院前心肺骤停的专门复苏:2020 - 2021年建议的新内容

Q4 Medicine
P. Carli , L. Lamhaut
{"title":"院前心肺骤停的专门复苏:2020 - 2021年建议的新内容","authors":"P. Carli ,&nbsp;L. Lamhaut","doi":"10.1016/j.jeurea.2021.04.003","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Les nouvelles recommandations concernant la réanimation cardio-pulmonaire (RCP) spécialisée des arrêts cardiaques (AC) publiées fin 2020 par l’AHA et début 2021 par l’ERC confirment certains points présentés en 2015 et introduisent de nouvelles notions immédiatement intégrables dans la pratique des équipes françaises. Ainsi, il ne faut pas oublier dans la pratique que des signes prémonitoires peuvent annoncer l’AC et que leur reconnaissance peut même éviter sa survenue. Pour l’administration des médicaments, la voie intraveineuse reste le premier choix la voir intra-osseuse étant une alternative. L’adrénaline reste le médicament de base du traitement des asystoles et des rythmes non chocables. Il faut l’administrer le plus précocement possible pour obtenir un meilleur résultat neurologique pour les survivants. Le contrôle des voies aériennes est avant tout une affaire de compétence. Les équipes médicalisées bien entraînées peuvent recourir de première intention l’intubation orotrachéale. Au cours de la réanimation, l’échographie peut être utile dans des mains expertes pour objectiver une cause réversible de l’AC. Elle ne doit pas provoquer une interruption prolongée et donc dangereuse du massage cardiaque externe. Enfin, la circulation extracorporelle (ECMO ou ECPR) est un traitement de sauvetage de plus en plus utilisé. Elle s’intègre dans un système de soins performant. Ses indications et des modalités sont mieux connues mais doivent encore être précisées.</p></div><div><p>The new Advanced Cardiac Life Support (ACLS) guidelines published at the end of 2020 by the AHA and at the beginning of 2021 by the ERC confirm certain points presented in 2015 and introduce new concepts that can be immediately integrated into the practice of French teams. Thus, it should be remembered in practice that premonitory signs can announce CA and that their recognition can even prevent its occurrence. For the administration of drugs, the intravenous route remains the first choice and the intra-osseous route is the first alternative. Adrenaline remains the key point of the treatment of asystole and non-shockable rhythms. It should be administered as early as possible to obtain a better neurological outcome for survivors. The control of the airways is above all a matter of competence. Well-trained medical teams can use orotracheal intubation first. During resuscitation ultrasound can be useful in expert hands to objectify a reversible cause of CA. It must not cause a prolonged and therefore dangerous interruption of the external cardiac massage. Finally, extracorporeal circulation (ECMO or ECPR) is an increasingly used rescue treatment. It has to be integrated into a high-performance healthcare system. Its indications and modalities are better known but still need to be specified.</p></div>","PeriodicalId":38439,"journal":{"name":"Journal Europeen des Urgences et de Reanimation","volume":"33 2","pages":"Pages 73-77"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Réanimation spécialisée des arrêts cardio respiratoires pré hospitaliers : les nouveautés des recommandations 2020–2021\",\"authors\":\"P. Carli ,&nbsp;L. Lamhaut\",\"doi\":\"10.1016/j.jeurea.2021.04.003\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>Les nouvelles recommandations concernant la réanimation cardio-pulmonaire (RCP) spécialisée des arrêts cardiaques (AC) publiées fin 2020 par l’AHA et début 2021 par l’ERC confirment certains points présentés en 2015 et introduisent de nouvelles notions immédiatement intégrables dans la pratique des équipes françaises. Ainsi, il ne faut pas oublier dans la pratique que des signes prémonitoires peuvent annoncer l’AC et que leur reconnaissance peut même éviter sa survenue. Pour l’administration des médicaments, la voie intraveineuse reste le premier choix la voir intra-osseuse étant une alternative. L’adrénaline reste le médicament de base du traitement des asystoles et des rythmes non chocables. Il faut l’administrer le plus précocement possible pour obtenir un meilleur résultat neurologique pour les survivants. Le contrôle des voies aériennes est avant tout une affaire de compétence. Les équipes médicalisées bien entraînées peuvent recourir de première intention l’intubation orotrachéale. Au cours de la réanimation, l’échographie peut être utile dans des mains expertes pour objectiver une cause réversible de l’AC. Elle ne doit pas provoquer une interruption prolongée et donc dangereuse du massage cardiaque externe. Enfin, la circulation extracorporelle (ECMO ou ECPR) est un traitement de sauvetage de plus en plus utilisé. Elle s’intègre dans un système de soins performant. Ses indications et des modalités sont mieux connues mais doivent encore être précisées.</p></div><div><p>The new Advanced Cardiac Life Support (ACLS) guidelines published at the end of 2020 by the AHA and at the beginning of 2021 by the ERC confirm certain points presented in 2015 and introduce new concepts that can be immediately integrated into the practice of French teams. Thus, it should be remembered in practice that premonitory signs can announce CA and that their recognition can even prevent its occurrence. For the administration of drugs, the intravenous route remains the first choice and the intra-osseous route is the first alternative. Adrenaline remains the key point of the treatment of asystole and non-shockable rhythms. It should be administered as early as possible to obtain a better neurological outcome for survivors. The control of the airways is above all a matter of competence. Well-trained medical teams can use orotracheal intubation first. During resuscitation ultrasound can be useful in expert hands to objectify a reversible cause of CA. It must not cause a prolonged and therefore dangerous interruption of the external cardiac massage. Finally, extracorporeal circulation (ECMO or ECPR) is an increasingly used rescue treatment. It has to be integrated into a high-performance healthcare system. Its indications and modalities are better known but still need to be specified.</p></div>\",\"PeriodicalId\":38439,\"journal\":{\"name\":\"Journal Europeen des Urgences et de Reanimation\",\"volume\":\"33 2\",\"pages\":\"Pages 73-77\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-06-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal Europeen des Urgences et de Reanimation\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2211423821000407\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Medicine\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal Europeen des Urgences et de Reanimation","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2211423821000407","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

aha在2020年底和erc在2021年初发布了关于心脏骤停(ca)的专门心肺复苏(cpr)的新建议,确认了2015年提出的一些要点,并引入了可以立即纳入法国团队实践的新概念。因此,在实践中不应忘记,先兆可以预示ca,识别它们甚至可以防止ca的发生。对于药物的给药,静脉注射仍然是首选,骨内注射是一种选择。肾上腺素仍然是治疗精神病院和非休克节律的基本药物。应尽早给予,以改善幸存者的神经系统结果。空中交通管制首先是一个能力问题。训练有素的医疗团队可以首先使用气管插管。在复苏过程中,超声在专家手中可能有助于客观化ac的可逆原因。它不应该导致外部心脏按摩的长期和危险的中断。最后,体外循环(ECMO或ECPR)是一种越来越多使用的挽救性治疗方法。它是一个高效的护理系统的一部分。它的细节和方法已经为人所知,但仍需进一步澄清。美国心脏协会于2020年底和ERC于2021年初发布的新的高级心脏生命支持(ACLS)指南确认了2015年提出的一些观点,并引入了可以立即纳入法国团队实践的新概念。因此,在实践中应该记住,先兆信号可以宣布它,它们的识别甚至可以防止它的发生。For the administration of people, the intravenous遗骨the first choice and the intra-osseous - road is the first替代。= =地理= =根据美国人口普查,这个县的面积为。应当具备直辖as早期as It to a better neurological您尽快执行“幸存者”。对航空公司的控制首先是一个能力问题。经过良好训练的医务人员可以先使用气管插管。在复苏过程中,超声对专家来说是有用的,以客观可逆的原因,它不应该造成长期的,因此危险的中断外部心脏按摩。enfin, extracorporeal (ECMO beyer is an黄金流通越来越严格used救助治疗。它必须被集成到一个高性能的医疗保健系统中。它的适应症和模式比较清楚,但仍需具体说明。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Réanimation spécialisée des arrêts cardio respiratoires pré hospitaliers : les nouveautés des recommandations 2020–2021

Les nouvelles recommandations concernant la réanimation cardio-pulmonaire (RCP) spécialisée des arrêts cardiaques (AC) publiées fin 2020 par l’AHA et début 2021 par l’ERC confirment certains points présentés en 2015 et introduisent de nouvelles notions immédiatement intégrables dans la pratique des équipes françaises. Ainsi, il ne faut pas oublier dans la pratique que des signes prémonitoires peuvent annoncer l’AC et que leur reconnaissance peut même éviter sa survenue. Pour l’administration des médicaments, la voie intraveineuse reste le premier choix la voir intra-osseuse étant une alternative. L’adrénaline reste le médicament de base du traitement des asystoles et des rythmes non chocables. Il faut l’administrer le plus précocement possible pour obtenir un meilleur résultat neurologique pour les survivants. Le contrôle des voies aériennes est avant tout une affaire de compétence. Les équipes médicalisées bien entraînées peuvent recourir de première intention l’intubation orotrachéale. Au cours de la réanimation, l’échographie peut être utile dans des mains expertes pour objectiver une cause réversible de l’AC. Elle ne doit pas provoquer une interruption prolongée et donc dangereuse du massage cardiaque externe. Enfin, la circulation extracorporelle (ECMO ou ECPR) est un traitement de sauvetage de plus en plus utilisé. Elle s’intègre dans un système de soins performant. Ses indications et des modalités sont mieux connues mais doivent encore être précisées.

The new Advanced Cardiac Life Support (ACLS) guidelines published at the end of 2020 by the AHA and at the beginning of 2021 by the ERC confirm certain points presented in 2015 and introduce new concepts that can be immediately integrated into the practice of French teams. Thus, it should be remembered in practice that premonitory signs can announce CA and that their recognition can even prevent its occurrence. For the administration of drugs, the intravenous route remains the first choice and the intra-osseous route is the first alternative. Adrenaline remains the key point of the treatment of asystole and non-shockable rhythms. It should be administered as early as possible to obtain a better neurological outcome for survivors. The control of the airways is above all a matter of competence. Well-trained medical teams can use orotracheal intubation first. During resuscitation ultrasound can be useful in expert hands to objectify a reversible cause of CA. It must not cause a prolonged and therefore dangerous interruption of the external cardiac massage. Finally, extracorporeal circulation (ECMO or ECPR) is an increasingly used rescue treatment. It has to be integrated into a high-performance healthcare system. Its indications and modalities are better known but still need to be specified.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.60
自引率
0.00%
发文量
32
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信