{"title":"“水和我所有的关系”:重新构想土著七代人的水正义","authors":"V. Gagnon","doi":"10.17730/1938-3525-82.3.274","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The Ojibwe Gichigami (Lake Superior) bioregion is the ancestral and contemporary homeland of the Anishinaabe Ojibwa. Harvesting and consuming fish has sustained people for millennia, but today, toxic risks due to fish contamination contribute to many burdens for both human and more-than-human worlds. For the Ojibwa, nibi gaye nii’kinaaganaa (“water and all my relations”) are the lived experiences of fish-reliant communities and emphasize sustaining good relations with water and relatives. Toxicity disrupts traditional harvest lifeways, violates treaty rights, and problematizes Ojibwa water relations. In this article, I describe diverging values attributed to water and conflicting norms of water quality relations between Ojibwa people and scientific practices of toxicology. Drawn from a study of institutional water decision making, I examine practices associated with water, fish, and risk and how these practices clarify ethics in water policy. The study of toxic substances, albeit invisible in water policy and fish advisories, raises broader issues of Indigenous water justice, particularly for sensitive populations (e.g., developing children, women of childbearing age, and fish-reliant communities). In proposing a broader justice framework for reimagining water lives and livelihoods, I argue for foregrounding Indigenous water justice ethics based on long-term wellbeing, a time period inclusive of seven generations.","PeriodicalId":47620,"journal":{"name":"Human Organization","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.5000,"publicationDate":"2023-08-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"“WATER AND ALL MY RELATIONS”: REIMAGINING INDIGENOUS WATER JUSTICE FOR SEVEN GENERATIONS\",\"authors\":\"V. Gagnon\",\"doi\":\"10.17730/1938-3525-82.3.274\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The Ojibwe Gichigami (Lake Superior) bioregion is the ancestral and contemporary homeland of the Anishinaabe Ojibwa. Harvesting and consuming fish has sustained people for millennia, but today, toxic risks due to fish contamination contribute to many burdens for both human and more-than-human worlds. For the Ojibwa, nibi gaye nii’kinaaganaa (“water and all my relations”) are the lived experiences of fish-reliant communities and emphasize sustaining good relations with water and relatives. Toxicity disrupts traditional harvest lifeways, violates treaty rights, and problematizes Ojibwa water relations. In this article, I describe diverging values attributed to water and conflicting norms of water quality relations between Ojibwa people and scientific practices of toxicology. Drawn from a study of institutional water decision making, I examine practices associated with water, fish, and risk and how these practices clarify ethics in water policy. The study of toxic substances, albeit invisible in water policy and fish advisories, raises broader issues of Indigenous water justice, particularly for sensitive populations (e.g., developing children, women of childbearing age, and fish-reliant communities). In proposing a broader justice framework for reimagining water lives and livelihoods, I argue for foregrounding Indigenous water justice ethics based on long-term wellbeing, a time period inclusive of seven generations.\",\"PeriodicalId\":47620,\"journal\":{\"name\":\"Human Organization\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.5000,\"publicationDate\":\"2023-08-24\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Human Organization\",\"FirstCategoryId\":\"90\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.17730/1938-3525-82.3.274\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"ANTHROPOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Human Organization","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17730/1938-3525-82.3.274","RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"ANTHROPOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
Ojibwe Gichigami(苏必利尔湖)生物区是Anishinaabe Ojibwa人的祖先和当代家园。几千年来,人们一直以捕捞和食用鱼类为生,但今天,鱼类污染带来的有毒风险给人类和人类以外的世界带来了许多负担。对于奥吉布瓦人来说,nibi gaye nii 'kinaaganaa(“水和我所有的关系”)是依赖鱼类的社区的生活经历,强调与水和亲戚保持良好的关系。毒性破坏了传统的收获生活方式,侵犯了条约权利,并使奥吉布瓦人的水关系出现问题。在这篇文章中,我描述了归因于水的不同价值和奥吉布瓦人与毒理学科学实践之间水质关系的冲突规范。从机构水决策的研究中得出,我研究了与水、鱼和风险相关的实践,以及这些实践如何澄清水政策中的伦理。对有毒物质的研究虽然在水政策和鱼类咨询中是看不见的,但却提出了更广泛的土著水正义问题,特别是对敏感人口(例如发展中儿童、育龄妇女和依赖鱼类的社区)。在为重新构想水生命和生计提出更广泛的司法框架时,我主张将基于长期福祉(包括七代人)的土著水正义伦理放在重要位置。
“WATER AND ALL MY RELATIONS”: REIMAGINING INDIGENOUS WATER JUSTICE FOR SEVEN GENERATIONS
The Ojibwe Gichigami (Lake Superior) bioregion is the ancestral and contemporary homeland of the Anishinaabe Ojibwa. Harvesting and consuming fish has sustained people for millennia, but today, toxic risks due to fish contamination contribute to many burdens for both human and more-than-human worlds. For the Ojibwa, nibi gaye nii’kinaaganaa (“water and all my relations”) are the lived experiences of fish-reliant communities and emphasize sustaining good relations with water and relatives. Toxicity disrupts traditional harvest lifeways, violates treaty rights, and problematizes Ojibwa water relations. In this article, I describe diverging values attributed to water and conflicting norms of water quality relations between Ojibwa people and scientific practices of toxicology. Drawn from a study of institutional water decision making, I examine practices associated with water, fish, and risk and how these practices clarify ethics in water policy. The study of toxic substances, albeit invisible in water policy and fish advisories, raises broader issues of Indigenous water justice, particularly for sensitive populations (e.g., developing children, women of childbearing age, and fish-reliant communities). In proposing a broader justice framework for reimagining water lives and livelihoods, I argue for foregrounding Indigenous water justice ethics based on long-term wellbeing, a time period inclusive of seven generations.