走向一个独特的身份:加勒比摩拉维亚赞美礼仪书

IF 0.1 0 RELIGION
Mikie Roberts
{"title":"走向一个独特的身份:加勒比摩拉维亚赞美礼仪书","authors":"Mikie Roberts","doi":"10.1080/0458063X.2022.2026697","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Agency, according to Kath Woodward, is one of the five key components central to understanding how identity is formed. The other four main elements are structures, same, difference, and symbols/representation. Structures are the forces beyond our control that shape identity. Sameness underscores how one can use similarity as a marker to form identity. Difference acknowledges the characteristics that make us dissimilar from others as a pointer in identity formation. Symbols or representations highlight agreement on a specific tangible object that encapsulates the elements of the identity being espoused. Agency underscores just how much control one applies in determining one’s identity. Though these factors which Woodward itemizes intersect, making it difficult to demarcate the role of each in identity formation, I have decided to highlight agency in this paper and to propose that the 2017 publication of the Caribbean Moravian Praise Liturgy Book be seen as an expression of liturgical agency. This Liturgy Book accompanied the new hymnal, Caribbean Moravian Praise (henceforth known as the CMP), which was adopted as the official hymnal by the two Unity Provinces of the Moravian Church in the Caribbean: the Province of the Eastern West Indies and the Province of Jamaica and the Cayman Islands. In another published article, I highlighted the editorial process which informed the compilation of the hymnal, making the case that it reflects the goal to offer a worship resource that would ensure “balanced singing.” In this article, I draw attention to the Liturgy Book and its content, highlighting mainly the new litanies which were included in the volume. By examining the content of these new litanies, I contend that the liturgical vocabulary of the faithful, in the Caribbean Moravian context, has been expanded to their benefit. Agency, then, is expressed through the use of the English language within the framework of corporate worship. To be more precise, I am defining liturgical agency here as the coordinated and intentional exercise of the will of a group of people to create a common liturgical resource. In this process, the liturgical agency is most evident in that the content has been determined by their own criteria which are primarily, though not exclusively, informed by the local context. In the process of identity formation, agency, by its very definition, cannot simply be theorized. It must be actualized. Within the pages of the Liturgy Book, therefore, one finds agency manifested both in theory and in practice. The theory is captured in the language of the prayers in the new litanies while agency manifests in practice when the prayers are read and heard for worship.","PeriodicalId":53923,"journal":{"name":"Liturgy","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2022-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Toward a Distinct Identity: The Caribbean Moravian Praise Liturgy Book\",\"authors\":\"Mikie Roberts\",\"doi\":\"10.1080/0458063X.2022.2026697\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Agency, according to Kath Woodward, is one of the five key components central to understanding how identity is formed. The other four main elements are structures, same, difference, and symbols/representation. Structures are the forces beyond our control that shape identity. Sameness underscores how one can use similarity as a marker to form identity. Difference acknowledges the characteristics that make us dissimilar from others as a pointer in identity formation. Symbols or representations highlight agreement on a specific tangible object that encapsulates the elements of the identity being espoused. Agency underscores just how much control one applies in determining one’s identity. Though these factors which Woodward itemizes intersect, making it difficult to demarcate the role of each in identity formation, I have decided to highlight agency in this paper and to propose that the 2017 publication of the Caribbean Moravian Praise Liturgy Book be seen as an expression of liturgical agency. This Liturgy Book accompanied the new hymnal, Caribbean Moravian Praise (henceforth known as the CMP), which was adopted as the official hymnal by the two Unity Provinces of the Moravian Church in the Caribbean: the Province of the Eastern West Indies and the Province of Jamaica and the Cayman Islands. In another published article, I highlighted the editorial process which informed the compilation of the hymnal, making the case that it reflects the goal to offer a worship resource that would ensure “balanced singing.” In this article, I draw attention to the Liturgy Book and its content, highlighting mainly the new litanies which were included in the volume. By examining the content of these new litanies, I contend that the liturgical vocabulary of the faithful, in the Caribbean Moravian context, has been expanded to their benefit. Agency, then, is expressed through the use of the English language within the framework of corporate worship. To be more precise, I am defining liturgical agency here as the coordinated and intentional exercise of the will of a group of people to create a common liturgical resource. In this process, the liturgical agency is most evident in that the content has been determined by their own criteria which are primarily, though not exclusively, informed by the local context. In the process of identity formation, agency, by its very definition, cannot simply be theorized. It must be actualized. Within the pages of the Liturgy Book, therefore, one finds agency manifested both in theory and in practice. The theory is captured in the language of the prayers in the new litanies while agency manifests in practice when the prayers are read and heard for worship.\",\"PeriodicalId\":53923,\"journal\":{\"name\":\"Liturgy\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2022-01-02\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Liturgy\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/0458063X.2022.2026697\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"RELIGION\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Liturgy","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/0458063X.2022.2026697","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"RELIGION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

根据Kath Woodward的说法,代理是理解身份如何形成的五个关键组成部分之一。其他四个主要元素是结构、相同、差异和符号/表示。结构是我们无法控制的塑造身份的力量。相似性强调了如何使用相似性作为标记来形成同一性。差异承认使我们与他人不同的特征,作为身份形成的指针。符号或表示强调对特定有形对象的一致性,该对象封装了所支持的身份的元素。该机构强调了一个人在确定自己的身份时有多大的控制力。尽管伍德沃德列举的这些因素相互交叉,使得很难界定每个因素在身份形成中的作用,但我决定在本文中强调代理,并建议2017年出版的《加勒比摩拉维亚赞美礼仪书》被视为礼仪代理的一种表达。这本礼仪书伴随着新的赞美诗《加勒比摩拉维亚赞美诗》(以下称为CMP),该赞美诗被加勒比摩拉维亚教的两个统一省:东西印度群岛省、牙买加省和开曼群岛省采用为官方赞美诗。在另一篇发表的文章中,我强调了为赞美诗的编纂提供信息的编辑过程,认为它反映了提供一种能够确保“均衡歌唱”的崇拜资源的目标。在这篇文章中,我们提请注意《礼教书》及其内容,主要强调了该卷中包含的新长篇大论。通过研究这些新的长篇大论的内容,我认为,在加勒比-摩拉维亚的背景下,信徒的礼拜词汇已经扩大到对他们有利的程度。因此,代理是通过在企业崇拜的框架内使用英语来表达的。更准确地说,我在这里将礼拜机构定义为一群人的意愿的协调和有意的行使,以创建一个共同的礼拜资源。在这个过程中,礼仪机构最明显的是,内容是由他们自己的标准决定的,这些标准主要但不完全由当地环境决定。在身份形成的过程中,代理,就其定义而言,不能简单地理论化。它必须得到实施。因此,在《礼记》的书页中,人们发现代理在理论和实践中都得到了体现。这一理论体现在新篇章中的祈祷语言中,而当祈祷被宣读和听到以进行礼拜时,代理作用则体现在实践中。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Toward a Distinct Identity: The Caribbean Moravian Praise Liturgy Book
Agency, according to Kath Woodward, is one of the five key components central to understanding how identity is formed. The other four main elements are structures, same, difference, and symbols/representation. Structures are the forces beyond our control that shape identity. Sameness underscores how one can use similarity as a marker to form identity. Difference acknowledges the characteristics that make us dissimilar from others as a pointer in identity formation. Symbols or representations highlight agreement on a specific tangible object that encapsulates the elements of the identity being espoused. Agency underscores just how much control one applies in determining one’s identity. Though these factors which Woodward itemizes intersect, making it difficult to demarcate the role of each in identity formation, I have decided to highlight agency in this paper and to propose that the 2017 publication of the Caribbean Moravian Praise Liturgy Book be seen as an expression of liturgical agency. This Liturgy Book accompanied the new hymnal, Caribbean Moravian Praise (henceforth known as the CMP), which was adopted as the official hymnal by the two Unity Provinces of the Moravian Church in the Caribbean: the Province of the Eastern West Indies and the Province of Jamaica and the Cayman Islands. In another published article, I highlighted the editorial process which informed the compilation of the hymnal, making the case that it reflects the goal to offer a worship resource that would ensure “balanced singing.” In this article, I draw attention to the Liturgy Book and its content, highlighting mainly the new litanies which were included in the volume. By examining the content of these new litanies, I contend that the liturgical vocabulary of the faithful, in the Caribbean Moravian context, has been expanded to their benefit. Agency, then, is expressed through the use of the English language within the framework of corporate worship. To be more precise, I am defining liturgical agency here as the coordinated and intentional exercise of the will of a group of people to create a common liturgical resource. In this process, the liturgical agency is most evident in that the content has been determined by their own criteria which are primarily, though not exclusively, informed by the local context. In the process of identity formation, agency, by its very definition, cannot simply be theorized. It must be actualized. Within the pages of the Liturgy Book, therefore, one finds agency manifested both in theory and in practice. The theory is captured in the language of the prayers in the new litanies while agency manifests in practice when the prayers are read and heard for worship.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Liturgy
Liturgy RELIGION-
CiteScore
0.30
自引率
0.00%
发文量
27
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信