{"title":"乌尔都语中穆斯林人名的结构、意义和变化","authors":"Rizwan Ahmad, Vladimir Kulikov, Noorin Iqbal","doi":"10.1515/ijsl-2023-0004","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract Based on an analysis of a corpus, in this study we examine: (a) the linguistic structure of Muslim personal names, (b) their etymological sources, and (c) some changing patterns among the younger generation. Firstly, we present a typology of the naming patterns by showing that there are four major types – one-part, two-part, three-part, and four-part names. While one-part names are formed from the given name only, the other three types are complex as they are composed of additional names containing honorific titles, caste titles, patronym, and husband’s names in case of married women. Secondly, by examining the linguistic sources of one-part and two part names, we show that Muslim names are primarily derived from Arabic and Persian. Our study further shows that while Indian Muslim names trace their origins to Arabic, the structure of their names differs significantly from Arabs and other Muslims especially those in southern India. Finally, we demonstrate a shift in the naming pattern among the younger generation in that some names and honorific titles are declining. We conclude our paper with some possible social factors that may contribute to the shift.","PeriodicalId":52428,"journal":{"name":"International Journal of the Sociology of Language","volume":"2023 1","pages":"161 - 188"},"PeriodicalIF":1.1000,"publicationDate":"2023-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Muslim personal names in Urdu: structure, meaning, and change\",\"authors\":\"Rizwan Ahmad, Vladimir Kulikov, Noorin Iqbal\",\"doi\":\"10.1515/ijsl-2023-0004\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract Based on an analysis of a corpus, in this study we examine: (a) the linguistic structure of Muslim personal names, (b) their etymological sources, and (c) some changing patterns among the younger generation. Firstly, we present a typology of the naming patterns by showing that there are four major types – one-part, two-part, three-part, and four-part names. While one-part names are formed from the given name only, the other three types are complex as they are composed of additional names containing honorific titles, caste titles, patronym, and husband’s names in case of married women. Secondly, by examining the linguistic sources of one-part and two part names, we show that Muslim names are primarily derived from Arabic and Persian. Our study further shows that while Indian Muslim names trace their origins to Arabic, the structure of their names differs significantly from Arabs and other Muslims especially those in southern India. Finally, we demonstrate a shift in the naming pattern among the younger generation in that some names and honorific titles are declining. We conclude our paper with some possible social factors that may contribute to the shift.\",\"PeriodicalId\":52428,\"journal\":{\"name\":\"International Journal of the Sociology of Language\",\"volume\":\"2023 1\",\"pages\":\"161 - 188\"},\"PeriodicalIF\":1.1000,\"publicationDate\":\"2023-09-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"International Journal of the Sociology of Language\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1515/ijsl-2023-0004\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LANGUAGE & LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Journal of the Sociology of Language","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/ijsl-2023-0004","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
Muslim personal names in Urdu: structure, meaning, and change
Abstract Based on an analysis of a corpus, in this study we examine: (a) the linguistic structure of Muslim personal names, (b) their etymological sources, and (c) some changing patterns among the younger generation. Firstly, we present a typology of the naming patterns by showing that there are four major types – one-part, two-part, three-part, and four-part names. While one-part names are formed from the given name only, the other three types are complex as they are composed of additional names containing honorific titles, caste titles, patronym, and husband’s names in case of married women. Secondly, by examining the linguistic sources of one-part and two part names, we show that Muslim names are primarily derived from Arabic and Persian. Our study further shows that while Indian Muslim names trace their origins to Arabic, the structure of their names differs significantly from Arabs and other Muslims especially those in southern India. Finally, we demonstrate a shift in the naming pattern among the younger generation in that some names and honorific titles are declining. We conclude our paper with some possible social factors that may contribute to the shift.
期刊介绍:
The International Journal of the Sociology of Language (IJSL) is dedicated to the development of the sociology of language as a truly international and interdisciplinary field in which various approaches – theoretical and empirical – supplement and complement each other, contributing thereby to the growth of language-related knowledge, applications, values and sensitivities. Five of the journal''s annual issues are topically focused, all of the articles in such issues being commissioned in advance, after acceptance of proposals. One annual issue is reserved for single articles on the sociology of language. Selected issues throughout the year also feature a contribution on small languages and small language communities.