{"title":"“档案中的实验”:罗宾·科斯特·刘易斯的《萨伯金星之旅》与当代黑人女诗人的概念认识论","authors":"L. Vrana","doi":"10.1353/TSW.2021.0009","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT:This article intervenes in debates about experimental poets' ethical obligations by examining Robin Coste Lewis's \"Voyage of the Sable Venus\" (2015), a long poem for which she drew all the text from written descriptions of millennia of visual art depicting Black female figures. It elucidates Lewis's engagement with these archives as a key contribution both to revisionist archival scholarship and to conceptual aesthetics. Focusing equally on Lewis's research and writing process and on the resulting poem, this paper demonstrates that \"Voyage of the Sable Venus\" refutes the widespread claim that conceptual aesthetics produce \"unreadable\" texts. Instead, Lewis insists that close reading both visual art and her poetry—rather than succumbing to distant reading or data-driven approaches—constitutes an ethical act that is necessary to correct misrepresentations of Black women in Western art and life, historically and today.","PeriodicalId":0,"journal":{"name":"","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-05-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1353/TSW.2021.0009","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"\\\"An experiment in archive\\\": Robin Coste Lewis's \\\"Voyage of the Sable Venus\\\" and Contemporary Black Female Poets' Conceptual Epistemologies\",\"authors\":\"L. Vrana\",\"doi\":\"10.1353/TSW.2021.0009\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ABSTRACT:This article intervenes in debates about experimental poets' ethical obligations by examining Robin Coste Lewis's \\\"Voyage of the Sable Venus\\\" (2015), a long poem for which she drew all the text from written descriptions of millennia of visual art depicting Black female figures. It elucidates Lewis's engagement with these archives as a key contribution both to revisionist archival scholarship and to conceptual aesthetics. Focusing equally on Lewis's research and writing process and on the resulting poem, this paper demonstrates that \\\"Voyage of the Sable Venus\\\" refutes the widespread claim that conceptual aesthetics produce \\\"unreadable\\\" texts. Instead, Lewis insists that close reading both visual art and her poetry—rather than succumbing to distant reading or data-driven approaches—constitutes an ethical act that is necessary to correct misrepresentations of Black women in Western art and life, historically and today.\",\"PeriodicalId\":0,\"journal\":{\"name\":\"\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0,\"publicationDate\":\"2021-05-27\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1353/TSW.2021.0009\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/TSW.2021.0009\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/TSW.2021.0009","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
摘要:本文通过对罗宾·科斯特·刘易斯(Robin Coste Lewis)2015年的长诗《剑刃金星之旅》(Voyage of the Sable Venus)的研究,介入了关于实验诗人道德义务的争论。它阐明了刘易斯对这些档案的参与是对修正主义档案学术和概念美学的关键贡献。本文将重点放在刘易斯的研究和写作过程以及由此产生的诗歌上,证明《剑神金星之旅》驳斥了人们普遍认为概念美学产生了“无法阅读”的文本的说法。相反,刘易斯坚持认为,细读视觉艺术和她的诗歌——而不是屈服于远距离阅读或数据驱动的方法——构成了一种道德行为,对于纠正历史上和今天西方艺术和生活中对黑人女性的歪曲是必要的。
"An experiment in archive": Robin Coste Lewis's "Voyage of the Sable Venus" and Contemporary Black Female Poets' Conceptual Epistemologies
ABSTRACT:This article intervenes in debates about experimental poets' ethical obligations by examining Robin Coste Lewis's "Voyage of the Sable Venus" (2015), a long poem for which she drew all the text from written descriptions of millennia of visual art depicting Black female figures. It elucidates Lewis's engagement with these archives as a key contribution both to revisionist archival scholarship and to conceptual aesthetics. Focusing equally on Lewis's research and writing process and on the resulting poem, this paper demonstrates that "Voyage of the Sable Venus" refutes the widespread claim that conceptual aesthetics produce "unreadable" texts. Instead, Lewis insists that close reading both visual art and her poetry—rather than succumbing to distant reading or data-driven approaches—constitutes an ethical act that is necessary to correct misrepresentations of Black women in Western art and life, historically and today.