因果关系是私法关系中犯罪构成的要件

Olha Kaduk
{"title":"因果关系是私法关系中犯罪构成的要件","authors":"Olha Kaduk","doi":"10.18523/2617-2607.2021.8.26-33","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In this article the author analyzes causation with the emphasis on tort relations. Nevertheless, causation is a fundamental concept that is applicable to all areas of law, especially causation in tort relations in Ukraine is the least examined issue.The basic conceptions of causation were overlooked, in particular the “but for” test and “conditio sine gua non” which establish that causation exists only in the case act or omission is a necessary antecedent for the concrete consequences. To fulfill the requirement of causation existence between the act or omission and the consequence, such causation should be direct. However, whether the causation is direct or not in tort cases is often left to judicial activism. So the main objective of this article is to specify certain instruments which can be used to establish the existence of causation. Moreover, there are certain burdensome obstacles that complicate this objective, such as when the consequences of the unlawful act or omission are unpredictable, when causation is interrupted by the act or omission of a third independent decision-maker or when there are multiple causes, which could lead to a particular consequence. Thereby, to reach that goal many approaches used in various jurisdictions were analyzed. Firstly, the predictability principle in the contract law settled in Hadley v. Baxendale and analogues of this principle in tort law were examined. Secondly, the dependence of the presence of a causation on the nature of consequence was analyzed with the reference to the case Jolley v. Sutton LBC. Thirdly, the difficulty of establishing causation in cases when causation is interrupted by the act or omission of independent decision-maker was managed to be addressed by means of analyzing the case of European Court of Justice Kone AG and Others v. ÖBB-Infrastruktur AG. Fourthly, “materially contributing cause”, developed in Athey v. Leonati was studied in context of multiple causation. To establish the existence of causation, the factor of predictability can be used, i.e. in the current situation, the reasonable bystander, who would be in the same circumstances as the offender, would have to anticipate the occurrence of the corresponding consequences. That is why, the consequences should not be “specific” or unpredictable.In case of multiple causes, the approaches to address the issue of causation differ significantly. For example, in the Anglo-Saxon legal family in case of multiple causes, it is sufficient to prove that one of them had greater impact on the occurrence of negative consequences than the others. Whereas in the practice of national courts, it is necessary to prove that one cause directly and indirectly affected the occurrence of a negative consequence and that in the case of multiple causes of a causal link, there is no causation.Thus, in cases where it is difficult to establish a causal link, it is necessary to use the principles developed by both the national practice and the practice of other jurisdictions. Neglecting such principles in establishing causation can lead to a violation of legal certainty and the rule of law in general.","PeriodicalId":34101,"journal":{"name":"Naukovi zapiski NaUKMA Iuridichni nauki","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-03-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Causation as an Element of the Composition of the Offence in Private-Legal Relations\",\"authors\":\"Olha Kaduk\",\"doi\":\"10.18523/2617-2607.2021.8.26-33\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In this article the author analyzes causation with the emphasis on tort relations. Nevertheless, causation is a fundamental concept that is applicable to all areas of law, especially causation in tort relations in Ukraine is the least examined issue.The basic conceptions of causation were overlooked, in particular the “but for” test and “conditio sine gua non” which establish that causation exists only in the case act or omission is a necessary antecedent for the concrete consequences. To fulfill the requirement of causation existence between the act or omission and the consequence, such causation should be direct. However, whether the causation is direct or not in tort cases is often left to judicial activism. So the main objective of this article is to specify certain instruments which can be used to establish the existence of causation. Moreover, there are certain burdensome obstacles that complicate this objective, such as when the consequences of the unlawful act or omission are unpredictable, when causation is interrupted by the act or omission of a third independent decision-maker or when there are multiple causes, which could lead to a particular consequence. Thereby, to reach that goal many approaches used in various jurisdictions were analyzed. Firstly, the predictability principle in the contract law settled in Hadley v. Baxendale and analogues of this principle in tort law were examined. Secondly, the dependence of the presence of a causation on the nature of consequence was analyzed with the reference to the case Jolley v. Sutton LBC. Thirdly, the difficulty of establishing causation in cases when causation is interrupted by the act or omission of independent decision-maker was managed to be addressed by means of analyzing the case of European Court of Justice Kone AG and Others v. ÖBB-Infrastruktur AG. Fourthly, “materially contributing cause”, developed in Athey v. Leonati was studied in context of multiple causation. To establish the existence of causation, the factor of predictability can be used, i.e. in the current situation, the reasonable bystander, who would be in the same circumstances as the offender, would have to anticipate the occurrence of the corresponding consequences. That is why, the consequences should not be “specific” or unpredictable.In case of multiple causes, the approaches to address the issue of causation differ significantly. For example, in the Anglo-Saxon legal family in case of multiple causes, it is sufficient to prove that one of them had greater impact on the occurrence of negative consequences than the others. Whereas in the practice of national courts, it is necessary to prove that one cause directly and indirectly affected the occurrence of a negative consequence and that in the case of multiple causes of a causal link, there is no causation.Thus, in cases where it is difficult to establish a causal link, it is necessary to use the principles developed by both the national practice and the practice of other jurisdictions. Neglecting such principles in establishing causation can lead to a violation of legal certainty and the rule of law in general.\",\"PeriodicalId\":34101,\"journal\":{\"name\":\"Naukovi zapiski NaUKMA Iuridichni nauki\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-03-24\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Naukovi zapiski NaUKMA Iuridichni nauki\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.18523/2617-2607.2021.8.26-33\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Naukovi zapiski NaUKMA Iuridichni nauki","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.18523/2617-2607.2021.8.26-33","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文着重从侵权关系的角度分析了侵权行为的因果关系。然而,因果关系是一个适用于所有法律领域的基本概念,特别是乌克兰侵权关系中的因果关系是审查最少的问题。因果关系的基本概念被忽视了,特别是“除非”检验和“必要条件”,它们确定因果关系仅在作为或不作为是具体结果的必要先决条件的情况下才存在。为了满足作为或不作为与结果之间存在因果关系的要求,这种因果关系应该是直接的。然而,在侵权案件中,因果关系是否直接,往往留给司法能动。因此,本文的主要目的是指定某些工具,可以用来建立因果关系的存在。此外,还存在一些使这一目标复杂化的繁重障碍,例如当非法行为或不作为的后果不可预测时,当因果关系被第三个独立决策者的作为或不作为所中断时,或当存在多种可能导致特定后果的原因时。因此,为了实现这一目标,分析了在不同司法管辖区使用的许多方法。首先,对哈德利诉巴克斯代尔案中确立的合同法中的可预见性原则及其在侵权法中的类似原则进行了考察。其次,参考乔利诉萨顿LBC案分析了因果关系的存在对结果性质的依赖性。第三,通过对欧洲法院通力公司及其他人诉ÖBB-Infrastruktur公司案的分析,解决了在独立决策者作为或不作为打断因果关系的案件中确立因果关系的困难。第四,在多重因果关系的背景下,对Athey诉Leonati案中提出的“实质性促成原因”进行了研究。为了确定因果关系的存在,可以使用可预测性因素,即在当前情况下,与犯罪者处于相同情况的理性旁观者必须预测相应后果的发生。这就是为什么后果不应该是“具体的”或不可预测的。在多重原因的情况下,处理因果关系问题的方法差别很大。例如,在盎格鲁-撒克逊法系中,在多重原因的情况下,只要证明其中一个原因比其他原因对消极后果的发生有更大的影响就足够了。而在国家法院的实践中,必须证明一个原因直接或间接地影响了消极后果的发生,而在多个原因存在因果关系的情况下,则不存在因果关系。因此,在难以确定因果关系的情况下,有必要使用国家惯例和其他司法管辖区惯例所制定的原则。在确定因果关系时忽视这些原则可能导致违反法律确定性和一般的法治。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Causation as an Element of the Composition of the Offence in Private-Legal Relations
In this article the author analyzes causation with the emphasis on tort relations. Nevertheless, causation is a fundamental concept that is applicable to all areas of law, especially causation in tort relations in Ukraine is the least examined issue.The basic conceptions of causation were overlooked, in particular the “but for” test and “conditio sine gua non” which establish that causation exists only in the case act or omission is a necessary antecedent for the concrete consequences. To fulfill the requirement of causation existence between the act or omission and the consequence, such causation should be direct. However, whether the causation is direct or not in tort cases is often left to judicial activism. So the main objective of this article is to specify certain instruments which can be used to establish the existence of causation. Moreover, there are certain burdensome obstacles that complicate this objective, such as when the consequences of the unlawful act or omission are unpredictable, when causation is interrupted by the act or omission of a third independent decision-maker or when there are multiple causes, which could lead to a particular consequence. Thereby, to reach that goal many approaches used in various jurisdictions were analyzed. Firstly, the predictability principle in the contract law settled in Hadley v. Baxendale and analogues of this principle in tort law were examined. Secondly, the dependence of the presence of a causation on the nature of consequence was analyzed with the reference to the case Jolley v. Sutton LBC. Thirdly, the difficulty of establishing causation in cases when causation is interrupted by the act or omission of independent decision-maker was managed to be addressed by means of analyzing the case of European Court of Justice Kone AG and Others v. ÖBB-Infrastruktur AG. Fourthly, “materially contributing cause”, developed in Athey v. Leonati was studied in context of multiple causation. To establish the existence of causation, the factor of predictability can be used, i.e. in the current situation, the reasonable bystander, who would be in the same circumstances as the offender, would have to anticipate the occurrence of the corresponding consequences. That is why, the consequences should not be “specific” or unpredictable.In case of multiple causes, the approaches to address the issue of causation differ significantly. For example, in the Anglo-Saxon legal family in case of multiple causes, it is sufficient to prove that one of them had greater impact on the occurrence of negative consequences than the others. Whereas in the practice of national courts, it is necessary to prove that one cause directly and indirectly affected the occurrence of a negative consequence and that in the case of multiple causes of a causal link, there is no causation.Thus, in cases where it is difficult to establish a causal link, it is necessary to use the principles developed by both the national practice and the practice of other jurisdictions. Neglecting such principles in establishing causation can lead to a violation of legal certainty and the rule of law in general.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
10
审稿时长
24 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信