规划的民主化将得益于理论的民主化

IF 3.4 2区 经济学 Q1 REGIONAL & URBAN PLANNING
Sherif Zakhour
{"title":"规划的民主化将得益于理论的民主化","authors":"Sherif Zakhour","doi":"10.1177/1473095221991488","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In her comment to my paper (Zakhour, 2020b), Nurit Alfasi takes issues with a tendency in planning discourse to view public participation in planning as a vehicle for democratization. Her concern proceeds from a twofold argument: first, that there are considerable obstacles towards achieving genuine and meaningful participation in planning. Second, one such obstacle—if not the foremost—is the fact that planning itself is an undemocratic activity. Alfasi thus urges planning scholars to explore more favorable avenues for democratizing planning than what can be expected from participation. Let me start by saying that I fully agree with Alfasi’s assertion that participation in planning is found wanting. I also welcome her call for new ways to understand the linkage between planning and democracy. I was therefore surprised that she read my paper as an example of the tendency to equate this relationship with public participation—a theme already, as Alfasi rightfully notes, “burdened with theorization and demonstration.” My intention was never to demonstrate (or discredit) the democratic merits of participation in planning, nor to add more theory to the equation. On the contrary, the paper proceeded from the reasoning that the effects of participation upon the democratization and legitimacy of planning are highly ambiguous and directly contingent on what meanings, standards and normative ideals one chooses to fit under the concept “democracy.” The aim of the paper was therefore to explore some of the meanings and expectations of democracy among those we vest with the task of actually conferring trust and legitimacy towards planning as part of participation—that is, the public. Interestingly, many of the citizen voices foregrounded in the paper also pointed to an understanding of planning and democracy that went well beyond participation. So, since I agree with Alfasi’s first argument and her broader sentiment, I want to take the opportunity to discuss some of the interesting implications raised by her second assertion: that planning itself does not constitute a democratic action. It is interesting","PeriodicalId":47713,"journal":{"name":"Planning Theory","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":3.4000,"publicationDate":"2021-02-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1177/1473095221991488","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"The democratization of planning would be helped by a democratization of theory\",\"authors\":\"Sherif Zakhour\",\"doi\":\"10.1177/1473095221991488\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In her comment to my paper (Zakhour, 2020b), Nurit Alfasi takes issues with a tendency in planning discourse to view public participation in planning as a vehicle for democratization. Her concern proceeds from a twofold argument: first, that there are considerable obstacles towards achieving genuine and meaningful participation in planning. Second, one such obstacle—if not the foremost—is the fact that planning itself is an undemocratic activity. Alfasi thus urges planning scholars to explore more favorable avenues for democratizing planning than what can be expected from participation. Let me start by saying that I fully agree with Alfasi’s assertion that participation in planning is found wanting. I also welcome her call for new ways to understand the linkage between planning and democracy. I was therefore surprised that she read my paper as an example of the tendency to equate this relationship with public participation—a theme already, as Alfasi rightfully notes, “burdened with theorization and demonstration.” My intention was never to demonstrate (or discredit) the democratic merits of participation in planning, nor to add more theory to the equation. On the contrary, the paper proceeded from the reasoning that the effects of participation upon the democratization and legitimacy of planning are highly ambiguous and directly contingent on what meanings, standards and normative ideals one chooses to fit under the concept “democracy.” The aim of the paper was therefore to explore some of the meanings and expectations of democracy among those we vest with the task of actually conferring trust and legitimacy towards planning as part of participation—that is, the public. Interestingly, many of the citizen voices foregrounded in the paper also pointed to an understanding of planning and democracy that went well beyond participation. So, since I agree with Alfasi’s first argument and her broader sentiment, I want to take the opportunity to discuss some of the interesting implications raised by her second assertion: that planning itself does not constitute a democratic action. It is interesting\",\"PeriodicalId\":47713,\"journal\":{\"name\":\"Planning Theory\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":3.4000,\"publicationDate\":\"2021-02-10\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1177/1473095221991488\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Planning Theory\",\"FirstCategoryId\":\"96\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1177/1473095221991488\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"经济学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"REGIONAL & URBAN PLANNING\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Planning Theory","FirstCategoryId":"96","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1177/1473095221991488","RegionNum":2,"RegionCategory":"经济学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"REGIONAL & URBAN PLANNING","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

在她对我的论文(Zakhour,2020b)的评论中,Nurit Alfasi认为规划话语中的问题倾向于将公众参与规划视为民主化的工具。她的关注源于两个论点:第一,在实现真正和有意义的参与规划方面存在相当大的障碍。其次,一个这样的障碍——如果不是最重要的话——是规划本身是一项不民主的活动。因此,阿尔法西敦促规划学者探索比参与更有利的规划民主化途径。让我首先说,我完全同意阿尔法西的主张,即参与规划是不够的。我也欢迎她呼吁以新的方式理解规划与民主之间的联系。因此,我感到惊讶的是,她把我的论文看作是一个倾向于将这种关系与公众参与等同起来的例子——正如阿尔法西正确地指出的那样,这个主题已经“充满了理论化和论证的负担”。我的意图从来都不是要证明(或抹黑)参与规划的民主价值,也不是要在等式中添加更多的理论。相反,本文的推理是,参与对规划的民主化和合法性的影响是高度模糊的,直接取决于人们选择在“民主”概念下适合什么含义、标准和规范理想。“因此,这篇论文的目的是探索民主的一些含义和期望,我们赋予这些人的任务是,将信任和合法性作为参与的一部分,即公众。有趣的是,论文中预测的许多公民声音也指出了对计划和民主的理解远远超出了参与。因此,由于我同意阿尔法西的第一个论点和她更广泛的观点,我想借此机会讨论她第二个主张提出的一些有趣的含义:规划本身并不构成民主行动。这很有趣
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The democratization of planning would be helped by a democratization of theory
In her comment to my paper (Zakhour, 2020b), Nurit Alfasi takes issues with a tendency in planning discourse to view public participation in planning as a vehicle for democratization. Her concern proceeds from a twofold argument: first, that there are considerable obstacles towards achieving genuine and meaningful participation in planning. Second, one such obstacle—if not the foremost—is the fact that planning itself is an undemocratic activity. Alfasi thus urges planning scholars to explore more favorable avenues for democratizing planning than what can be expected from participation. Let me start by saying that I fully agree with Alfasi’s assertion that participation in planning is found wanting. I also welcome her call for new ways to understand the linkage between planning and democracy. I was therefore surprised that she read my paper as an example of the tendency to equate this relationship with public participation—a theme already, as Alfasi rightfully notes, “burdened with theorization and demonstration.” My intention was never to demonstrate (or discredit) the democratic merits of participation in planning, nor to add more theory to the equation. On the contrary, the paper proceeded from the reasoning that the effects of participation upon the democratization and legitimacy of planning are highly ambiguous and directly contingent on what meanings, standards and normative ideals one chooses to fit under the concept “democracy.” The aim of the paper was therefore to explore some of the meanings and expectations of democracy among those we vest with the task of actually conferring trust and legitimacy towards planning as part of participation—that is, the public. Interestingly, many of the citizen voices foregrounded in the paper also pointed to an understanding of planning and democracy that went well beyond participation. So, since I agree with Alfasi’s first argument and her broader sentiment, I want to take the opportunity to discuss some of the interesting implications raised by her second assertion: that planning itself does not constitute a democratic action. It is interesting
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Planning Theory
Planning Theory REGIONAL & URBAN PLANNING-
CiteScore
6.50
自引率
20.60%
发文量
24
期刊介绍: Planning Theory is an international peer-reviewed forum for the critical exploration of planning theory. The journal publishes the very best research covering the latest debates and developments within the field. A core publication for planning theorists, the journal will also be of considerable interest to scholars of human geography, public administration, administrative science, sociology and anthropology.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信