莎士比亚的《审判喜剧》

IF 0.4 2区 历史学 0 MEDIEVAL & RENAISSANCE STUDIES
Jason B. Crawford
{"title":"莎士比亚的《审判喜剧》","authors":"Jason B. Crawford","doi":"10.1215/10829636-9966107","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Early modern English literary culture was thick with tales of divine judgment. Texts ranging from true-crime pamphlets to Thomas Beard's vast collection The Theatre of God's Judgements (1597) promised to disclose God's work in history, and they found signs of that work in stories of horrific come-uppance: usurers eaten by rats, adulterers mutilated, Sabbath-breakers struck dead. Because they were concerned with the consequences of human transgression, these tales drew heavily on the conventions of tragedy. And because they were concerned with vice and come-uppance, they also drew heavily on the conventions of comedy. They are therefore fraught with difficult questions. When is retribution hilarious, and when is it lamentable? On what imaginative and moral conditions do tragedy and comedy depend? These questions likewise haunted dramatists such as Shakespeare, who drew heavily on the literature of divine retribution for his own experiments in tragic and comic representation. His Othello, especially, is built from tales of vice and retribution, and in it Shakespeare tests the boundaries that separate justice from atrocity, comic satisfaction from tragic violence. By reading Othello alongside the literature of divine judgment, this essay makes several claims: that the hilarious come-uppances of comedy depend on certain cultural conditions; that those conditions have changed in the context of the Reformation, in ways that tales of retribution make graphically visible; and that Shakespeare responds to exactly these changes when, in his own comedy of judgment, he finds the mechanisms of comic justice collapsing.","PeriodicalId":51901,"journal":{"name":"JOURNAL OF MEDIEVAL AND EARLY MODERN STUDIES","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2022-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Shakespeare's Comedy of Judgment\",\"authors\":\"Jason B. Crawford\",\"doi\":\"10.1215/10829636-9966107\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Early modern English literary culture was thick with tales of divine judgment. Texts ranging from true-crime pamphlets to Thomas Beard's vast collection The Theatre of God's Judgements (1597) promised to disclose God's work in history, and they found signs of that work in stories of horrific come-uppance: usurers eaten by rats, adulterers mutilated, Sabbath-breakers struck dead. Because they were concerned with the consequences of human transgression, these tales drew heavily on the conventions of tragedy. And because they were concerned with vice and come-uppance, they also drew heavily on the conventions of comedy. They are therefore fraught with difficult questions. When is retribution hilarious, and when is it lamentable? On what imaginative and moral conditions do tragedy and comedy depend? These questions likewise haunted dramatists such as Shakespeare, who drew heavily on the literature of divine retribution for his own experiments in tragic and comic representation. His Othello, especially, is built from tales of vice and retribution, and in it Shakespeare tests the boundaries that separate justice from atrocity, comic satisfaction from tragic violence. By reading Othello alongside the literature of divine judgment, this essay makes several claims: that the hilarious come-uppances of comedy depend on certain cultural conditions; that those conditions have changed in the context of the Reformation, in ways that tales of retribution make graphically visible; and that Shakespeare responds to exactly these changes when, in his own comedy of judgment, he finds the mechanisms of comic justice collapsing.\",\"PeriodicalId\":51901,\"journal\":{\"name\":\"JOURNAL OF MEDIEVAL AND EARLY MODERN STUDIES\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.4000,\"publicationDate\":\"2022-09-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"JOURNAL OF MEDIEVAL AND EARLY MODERN STUDIES\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1215/10829636-9966107\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"历史学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"MEDIEVAL & RENAISSANCE STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"JOURNAL OF MEDIEVAL AND EARLY MODERN STUDIES","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1215/10829636-9966107","RegionNum":2,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"MEDIEVAL & RENAISSANCE STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

早期现代英国文学文化充满了神的审判故事。从真实的犯罪小册子到托马斯·比尔德(Thomas Beard)的巨著《上帝审判的剧场》(1597),各种文本都承诺揭示上帝在历史上的工作,他们在可怕的结局故事中发现了这种工作的迹象:高利贷者被老鼠吃掉,通奸者被残害,违反安息日者被打死。因为它们关注人类犯罪的后果,这些故事在很大程度上借鉴了悲剧的传统。因为它们关注的是罪恶和突然出现,所以它们也大量借鉴了喜剧的传统。因此,他们充满了难题。什么时候惩罚是滑稽的,什么时候是可悲的?悲剧和喜剧依赖于什么样的想象和道德条件?这些问题同样困扰着像莎士比亚这样的剧作家,他在自己的悲剧和喜剧表现实验中大量借鉴了神的惩罚文学。尤其是他的《奥赛罗》,是由邪恶和报应的故事构成的,莎士比亚在其中测试了正义与暴行、喜剧性满足与悲剧性暴力之间的界限。通过将《奥赛罗》与有关神的审判的文学作品一起阅读,本文提出了几点主张:喜剧的滑稽表演依赖于一定的文化条件;这些条件在宗教改革的背景下发生了变化,报应的故事在某种程度上变得生动可见;当莎士比亚在他自己的审判喜剧中发现喜剧正义机制崩溃时,他对这些变化做出了回应。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Shakespeare's Comedy of Judgment
Early modern English literary culture was thick with tales of divine judgment. Texts ranging from true-crime pamphlets to Thomas Beard's vast collection The Theatre of God's Judgements (1597) promised to disclose God's work in history, and they found signs of that work in stories of horrific come-uppance: usurers eaten by rats, adulterers mutilated, Sabbath-breakers struck dead. Because they were concerned with the consequences of human transgression, these tales drew heavily on the conventions of tragedy. And because they were concerned with vice and come-uppance, they also drew heavily on the conventions of comedy. They are therefore fraught with difficult questions. When is retribution hilarious, and when is it lamentable? On what imaginative and moral conditions do tragedy and comedy depend? These questions likewise haunted dramatists such as Shakespeare, who drew heavily on the literature of divine retribution for his own experiments in tragic and comic representation. His Othello, especially, is built from tales of vice and retribution, and in it Shakespeare tests the boundaries that separate justice from atrocity, comic satisfaction from tragic violence. By reading Othello alongside the literature of divine judgment, this essay makes several claims: that the hilarious come-uppances of comedy depend on certain cultural conditions; that those conditions have changed in the context of the Reformation, in ways that tales of retribution make graphically visible; and that Shakespeare responds to exactly these changes when, in his own comedy of judgment, he finds the mechanisms of comic justice collapsing.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
JOURNAL OF MEDIEVAL AND EARLY MODERN STUDIES
JOURNAL OF MEDIEVAL AND EARLY MODERN STUDIES MEDIEVAL & RENAISSANCE STUDIES-
CiteScore
0.70
自引率
0.00%
发文量
27
期刊介绍: The Journal of Medieval and Early Modern Studies publishes articles informed by historical inquiry and alert to issues raised by contemporary theoretical debate. The journal fosters rigorous investigation of historiographical representations of European and western Asian cultural forms from late antiquity to the seventeenth century. Its topics include art, literature, theater, music, philosophy, theology, and history, and it embraces material objects as well as texts; women as well as men; merchants, workers, and audiences as well as patrons; Jews and Muslims as well as Christians.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信