《中国鬼故事》:一部香港喜剧电影,在中国大陆受到追捧

IF 0.1 3区 艺术学 0 FILM, RADIO, TELEVISION
Hongjian Wang
{"title":"《中国鬼故事》:一部香港喜剧电影,在中国大陆受到追捧","authors":"Hongjian Wang","doi":"10.1080/17508061.2018.1475968","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT This article aims to explain how and why a Hong Kong comedy film, A Chinese Ghost Story (1987), which did not have access to the movie theatres in mainland China, has generated a phenomenal cult following there. It also endeavours to understand the relationship between comedy film and cult film. It approaches these questions by analysing the comic dialectics of and the audience responses to the film. Sorting through fans’ reviews of the film posted on Douban.com, one of the leading interest-based social network sites in mainland China, reveals that it is members of the ‘post-80s’ – the generation born in the 1980s – who constitute the core of the film's cult following, and that they take the film very seriously, deriving from it idealism, rebellion, nostalgia, and social criticism. Informed by theories on comedy film and cult film, I find that the film is comic because of its half-seriousness, expressed in a katastasis of concerns, and that this half-seriousness is also the foundation of its cult following. Comedy film and cult film seem to be natural allies as both work with a sense of detachment and both are at once transgressive and recuperative.","PeriodicalId":43535,"journal":{"name":"Journal of Chinese Cinemas","volume":"12 1","pages":"142 - 157"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2018-05-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/17508061.2018.1475968","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"A Chinese Ghost Story: A Hong Kong comedy film's cult following in Mainland China\",\"authors\":\"Hongjian Wang\",\"doi\":\"10.1080/17508061.2018.1475968\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ABSTRACT This article aims to explain how and why a Hong Kong comedy film, A Chinese Ghost Story (1987), which did not have access to the movie theatres in mainland China, has generated a phenomenal cult following there. It also endeavours to understand the relationship between comedy film and cult film. It approaches these questions by analysing the comic dialectics of and the audience responses to the film. Sorting through fans’ reviews of the film posted on Douban.com, one of the leading interest-based social network sites in mainland China, reveals that it is members of the ‘post-80s’ – the generation born in the 1980s – who constitute the core of the film's cult following, and that they take the film very seriously, deriving from it idealism, rebellion, nostalgia, and social criticism. Informed by theories on comedy film and cult film, I find that the film is comic because of its half-seriousness, expressed in a katastasis of concerns, and that this half-seriousness is also the foundation of its cult following. Comedy film and cult film seem to be natural allies as both work with a sense of detachment and both are at once transgressive and recuperative.\",\"PeriodicalId\":43535,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Chinese Cinemas\",\"volume\":\"12 1\",\"pages\":\"142 - 157\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2018-05-04\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/17508061.2018.1475968\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Chinese Cinemas\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/17508061.2018.1475968\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"艺术学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"FILM, RADIO, TELEVISION\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Chinese Cinemas","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/17508061.2018.1475968","RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"FILM, RADIO, TELEVISION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

本文旨在解释一部香港喜剧电影《中国鬼故事》(1987)是如何以及为什么在中国大陆没有进入电影院的,却在那里产生了惊人的狂热粉丝。它也试图理解喜剧电影和邪典电影之间的关系。本文通过分析影片的喜剧辩证法和观众对影片的反应来探讨这些问题。在中国大陆领先的兴趣社交网站之一豆瓣上,粉丝们对这部电影的评论显示,80后——即80后一代——构成了这部电影狂热粉丝的核心,他们非常认真地看待这部电影,从这部电影中衍生出理想主义、反叛、怀旧和社会批判。根据喜剧电影和邪典电影的理论,我发现这部电影是喜剧的,因为它的半严肃,表现在一种关注的转移,而这种半严肃也是它的狂热追随者的基础。喜剧电影和邪典电影似乎是天然的盟友,因为它们都有一种超然的感觉,都是越界和休养。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
A Chinese Ghost Story: A Hong Kong comedy film's cult following in Mainland China
ABSTRACT This article aims to explain how and why a Hong Kong comedy film, A Chinese Ghost Story (1987), which did not have access to the movie theatres in mainland China, has generated a phenomenal cult following there. It also endeavours to understand the relationship between comedy film and cult film. It approaches these questions by analysing the comic dialectics of and the audience responses to the film. Sorting through fans’ reviews of the film posted on Douban.com, one of the leading interest-based social network sites in mainland China, reveals that it is members of the ‘post-80s’ – the generation born in the 1980s – who constitute the core of the film's cult following, and that they take the film very seriously, deriving from it idealism, rebellion, nostalgia, and social criticism. Informed by theories on comedy film and cult film, I find that the film is comic because of its half-seriousness, expressed in a katastasis of concerns, and that this half-seriousness is also the foundation of its cult following. Comedy film and cult film seem to be natural allies as both work with a sense of detachment and both are at once transgressive and recuperative.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Journal of Chinese Cinemas
Journal of Chinese Cinemas FILM, RADIO, TELEVISION-
CiteScore
0.50
自引率
0.00%
发文量
16
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信