The Manin–Drinfeld theorem and the rationality of Rademacher symbols

For any noncocompact Fuchsian group $\Gamma$, we show that periods of the canonical differential of the third kind associated to residue divisors of cusps are expressed in terms of Rademacher symbols for $\Gamma$ - generalizations of periods appearing in the classical theory of modular forms. This result provides a relation between Rademacher symbols and the famous theorem of Manin and Drinfeld. On this basis, we present a straightforward group-theoretic argument to establish both the rationality of Rademacher symbols and the validity of the Manin-Drinfeld theorem for new families of Fuchsian groups and algebraic curves.