T. Andreeva, O. Stoyanov, G. Chebotaryova, O. А. Hruzevskyi, A. Stoianov, L.D. Chikur, O. Kozishkurt
{"title":"椎管狭窄患者和动物颈椎退行性营养不良过程的临床形态计量比","authors":"T. Andreeva, O. Stoyanov, G. Chebotaryova, O. А. Hruzevskyi, A. Stoianov, L.D. Chikur, O. Kozishkurt","doi":"10.32345/2664-4738.2.2022.05","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Relevance. Spinal stenosis is a common manifestation of degenerative-dystrophic lesions of the cervical spine (CS). In most cases it occurs with the development of neurological complications in the form of secondary spondylogenic myelopathy, radicular dysfunction, pain. Isolated studies indicate that this type of damage occurs in some animals. \nObjective: a comparative analysis of clinical, radiological and morphometric data on degenerative-dystrophic lesions in human and domestic animals on the background of degenerative changes in bone structures that provoke stenosis of the spinal canal with the development of spondylogenic myelopathy. \nMaterial and methods. The retrospective analysis included 65 patients (25 men, 40 women) with neurological symptoms who underwent computed tomography during 2018-2021. Prospectively, a study was performed with the participation of 75 domestic animals with similar symptoms (19 dogs of large breeds weighing more 20 kg, 42 dogs of small and medium breeds weighing less 20 kg, and 14 cats. \nResults. There was a close correlation of symptoms in humans and large dogs in the presence and degree of narrowing of the canal: in cases of stenosis of the ventricles in humans (75.3%), large breeds of dogs (78.9%), patients had similar neurological symptoms. The maximum decrease in the sagittal diameter of the spinal canal was found more at the level of the C6 vertebral body in both humans and animals, weighing more than 20 kg. The mass share of stenotic changes was mainly registered in men (84.0% vs. 70.0% in women). In addition, according to the Pavlov-Torg morphometric index, the width of the spinal canal in men was smaller than in women. Stenosis of the spinal canal was mainly registered in large breeds of dogs (78.9%), which almost completely coincided with the morphometry in humans (75.4%). \nConclusions. The data of our research indicate the possibility of using large breeds of dogs in predicting the course of degenerative-dystrophic changes in humans, because physiological and pathophysiological processes in dogs are on average 7 times faster than in humans. The severity of the process, the clinic and morphometric data of CS animals depend on the species, breed, weight, age, and common factors in the development of degenerative-dystrophic changes in humans and some groups of animals may be aging in general and the spine in particular.","PeriodicalId":52737,"journal":{"name":"Medichna nauka Ukrayini","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-06-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"CLINICAL-MORPHOMETRIC RATIO OF DEGENERATIVE-DYSTROPHIC PROCESSES OF THE CERVICAL SPINE IN HUMANS AND ANIMALS IN SPINAL CHANNEL STENOSIS\",\"authors\":\"T. Andreeva, O. Stoyanov, G. Chebotaryova, O. А. Hruzevskyi, A. Stoianov, L.D. Chikur, O. Kozishkurt\",\"doi\":\"10.32345/2664-4738.2.2022.05\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Relevance. Spinal stenosis is a common manifestation of degenerative-dystrophic lesions of the cervical spine (CS). In most cases it occurs with the development of neurological complications in the form of secondary spondylogenic myelopathy, radicular dysfunction, pain. Isolated studies indicate that this type of damage occurs in some animals. \\nObjective: a comparative analysis of clinical, radiological and morphometric data on degenerative-dystrophic lesions in human and domestic animals on the background of degenerative changes in bone structures that provoke stenosis of the spinal canal with the development of spondylogenic myelopathy. \\nMaterial and methods. The retrospective analysis included 65 patients (25 men, 40 women) with neurological symptoms who underwent computed tomography during 2018-2021. Prospectively, a study was performed with the participation of 75 domestic animals with similar symptoms (19 dogs of large breeds weighing more 20 kg, 42 dogs of small and medium breeds weighing less 20 kg, and 14 cats. \\nResults. There was a close correlation of symptoms in humans and large dogs in the presence and degree of narrowing of the canal: in cases of stenosis of the ventricles in humans (75.3%), large breeds of dogs (78.9%), patients had similar neurological symptoms. The maximum decrease in the sagittal diameter of the spinal canal was found more at the level of the C6 vertebral body in both humans and animals, weighing more than 20 kg. The mass share of stenotic changes was mainly registered in men (84.0% vs. 70.0% in women). In addition, according to the Pavlov-Torg morphometric index, the width of the spinal canal in men was smaller than in women. Stenosis of the spinal canal was mainly registered in large breeds of dogs (78.9%), which almost completely coincided with the morphometry in humans (75.4%). \\nConclusions. The data of our research indicate the possibility of using large breeds of dogs in predicting the course of degenerative-dystrophic changes in humans, because physiological and pathophysiological processes in dogs are on average 7 times faster than in humans. The severity of the process, the clinic and morphometric data of CS animals depend on the species, breed, weight, age, and common factors in the development of degenerative-dystrophic changes in humans and some groups of animals may be aging in general and the spine in particular.\",\"PeriodicalId\":52737,\"journal\":{\"name\":\"Medichna nauka Ukrayini\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-06-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Medichna nauka Ukrayini\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.32345/2664-4738.2.2022.05\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Medichna nauka Ukrayini","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.32345/2664-4738.2.2022.05","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
的相关性。椎管狭窄是颈椎退行性营养不良病变(CS)的常见表现。在大多数情况下,它与继发性脊椎病、神经根功能障碍、疼痛等神经系统并发症一起发生。个别研究表明,这种类型的损害发生在一些动物身上。目的:比较分析人类和家畜的退行性营养不良病变的临床、放射学和形态学资料,其背景是骨结构的退行性改变导致椎管狭窄,并伴有脊髓型颈椎病的发展。材料和方法。回顾性分析包括65名患有神经系统症状的患者(25名男性,40名女性),他们在2018-2021年期间接受了计算机断层扫描。前瞻性研究纳入了75只具有类似症状的家畜(19只体重在20公斤以上的大型犬,42只体重在20公斤以下的中小型犬和14只猫)。结果。人类和大型犬的症状与椎管狭窄的存在和程度密切相关:在人类(75.3%)和大型犬(78.9%)的脑室狭窄病例中,患者有相似的神经系统症状。椎管矢状直径的最大减少在C6椎体水平处发现,在人类和动物中,体重超过20 kg。狭窄性病变主要发生在男性(84.0% vs. 70.0%)。此外,根据巴甫洛夫-托格形态测量指数,男性的椎管宽度比女性小。椎管狭窄主要发生在大型犬(78.9%),这与人类(75.4%)的形态学几乎完全一致。结论。我们的研究数据表明,由于狗的生理和病理生理过程平均比人类快7倍,使用大型犬种来预测人类退行性营养不良变化的过程是可能的。CS动物的严重程度、临床和形态测量数据取决于物种、品种、体重、年龄和人类发生退行性营养不良变化的共同因素,一些动物群体可能普遍衰老,尤其是脊柱。
CLINICAL-MORPHOMETRIC RATIO OF DEGENERATIVE-DYSTROPHIC PROCESSES OF THE CERVICAL SPINE IN HUMANS AND ANIMALS IN SPINAL CHANNEL STENOSIS
Relevance. Spinal stenosis is a common manifestation of degenerative-dystrophic lesions of the cervical spine (CS). In most cases it occurs with the development of neurological complications in the form of secondary spondylogenic myelopathy, radicular dysfunction, pain. Isolated studies indicate that this type of damage occurs in some animals.
Objective: a comparative analysis of clinical, radiological and morphometric data on degenerative-dystrophic lesions in human and domestic animals on the background of degenerative changes in bone structures that provoke stenosis of the spinal canal with the development of spondylogenic myelopathy.
Material and methods. The retrospective analysis included 65 patients (25 men, 40 women) with neurological symptoms who underwent computed tomography during 2018-2021. Prospectively, a study was performed with the participation of 75 domestic animals with similar symptoms (19 dogs of large breeds weighing more 20 kg, 42 dogs of small and medium breeds weighing less 20 kg, and 14 cats.
Results. There was a close correlation of symptoms in humans and large dogs in the presence and degree of narrowing of the canal: in cases of stenosis of the ventricles in humans (75.3%), large breeds of dogs (78.9%), patients had similar neurological symptoms. The maximum decrease in the sagittal diameter of the spinal canal was found more at the level of the C6 vertebral body in both humans and animals, weighing more than 20 kg. The mass share of stenotic changes was mainly registered in men (84.0% vs. 70.0% in women). In addition, according to the Pavlov-Torg morphometric index, the width of the spinal canal in men was smaller than in women. Stenosis of the spinal canal was mainly registered in large breeds of dogs (78.9%), which almost completely coincided with the morphometry in humans (75.4%).
Conclusions. The data of our research indicate the possibility of using large breeds of dogs in predicting the course of degenerative-dystrophic changes in humans, because physiological and pathophysiological processes in dogs are on average 7 times faster than in humans. The severity of the process, the clinic and morphometric data of CS animals depend on the species, breed, weight, age, and common factors in the development of degenerative-dystrophic changes in humans and some groups of animals may be aging in general and the spine in particular.