Chumy Chumez的《安达卢西亚的洛萨娜》（1983）：从《肖像》到情色喜剧

Q2 Arts and Humanities

Edad de Oro Pub Date : 2022-10-24 DOI:10.15366/edadoro2021.41.020

Manuel España Arjona

{"title":"Chumy Chumez的《安达卢西亚的洛萨娜》（1983）：从《肖像》到情色喜剧","authors":"Manuel España Arjona","doi":"10.15366/edadoro2021.41.020","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Este artículo analiza el episodio televisivo La Lozana andaluza, incluido en la serie Las pícaras (1983). En él se compara la novela de Francisco Delicado (1530) con el telefilme de Chumy Chúmez (guionista y director del mismo), explicando los resultados estéticos del trasvase en relación con el contexto cinematográfico del destape y con las principales soluciones narrativas. Asimismo, se pone de manifiesto que, pese a la carga erótica de la adaptación de Chumy Chúmez, se evita el realismo del «retrato», acomodando su sentido al happy end de la comedia erótica. \n ","PeriodicalId":39608,"journal":{"name":"Edad de Oro","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-10-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"«La Lozana andaluza» de Chumy Chúmez (1983): del «retrato» a la comedia erótica\",\"authors\":\"Manuel España Arjona\",\"doi\":\"10.15366/edadoro2021.41.020\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Este artículo analiza el episodio televisivo La Lozana andaluza, incluido en la serie Las pícaras (1983). En él se compara la novela de Francisco Delicado (1530) con el telefilme de Chumy Chúmez (guionista y director del mismo), explicando los resultados estéticos del trasvase en relación con el contexto cinematográfico del destape y con las principales soluciones narrativas. Asimismo, se pone de manifiesto que, pese a la carga erótica de la adaptación de Chumy Chúmez, se evita el realismo del «retrato», acomodando su sentido al happy end de la comedia erótica. \\n \",\"PeriodicalId\":39608,\"journal\":{\"name\":\"Edad de Oro\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-10-24\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Edad de Oro\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.15366/edadoro2021.41.020\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Edad de Oro","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.15366/edadoro2021.41.020","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

摘要

本文分析了电视剧《安达卢西亚的洛萨娜》中的电视插曲，该插曲包括在电视剧《流氓》（1983年）中。在其中，他将弗朗西斯科·微妙（1530年）的小说与丘米·丘梅斯（编剧兼导演）的电视电影进行了比较，解释了与Destape的电影背景和主要叙事解决方案有关的传播的美学结果。此外，很明显，尽管Chumy Chumez改编的色情负担，但避免了“肖像”的现实主义，使其意义适应色情喜剧的幸福结局。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

查看原文本刊更多论文

«La Lozana andaluza» de Chumy Chúmez (1983): del «retrato» a la comedia erótica

Este artículo analiza el episodio televisivo La Lozana andaluza, incluido en la serie Las pícaras (1983). En él se compara la novela de Francisco Delicado (1530) con el telefilme de Chumy Chúmez (guionista y director del mismo), explicando los resultados estéticos del trasvase en relación con el contexto cinematográfico del destape y con las principales soluciones narrativas. Asimismo, se pone de manifiesto que, pese a la carga erótica de la adaptación de Chumy Chúmez, se evita el realismo del «retrato», acomodando su sentido al happy end de la comedia erótica.

求助全文

通过发布文献求助，成功后即可免费获取论文全文。去求助

来源期刊

Edad de Oro Arts and Humanities-Literature and Literary Theory

CiteScore

0.20

自引率

0.00%

发文量

审稿时长

4 weeks