gisele Halimi:拒绝传统的童年

IF 0.1 3区 文学 0 LITERATURE, ROMANCE
Danielle David-Setbon
{"title":"gisele Halimi:拒绝传统的童年","authors":"Danielle David-Setbon","doi":"10.1353/exp.2021.0014","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Résumé:L’œuvre et l’action exemplaires de Gisèle Halimi, célèbre avocate française, née dans une famille juive Tunisienne en 1927, de milieu modeste et très traditionnel, militante de première heure de la lutte anticoloniale, mais aussi des droits des femmes pour leur liberté de Choisir, ne peuvent se comprendre sans référence à son enfance vécue dans le contexte de la Tunisie sous Protectorat Français. La lecture de ses écrits, notamment autobiographiques, partie importante et peu connue de son œuvre d’écrivaine, nous aident à saisir l’origine de sa révolte et de son opposition radicale à l’éducation et aux assignations identitaires auxquelles son milieu familial a cherché à la contraindre. Ils rendent compte des différentes composantes, modèles et contre-modèles, qui ont constitué le socle de la formation et des engagements politiques et féministes de Gisèle Halimi. Née elle-même dans une famille juive tunisienne, proche, sur le plan social et culturel, du milieu dans lequel a grandi Gisèle Halimi, l’auteur de cet article a cherché à montrer l’intérêt de cette œuvre autobiographique qui témoigne avec force, de la part humaine de cette existence, mais aussi de la diversité des trajectoires de vie d’individus, hommes et femmes ayant appartenu à la minorité juive Tunisienne à l’époque de la colonisation française.Abstract:Gisèle Halimi, a famous French lawyer, was born in 1927 to a Jewish Tunisian family of a modest and very traditional background. She was an early activist in the anti-colonial struggle, but also fought for the rights of women to choose freely. Her exemplary work and action cannot be understood without reference to her childhood in the context of Tunisia under the French Protectorate. The reading of her texts, notably autobiographical, an important and little-known part of her work as a writer, help us to grasp the origin of her revolt and her radical opposition to the education and identity narratives which her family tried to force on her. They give an account of the different components, models and countermodels, which formed the basis of Gisèle Halimi’s political and feminist formation and commitments. Herself born to a Tunisian Jewish family socially and culturally similar to Gisele Halimi’s, the author of this article seeks to showcase this autobiographical work which testifies forcefully to the human part of her existence, but also to the diversity of the life trajectories of individuals, men and women who belonged to the Tunisian Jewish minority at the time of French colonization.","PeriodicalId":41074,"journal":{"name":"Expressions maghrebines","volume":"20 1","pages":"59 - 73"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2021-12-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Gisèle Halimi: une enfance en rejet de la tradition\",\"authors\":\"Danielle David-Setbon\",\"doi\":\"10.1353/exp.2021.0014\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Résumé:L’œuvre et l’action exemplaires de Gisèle Halimi, célèbre avocate française, née dans une famille juive Tunisienne en 1927, de milieu modeste et très traditionnel, militante de première heure de la lutte anticoloniale, mais aussi des droits des femmes pour leur liberté de Choisir, ne peuvent se comprendre sans référence à son enfance vécue dans le contexte de la Tunisie sous Protectorat Français. La lecture de ses écrits, notamment autobiographiques, partie importante et peu connue de son œuvre d’écrivaine, nous aident à saisir l’origine de sa révolte et de son opposition radicale à l’éducation et aux assignations identitaires auxquelles son milieu familial a cherché à la contraindre. Ils rendent compte des différentes composantes, modèles et contre-modèles, qui ont constitué le socle de la formation et des engagements politiques et féministes de Gisèle Halimi. Née elle-même dans une famille juive tunisienne, proche, sur le plan social et culturel, du milieu dans lequel a grandi Gisèle Halimi, l’auteur de cet article a cherché à montrer l’intérêt de cette œuvre autobiographique qui témoigne avec force, de la part humaine de cette existence, mais aussi de la diversité des trajectoires de vie d’individus, hommes et femmes ayant appartenu à la minorité juive Tunisienne à l’époque de la colonisation française.Abstract:Gisèle Halimi, a famous French lawyer, was born in 1927 to a Jewish Tunisian family of a modest and very traditional background. She was an early activist in the anti-colonial struggle, but also fought for the rights of women to choose freely. Her exemplary work and action cannot be understood without reference to her childhood in the context of Tunisia under the French Protectorate. The reading of her texts, notably autobiographical, an important and little-known part of her work as a writer, help us to grasp the origin of her revolt and her radical opposition to the education and identity narratives which her family tried to force on her. They give an account of the different components, models and countermodels, which formed the basis of Gisèle Halimi’s political and feminist formation and commitments. Herself born to a Tunisian Jewish family socially and culturally similar to Gisele Halimi’s, the author of this article seeks to showcase this autobiographical work which testifies forcefully to the human part of her existence, but also to the diversity of the life trajectories of individuals, men and women who belonged to the Tunisian Jewish minority at the time of French colonization.\",\"PeriodicalId\":41074,\"journal\":{\"name\":\"Expressions maghrebines\",\"volume\":\"20 1\",\"pages\":\"59 - 73\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2021-12-02\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Expressions maghrebines\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/exp.2021.0014\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERATURE, ROMANCE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Expressions maghrebines","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/exp.2021.0014","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, ROMANCE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

吉赛尔·哈利米(Gisèle Halimi)是一位著名的法国律师,1927年出生于突尼斯的一个犹太家庭,出身卑微,非常传统,是反殖民斗争的早期活动家,也是妇女自由选择权利的早期活动家。如果不提及她在法国保护下的突尼斯的童年,就无法理解她的模范工作和行动。阅读她的作品,特别是自传体作品,这是她作为作家作品中一个重要而鲜为人知的部分,有助于我们理解她反抗的根源,以及她对教育和身份分配的激进反对,她的家庭环境试图迫使她。它们反映了构成吉赛尔·哈利米政治和女权主义培训和承诺基础的不同组成部分、模式和反模式。她出生在一个突尼斯犹太家庭,在社会和文化上接近吉赛尔·哈利米成长的环境,本文作者试图表达对这部自传体作品的兴趣,这部作品有力地证明了这种存在的人性部分,也证明了在法国殖民时期属于突尼斯犹太少数民族的个人、男性和女性的生活轨迹的多样性。一位著名的法国律师,1927年出生于一个背景温和、非常传统的犹太突尼斯家庭。她是反殖民斗争中的早期活动家,但也争取妇女自由选择的权利。在法国保护下的突尼斯,如果不提及她的童年,就无法理解她的模范工作和行动。阅读她的文本,特别是自传体的,是她作为作家工作的一个重要而鲜为人知的部分,有助于我们了解她反抗的起源,以及她对家庭试图强迫她的教育和身份叙事的激进反对。他们描述了构成吉赛尔·哈利米政治和女权主义形成和承诺基础的不同组成部分、模式和反模式。她出生于突尼斯犹太家庭,在社会和文化上与吉赛尔·哈利米相似,本文作者试图展示这部自传体作品,这部作品有力地证明了她存在的人性部分,但也证明了在法国殖民时期属于突尼斯犹太少数民族的个人、男子和妇女的生活轨迹的多样性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Gisèle Halimi: une enfance en rejet de la tradition
Résumé:L’œuvre et l’action exemplaires de Gisèle Halimi, célèbre avocate française, née dans une famille juive Tunisienne en 1927, de milieu modeste et très traditionnel, militante de première heure de la lutte anticoloniale, mais aussi des droits des femmes pour leur liberté de Choisir, ne peuvent se comprendre sans référence à son enfance vécue dans le contexte de la Tunisie sous Protectorat Français. La lecture de ses écrits, notamment autobiographiques, partie importante et peu connue de son œuvre d’écrivaine, nous aident à saisir l’origine de sa révolte et de son opposition radicale à l’éducation et aux assignations identitaires auxquelles son milieu familial a cherché à la contraindre. Ils rendent compte des différentes composantes, modèles et contre-modèles, qui ont constitué le socle de la formation et des engagements politiques et féministes de Gisèle Halimi. Née elle-même dans une famille juive tunisienne, proche, sur le plan social et culturel, du milieu dans lequel a grandi Gisèle Halimi, l’auteur de cet article a cherché à montrer l’intérêt de cette œuvre autobiographique qui témoigne avec force, de la part humaine de cette existence, mais aussi de la diversité des trajectoires de vie d’individus, hommes et femmes ayant appartenu à la minorité juive Tunisienne à l’époque de la colonisation française.Abstract:Gisèle Halimi, a famous French lawyer, was born in 1927 to a Jewish Tunisian family of a modest and very traditional background. She was an early activist in the anti-colonial struggle, but also fought for the rights of women to choose freely. Her exemplary work and action cannot be understood without reference to her childhood in the context of Tunisia under the French Protectorate. The reading of her texts, notably autobiographical, an important and little-known part of her work as a writer, help us to grasp the origin of her revolt and her radical opposition to the education and identity narratives which her family tried to force on her. They give an account of the different components, models and countermodels, which formed the basis of Gisèle Halimi’s political and feminist formation and commitments. Herself born to a Tunisian Jewish family socially and culturally similar to Gisele Halimi’s, the author of this article seeks to showcase this autobiographical work which testifies forcefully to the human part of her existence, but also to the diversity of the life trajectories of individuals, men and women who belonged to the Tunisian Jewish minority at the time of French colonization.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Expressions maghrebines
Expressions maghrebines LITERATURE, ROMANCE-
CiteScore
0.20
自引率
0.00%
发文量
18
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信