音乐、城市和共产主义下的罗姆人。作者:Anna G.Piotrowska。伦敦:布鲁姆斯伯里学院,2022年。208页,ISBN 978-1-5013-8081-5

IF 0.7 3区 艺术学 0 MUSIC
Catherine Baker
{"title":"音乐、城市和共产主义下的罗姆人。作者:Anna G.Piotrowska。伦敦:布鲁姆斯伯里学院,2022年。208页,ISBN 978-1-5013-8081-5","authors":"Catherine Baker","doi":"10.1017/S0261143022000691","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Romani bands are an everyday presence in the public spaces of contemporary Kraków, Poland, as in many comparable European cities. Relying on their musical virtuosity and their intimate understanding of how to craft musical performances that appeal to their customers’ desires, they negotiate the precarity of the informal economy and the arm of the state as their predecessors and older relatives used to do in state socialist Poland. Yet their history in Kraków’s urban space, Anna Piotrowska shows in this detailed monograph, actually dates back to at least the early 19th century, when the Habsburg Empire had occupied southern Poland and Vienna’s musical cultures became strong influences on Cracovians’ tastes – if not to the mid-16th century, when there is evidence of Romani musicians at the court of King Sigismund I. This longer historical view, which also takes in the meanings and practices of Romani music in 19th-century Hungary and Bucharest to illustrate the transnational contexts that have shaped the musicians’ professional traditions, reveals that despite its title, Music, City and the Roma Under Communism is more than a study of Romani music and musicians in state socialist Poland alone. It also has much to say about their contributions to vernacular musical cultures before and after state socialism – always with an emphasis on agency, even as Piotrowska illustrates how Romaphobia, class inequality, attitudes to disability and state power have operated to constrain the conditions in which they have been able to exercise it. Piotrowska comes to this as an expert on Romani music in European culture who now turns this lens towards her own memories of experiencing Romani musicmaking in the streets of Kraków. These give her the situated knowledge to follow leads such as the life of the celebrated street violinist Stefan Dymiter ‘Corroro’, who died in 2002, but also to understand, for instance, just how comprehensively another dimension of Romani musical culture in state socialist Poland went on to be silenced by the communist authorities. This was the state-supported folkloristic ensemble ROMA, which formed in Kraków in the early 1950s, gained national recognition, performed abroad as part of Poland’s cultural diplomacy, and astonishingly defected almost en masse to Sweden in 1978 without their director’s knowledge after the Gierek regime had subjected him to years of escalating political pressure. Its premises in Kraków were turned over to new tenants, who disposed of all its papers, and never again would it be mentioned in the state socialist Polish press. For Romani musicians who had survived the Nazi occupation of Poland or had been displaced into Poland from further east during World War II, state socialism also profoundly affected the conditions for everyday and street performance in Kraków. At the same time as the socialist regime was representing Romani culture","PeriodicalId":46171,"journal":{"name":"Popular Music","volume":"42 1","pages":"104 - 105"},"PeriodicalIF":0.7000,"publicationDate":"2023-01-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Music, City and the Roma Under Communism. By Anna G. Piotrowska. London: Bloomsbury Academic, 2022. 208 pp. ISBN 978-1-5013-8081-5\",\"authors\":\"Catherine Baker\",\"doi\":\"10.1017/S0261143022000691\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Romani bands are an everyday presence in the public spaces of contemporary Kraków, Poland, as in many comparable European cities. Relying on their musical virtuosity and their intimate understanding of how to craft musical performances that appeal to their customers’ desires, they negotiate the precarity of the informal economy and the arm of the state as their predecessors and older relatives used to do in state socialist Poland. Yet their history in Kraków’s urban space, Anna Piotrowska shows in this detailed monograph, actually dates back to at least the early 19th century, when the Habsburg Empire had occupied southern Poland and Vienna’s musical cultures became strong influences on Cracovians’ tastes – if not to the mid-16th century, when there is evidence of Romani musicians at the court of King Sigismund I. This longer historical view, which also takes in the meanings and practices of Romani music in 19th-century Hungary and Bucharest to illustrate the transnational contexts that have shaped the musicians’ professional traditions, reveals that despite its title, Music, City and the Roma Under Communism is more than a study of Romani music and musicians in state socialist Poland alone. It also has much to say about their contributions to vernacular musical cultures before and after state socialism – always with an emphasis on agency, even as Piotrowska illustrates how Romaphobia, class inequality, attitudes to disability and state power have operated to constrain the conditions in which they have been able to exercise it. Piotrowska comes to this as an expert on Romani music in European culture who now turns this lens towards her own memories of experiencing Romani musicmaking in the streets of Kraków. These give her the situated knowledge to follow leads such as the life of the celebrated street violinist Stefan Dymiter ‘Corroro’, who died in 2002, but also to understand, for instance, just how comprehensively another dimension of Romani musical culture in state socialist Poland went on to be silenced by the communist authorities. This was the state-supported folkloristic ensemble ROMA, which formed in Kraków in the early 1950s, gained national recognition, performed abroad as part of Poland’s cultural diplomacy, and astonishingly defected almost en masse to Sweden in 1978 without their director’s knowledge after the Gierek regime had subjected him to years of escalating political pressure. Its premises in Kraków were turned over to new tenants, who disposed of all its papers, and never again would it be mentioned in the state socialist Polish press. For Romani musicians who had survived the Nazi occupation of Poland or had been displaced into Poland from further east during World War II, state socialism also profoundly affected the conditions for everyday and street performance in Kraków. At the same time as the socialist regime was representing Romani culture\",\"PeriodicalId\":46171,\"journal\":{\"name\":\"Popular Music\",\"volume\":\"42 1\",\"pages\":\"104 - 105\"},\"PeriodicalIF\":0.7000,\"publicationDate\":\"2023-01-12\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Popular Music\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1017/S0261143022000691\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"艺术学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"MUSIC\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Popular Music","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/S0261143022000691","RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"MUSIC","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

与许多类似的欧洲城市一样,罗马尼亚乐队每天都会出现在波兰当代克拉科夫的公共场所。凭借他们精湛的音乐技艺和对如何制作符合客户欲望的音乐表演的深入理解,他们与非正规经济和国家武装的不稳定进行了谈判,就像他们的前任和年长的亲属在国家社会主义的波兰所做的那样。然而,Anna Piotrowska在这本详细的专著中指出,他们在克拉科夫城市空间的历史实际上至少可以追溯到19世纪初,当时哈布斯堡帝国占领了波兰南部,维也纳的音乐文化对克拉科夫人的品味产生了强烈影响——如果不是16世纪中期,当时有证据表明西吉斯蒙德一世的宫廷中有罗马尼亚音乐家。这一更长的历史观,也考虑了19世纪匈牙利和布加勒斯特的罗姆人音乐的意义和实践,以说明塑造音乐家职业传统的跨国背景,揭示了尽管标题是《音乐、城市和共产主义下的罗姆人》,但它不仅仅是对罗姆人音乐和国家社会主义波兰的音乐家的研究。关于他们在国家社会主义前后对本土音乐文化的贡献,它也有很多话要说——总是强调能动性,尽管Piotrowska说明了罗马恐惧症、阶级不平等、对残疾的态度和国家权力是如何限制他们行使这种权利的条件的。Piotrowska是欧洲文化中的罗姆音乐专家,她现在将镜头转向了自己在克拉科夫街头体验罗姆音乐制作的记忆。这些让她了解了一些线索,比如著名街头小提琴家斯特凡·戴米特·科罗罗(Stefan Dymiter‘Corroro)的生活,他于2002年去世,但也让她了解,例如,在国家社会主义的波兰,罗马尼亚音乐文化的另一个层面是如何被共产主义当局噤声的。这就是国家支持的民俗合奏团ROMA,于20世纪50年代初在克拉科夫成立,获得了全国的认可,作为波兰文化外交的一部分在国外演出,令人惊讶的是,在吉耶克政权多年来不断升级的政治压力下,该团于1978年在总监不知情的情况下几乎集体叛逃到瑞典。它在克拉科夫的经营场所被移交给了新租户,他们处理了它所有的文件,波兰国家社会主义媒体再也不会提及它。对于那些在纳粹占领波兰后幸存下来或在第二次世界大战期间从更远的东方流离失所到波兰的罗马尼亚音乐家来说,国家社会主义也深刻地影响了克拉科夫的日常和街头表演条件。在社会主义政权代表罗姆文化的同时
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Music, City and the Roma Under Communism. By Anna G. Piotrowska. London: Bloomsbury Academic, 2022. 208 pp. ISBN 978-1-5013-8081-5
Romani bands are an everyday presence in the public spaces of contemporary Kraków, Poland, as in many comparable European cities. Relying on their musical virtuosity and their intimate understanding of how to craft musical performances that appeal to their customers’ desires, they negotiate the precarity of the informal economy and the arm of the state as their predecessors and older relatives used to do in state socialist Poland. Yet their history in Kraków’s urban space, Anna Piotrowska shows in this detailed monograph, actually dates back to at least the early 19th century, when the Habsburg Empire had occupied southern Poland and Vienna’s musical cultures became strong influences on Cracovians’ tastes – if not to the mid-16th century, when there is evidence of Romani musicians at the court of King Sigismund I. This longer historical view, which also takes in the meanings and practices of Romani music in 19th-century Hungary and Bucharest to illustrate the transnational contexts that have shaped the musicians’ professional traditions, reveals that despite its title, Music, City and the Roma Under Communism is more than a study of Romani music and musicians in state socialist Poland alone. It also has much to say about their contributions to vernacular musical cultures before and after state socialism – always with an emphasis on agency, even as Piotrowska illustrates how Romaphobia, class inequality, attitudes to disability and state power have operated to constrain the conditions in which they have been able to exercise it. Piotrowska comes to this as an expert on Romani music in European culture who now turns this lens towards her own memories of experiencing Romani musicmaking in the streets of Kraków. These give her the situated knowledge to follow leads such as the life of the celebrated street violinist Stefan Dymiter ‘Corroro’, who died in 2002, but also to understand, for instance, just how comprehensively another dimension of Romani musical culture in state socialist Poland went on to be silenced by the communist authorities. This was the state-supported folkloristic ensemble ROMA, which formed in Kraków in the early 1950s, gained national recognition, performed abroad as part of Poland’s cultural diplomacy, and astonishingly defected almost en masse to Sweden in 1978 without their director’s knowledge after the Gierek regime had subjected him to years of escalating political pressure. Its premises in Kraków were turned over to new tenants, who disposed of all its papers, and never again would it be mentioned in the state socialist Polish press. For Romani musicians who had survived the Nazi occupation of Poland or had been displaced into Poland from further east during World War II, state socialism also profoundly affected the conditions for everyday and street performance in Kraków. At the same time as the socialist regime was representing Romani culture
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Popular Music
Popular Music MUSIC-
CiteScore
1.20
自引率
0.00%
发文量
55
期刊介绍: Popular Music is an international multi-disciplinary journal covering all aspects of the subject - from the formation of social group identities through popular music, to the workings of the global music industry, to how particular pieces of music are put together. The journal includes all kinds of popular music, whether rap or rai, jazz or rock, from any historical era and any geographical location. Popular Music carries articles by scholars from a variety of disciplines and theoretical perspectives. Each issue contains substantial, authoritative and influential articles, topical pieces, and reviews of a wide range of books.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信