert practice, but their irreconcilable attitudes to performance – Landowska’s supposedly historical/reconstructive (employing the harpsichord) and Nin’s updated (employing the modern piano) – embroiled them in a fierce controversy conducted in French and Spanish journals between November 1911 and October 1912. This article examines a large quantity of unedited correspondence together with the relevant press articles in the context of the two performers’ agendas. The results suggest that this controversy was an unprecedented marketing strategy orchestrated by Nin against, but reliant upon, Landowska’s success at the time when he was about to make his début in Spain. However, the unforeseen and long-lasting consequences of this controversy brought priceless publicity for Landowska’s cause: the revival of the harpsichord.\",\"PeriodicalId\":17438,\"journal\":{\"name\":\"Journal of the Royal Musical Association\",\"volume\":\"147 1\",\"pages\":\"171 - 192\"},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2021-02-04\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1017/rma.2021.25\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of the Royal Musical Association\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1017/rma.2021.25\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"艺术学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"MUSIC\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of the Royal Musical Association","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/rma.2021.25","RegionNum":2,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"MUSIC","Score":null,"Total":0}
‘Piano ou Clavecin?’ Joaquín Nin’s Feud with Wanda Landowska’s Harpsichord
Abstract Wanda Landowska and Joaquín Nin were, in the context of the Parisian Schola Cantorum during the first decade of the twentieth century, two of the leading artists performing the harpsichord repertoire. This established them as pioneers of its concert practice, but their irreconcilable attitudes to performance – Landowska’s supposedly historical/reconstructive (employing the harpsichord) and Nin’s updated (employing the modern piano) – embroiled them in a fierce controversy conducted in French and Spanish journals between November 1911 and October 1912. This article examines a large quantity of unedited correspondence together with the relevant press articles in the context of the two performers’ agendas. The results suggest that this controversy was an unprecedented marketing strategy orchestrated by Nin against, but reliant upon, Landowska’s success at the time when he was about to make his début in Spain. However, the unforeseen and long-lasting consequences of this controversy brought priceless publicity for Landowska’s cause: the revival of the harpsichord.
期刊介绍:
The Journal of the Royal Musical Association was established in 1986 (replacing the Association"s Proceedings) and is now one of the major international refereed journals in its field. Its editorial policy is to publish outstanding articles in fields ranging from historical and critical musicology to theory and analysis, ethnomusicology, and popular music studies. The journal works to disseminate knowledge across the discipline and communicate specialist perspectives to a broad readership, while maintaining the highest scholarly standards.