Yehudit Hendel的波兰之旅

IF 0.4 0 HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY

JEWISH SOCIAL STUDIES Pub Date : 2020-02-20 DOI:10.2979/jewisocistud.25.2.03

Guy Ehrlich

{"title":"Yehudit Hendel的波兰之旅","authors":"Guy Ehrlich","doi":"10.2979/jewisocistud.25.2.03","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract:Yehudit Hendel’s Le-yad kefarim sheketim (Near Quiet Places, 1987), which follows her 1986 visit to Poland, is read mostly as part of a broader discussion of Israeli Holocaust literature rather than as a vital part of Hendel’s oeuvre. This paper seeks to weave this work “back” into her corpus and to offer a new reading of one of her less discussed books. Although Hendel states that her journey followed a spur-of-the-moment decision, the intense presence of the Holocaust in her work from its inception suggests a different story. Furthermore, the evidence of material from Hendel’s literary estate requires not only that we rethink the trips she planned but never carried out during her journey but also that we take a fresh look at some trips that may have taken place yet were left out of her book. Hendel’s journey is a spectral, melancholic journey, which, as manifested in Le-yad kefarim sheketim, proves to be the only one possible.","PeriodicalId":45288,"journal":{"name":"JEWISH SOCIAL STUDIES","volume":"25 1","pages":"106 - 79"},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2020-02-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Yehudit Hendel’s Spectral Journey to Poland\",\"authors\":\"Guy Ehrlich\",\"doi\":\"10.2979/jewisocistud.25.2.03\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract:Yehudit Hendel’s Le-yad kefarim sheketim (Near Quiet Places, 1987), which follows her 1986 visit to Poland, is read mostly as part of a broader discussion of Israeli Holocaust literature rather than as a vital part of Hendel’s oeuvre. This paper seeks to weave this work “back” into her corpus and to offer a new reading of one of her less discussed books. Although Hendel states that her journey followed a spur-of-the-moment decision, the intense presence of the Holocaust in her work from its inception suggests a different story. Furthermore, the evidence of material from Hendel’s literary estate requires not only that we rethink the trips she planned but never carried out during her journey but also that we take a fresh look at some trips that may have taken place yet were left out of her book. Hendel’s journey is a spectral, melancholic journey, which, as manifested in Le-yad kefarim sheketim, proves to be the only one possible.\",\"PeriodicalId\":45288,\"journal\":{\"name\":\"JEWISH SOCIAL STUDIES\",\"volume\":\"25 1\",\"pages\":\"106 - 79\"},\"PeriodicalIF\":0.4000,\"publicationDate\":\"2020-02-20\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"JEWISH SOCIAL STUDIES\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.2979/jewisocistud.25.2.03\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"JEWISH SOCIAL STUDIES","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2979/jewisocistud.25.2.03","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}

引用次数: 1

摘要

摘要:耶胡迪特·亨德尔1986年访问波兰之后出版的《安静的地方》(leyad kefarim sheketim, 1987)，大多被视为对以色列大屠杀文学更广泛讨论的一部分，而不是亨德尔全部作品的重要组成部分。本文试图将这部作品“重新”编织到她的语料库中，并为她这本较少被讨论的书提供一种新的阅读方式。尽管亨德尔表示，她的旅程是在一时冲动下做出的决定，但从一开始，大屠杀在她作品中的强烈存在就表明了一个不同的故事。此外，来自亨德尔文学遗产的材料证据不仅要求我们重新考虑她计划的旅行，但在她的旅行中从未进行过，而且还要求我们重新审视一些可能发生但在她的书中遗漏的旅行。亨德尔的旅程是一段幽灵般的、忧郁的旅程，正如《Le-yad kefarim sheketim》所表现的那样，这被证明是唯一可能的旅程。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

查看原文本刊更多论文

Yehudit Hendel’s Spectral Journey to Poland

Abstract:Yehudit Hendel’s Le-yad kefarim sheketim (Near Quiet Places, 1987), which follows her 1986 visit to Poland, is read mostly as part of a broader discussion of Israeli Holocaust literature rather than as a vital part of Hendel’s oeuvre. This paper seeks to weave this work “back” into her corpus and to offer a new reading of one of her less discussed books. Although Hendel states that her journey followed a spur-of-the-moment decision, the intense presence of the Holocaust in her work from its inception suggests a different story. Furthermore, the evidence of material from Hendel’s literary estate requires not only that we rethink the trips she planned but never carried out during her journey but also that we take a fresh look at some trips that may have taken place yet were left out of her book. Hendel’s journey is a spectral, melancholic journey, which, as manifested in Le-yad kefarim sheketim, proves to be the only one possible.

求助全文

通过发布文献求助，成功后即可免费获取论文全文。去求助

来源期刊

JEWISH SOCIAL STUDIES HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY-

CiteScore

0.50

自引率

0.00%

发文量

期刊介绍： Jewish Social Studies recognizes the increasingly fluid methodological and disciplinary boundaries within the humanities and is particularly interested both in exploring different approaches to Jewish history and in critical inquiry into the concepts and theoretical stances that underpin its problematics. It publishes specific case studies, engages in theoretical discussion, and advances the understanding of Jewish life as well as the multifaceted narratives that constitute its historiography.