{"title":"一个国家，多种礼貌。赞美语作为意大利变分语用学的一个例子","authors":"M. Castagneto","doi":"10.54103/1972-9901/20528","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Framed in variational pragmatics, this work aims at comparing the compliment management in three different regional varieties of Italian. In order to fully understand the different facework dynamics in the compliments in Piemonte Orientale, Cancello ed Arnone (Caserta) and among the Sardinian community (Biella), the compliments have been analyzed having recourse to three different models of politeness: Brown and Levinson (1987), the “Face Constituting Theory” (Arundale 2006), Mursy and Wilson’s “Social Contract of Values” (2001).","PeriodicalId":34884,"journal":{"name":"Atti del Sodalizio Glottologico Milanese","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-09-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Una nazione, molti tipi di politeness. Il complimento come esempio di pragmatica variazionale in Italia\",\"authors\":\"M. Castagneto\",\"doi\":\"10.54103/1972-9901/20528\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Framed in variational pragmatics, this work aims at comparing the compliment management in three different regional varieties of Italian. In order to fully understand the different facework dynamics in the compliments in Piemonte Orientale, Cancello ed Arnone (Caserta) and among the Sardinian community (Biella), the compliments have been analyzed having recourse to three different models of politeness: Brown and Levinson (1987), the “Face Constituting Theory” (Arundale 2006), Mursy and Wilson’s “Social Contract of Values” (2001).\",\"PeriodicalId\":34884,\"journal\":{\"name\":\"Atti del Sodalizio Glottologico Milanese\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-09-06\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Atti del Sodalizio Glottologico Milanese\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.54103/1972-9901/20528\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Atti del Sodalizio Glottologico Milanese","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.54103/1972-9901/20528","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
在变分语用学框架下，本研究旨在比较三种不同地区意大利语的恭维语管理。为了充分理解Piemonte Orientale、Cancello ed Arnone (Caserta)和撒丁岛社区(Biella)的赞美中不同的面部动态，我们利用三种不同的礼貌模型对赞美进行了分析:Brown和Levinson(1987)、“面部构成理论”(Arundale 2006)、Mursy和Wilson的“社会价值契约”(2001)。
Una nazione, molti tipi di politeness. Il complimento come esempio di pragmatica variazionale in Italia
Framed in variational pragmatics, this work aims at comparing the compliment management in three different regional varieties of Italian. In order to fully understand the different facework dynamics in the compliments in Piemonte Orientale, Cancello ed Arnone (Caserta) and among the Sardinian community (Biella), the compliments have been analyzed having recourse to three different models of politeness: Brown and Levinson (1987), the “Face Constituting Theory” (Arundale 2006), Mursy and Wilson’s “Social Contract of Values” (2001).
求助内容：
应助结果提醒方式：
京公网安备 11010802042870号
