{"title":"在缅甸-泰国-中国边境出售的象牙、犀牛角、穿山甲和带盔犀鸟产品","authors":"L. Vigne, V. Nijman","doi":"10.1017/S0376892922000169","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Summary While many species are affected by trafficking in their products, some take centre stage, including elephants, rhinos, pangolins and helmeted hornbills, and we report an open trade that continued in these items in eastern Myanmar between 2015 and 2020. We surveyed Myanmar’s border towns of Tachilek and Mong La, recording volumes, prices, origins and trade routes. We observed c. 16 500 ivory items, 8 helmeted hornbill casques and 264 beads, over 100 African rhino horn items and over 250 pangolins (mainly skins and scales). In 2020, asking prices in Mong La for rhino horn tips were US$10 770, rhino horn bracelets US$5385, helmeted hornbill casques US$2424 and big ivory bangles c. US$800, with prices being stable overall since 2017. We estimate the combined monetary values at US$0.25–0.30 million for Tachilek and US$0.75–2.00 million for Mong La. Mong La’s market today far surpasses Tachilek’s, being on the border of mainland China. Mobile phones and online trading allow customers to order items without bothering to cross the borders. Commitment to address the illegal wildlife trade across Myanmar’s borders requires a greater degree of cooperation and coordination amongst the relevant authorities in Myanmar, China and Thailand.","PeriodicalId":50517,"journal":{"name":"Environmental Conservation","volume":"49 1","pages":"187 - 194"},"PeriodicalIF":2.2000,"publicationDate":"2022-05-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"3","resultStr":"{\"title\":\"Elephant ivory, rhino horn, pangolin and helmeted hornbill products for sale at the Myanmar–Thailand–China border\",\"authors\":\"L. Vigne, V. Nijman\",\"doi\":\"10.1017/S0376892922000169\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Summary While many species are affected by trafficking in their products, some take centre stage, including elephants, rhinos, pangolins and helmeted hornbills, and we report an open trade that continued in these items in eastern Myanmar between 2015 and 2020. We surveyed Myanmar’s border towns of Tachilek and Mong La, recording volumes, prices, origins and trade routes. We observed c. 16 500 ivory items, 8 helmeted hornbill casques and 264 beads, over 100 African rhino horn items and over 250 pangolins (mainly skins and scales). In 2020, asking prices in Mong La for rhino horn tips were US$10 770, rhino horn bracelets US$5385, helmeted hornbill casques US$2424 and big ivory bangles c. US$800, with prices being stable overall since 2017. We estimate the combined monetary values at US$0.25–0.30 million for Tachilek and US$0.75–2.00 million for Mong La. Mong La’s market today far surpasses Tachilek’s, being on the border of mainland China. Mobile phones and online trading allow customers to order items without bothering to cross the borders. Commitment to address the illegal wildlife trade across Myanmar’s borders requires a greater degree of cooperation and coordination amongst the relevant authorities in Myanmar, China and Thailand.\",\"PeriodicalId\":50517,\"journal\":{\"name\":\"Environmental Conservation\",\"volume\":\"49 1\",\"pages\":\"187 - 194\"},\"PeriodicalIF\":2.2000,\"publicationDate\":\"2022-05-18\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"3\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Environmental Conservation\",\"FirstCategoryId\":\"93\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1017/S0376892922000169\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"环境科学与生态学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"BIODIVERSITY CONSERVATION\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Environmental Conservation","FirstCategoryId":"93","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/S0376892922000169","RegionNum":3,"RegionCategory":"环境科学与生态学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"BIODIVERSITY CONSERVATION","Score":null,"Total":0}
Elephant ivory, rhino horn, pangolin and helmeted hornbill products for sale at the Myanmar–Thailand–China border
Summary While many species are affected by trafficking in their products, some take centre stage, including elephants, rhinos, pangolins and helmeted hornbills, and we report an open trade that continued in these items in eastern Myanmar between 2015 and 2020. We surveyed Myanmar’s border towns of Tachilek and Mong La, recording volumes, prices, origins and trade routes. We observed c. 16 500 ivory items, 8 helmeted hornbill casques and 264 beads, over 100 African rhino horn items and over 250 pangolins (mainly skins and scales). In 2020, asking prices in Mong La for rhino horn tips were US$10 770, rhino horn bracelets US$5385, helmeted hornbill casques US$2424 and big ivory bangles c. US$800, with prices being stable overall since 2017. We estimate the combined monetary values at US$0.25–0.30 million for Tachilek and US$0.75–2.00 million for Mong La. Mong La’s market today far surpasses Tachilek’s, being on the border of mainland China. Mobile phones and online trading allow customers to order items without bothering to cross the borders. Commitment to address the illegal wildlife trade across Myanmar’s borders requires a greater degree of cooperation and coordination amongst the relevant authorities in Myanmar, China and Thailand.
期刊介绍:
Environmental Conservation is one of the longest-standing, most highly-cited of the interdisciplinary environmental science journals. It includes research papers, reports, comments, subject reviews, and book reviews addressing environmental policy, practice, and natural and social science of environmental concern at the global level, informed by rigorous local level case studies. The journal"s scope is very broad, including issues in human institutions, ecosystem change, resource utilisation, terrestrial biomes, aquatic systems, and coastal and land use management. Environmental Conservation is essential reading for all environmentalists, managers, consultants, agency workers and scientists wishing to keep abreast of current developments in environmental science.