Fractal Performance in a Neo-Andean Fiesta: Kaleidoscopic Voices of Villa El Salvador, Peru

ABSTRACT:This article investigates the intricacies of an intergenerational communal event carried out in the underprivileged district of Villa El Salvador (Lima, Peru) in 2013. In this event, which celebrated the reinauguration of a soccer stadium, an orquesta típica brass band, an Afro-Brazilian batucada ensemble, and a school marching band performed simultaneously, creating a thick unified texture that was reflective of underlying, mostly unspoken conflicts inside the community. This type of multiensemble rendition is an example of the novel forms of expressive culture and performance modalities developed by Lima's emerging neo-Andean identities, which fluidly traverse local and global ideologies while adhering to a set of long-lasting Andean ethical guidelines.RESUMEN:En este artículo se investigan los pormenores de un evento comunal e intergeneracional llevado a cabo en 2013 en Villa El Salvador, un distrito de bajos recursos ubicado en Lima, Perú. En dicho evento, el cual fue organizado para celebrar la reinauguración de un estadio de futbol, participaron una orquesta típica, un grupo de batucada afro-brasileña y una banda escolar. Los tres ensambles produjeron música simultáneamente, lo cual conllevó a la formación de una textura musical densa y unificada. Esta textura expresó los conflictos internos, mayormente no verbalizados, existentes dentro de la comunidad. Asimismo, esta forma de ejecución multiensamble se aproxima como ejemplo de las nuevas formas de cultura y modalidades de acción impulsadas por las identidades neo-andinas en Lima, las cuales navegan ideologías locales y globales sin dejar a un lado principios éticos propios de las culturas ancestrales andinas.