在缅甸-泰国-中国边境出售的象牙、犀牛角、穿山甲和带盔犀鸟产品

IF 2.2 3区 环境科学与生态学 Q2 BIODIVERSITY CONSERVATION
L. Vigne, V. Nijman
{"title":"在缅甸-泰国-中国边境出售的象牙、犀牛角、穿山甲和带盔犀鸟产品","authors":"L. Vigne, V. Nijman","doi":"10.1017/S0376892922000169","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Summary While many species are affected by trafficking in their products, some take centre stage, including elephants, rhinos, pangolins and helmeted hornbills, and we report an open trade that continued in these items in eastern Myanmar between 2015 and 2020. We surveyed Myanmar’s border towns of Tachilek and Mong La, recording volumes, prices, origins and trade routes. We observed c. 16 500 ivory items, 8 helmeted hornbill casques and 264 beads, over 100 African rhino horn items and over 250 pangolins (mainly skins and scales). In 2020, asking prices in Mong La for rhino horn tips were US$10 770, rhino horn bracelets US$5385, helmeted hornbill casques US$2424 and big ivory bangles c. US$800, with prices being stable overall since 2017. We estimate the combined monetary values at US$0.25–0.30 million for Tachilek and US$0.75–2.00 million for Mong La. Mong La’s market today far surpasses Tachilek’s, being on the border of mainland China. Mobile phones and online trading allow customers to order items without bothering to cross the borders. Commitment to address the illegal wildlife trade across Myanmar’s borders requires a greater degree of cooperation and coordination amongst the relevant authorities in Myanmar, China and Thailand.","PeriodicalId":50517,"journal":{"name":"Environmental Conservation","volume":"49 1","pages":"187 - 194"},"PeriodicalIF":2.2000,"publicationDate":"2022-05-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"3","resultStr":"{\"title\":\"Elephant ivory, rhino horn, pangolin and helmeted hornbill products for sale at the Myanmar–Thailand–China border\",\"authors\":\"L. Vigne, V. Nijman\",\"doi\":\"10.1017/S0376892922000169\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Summary While many species are affected by trafficking in their products, some take centre stage, including elephants, rhinos, pangolins and helmeted hornbills, and we report an open trade that continued in these items in eastern Myanmar between 2015 and 2020. We surveyed Myanmar’s border towns of Tachilek and Mong La, recording volumes, prices, origins and trade routes. We observed c. 16 500 ivory items, 8 helmeted hornbill casques and 264 beads, over 100 African rhino horn items and over 250 pangolins (mainly skins and scales). In 2020, asking prices in Mong La for rhino horn tips were US$10 770, rhino horn bracelets US$5385, helmeted hornbill casques US$2424 and big ivory bangles c. US$800, with prices being stable overall since 2017. We estimate the combined monetary values at US$0.25–0.30 million for Tachilek and US$0.75–2.00 million for Mong La. Mong La’s market today far surpasses Tachilek’s, being on the border of mainland China. Mobile phones and online trading allow customers to order items without bothering to cross the borders. Commitment to address the illegal wildlife trade across Myanmar’s borders requires a greater degree of cooperation and coordination amongst the relevant authorities in Myanmar, China and Thailand.\",\"PeriodicalId\":50517,\"journal\":{\"name\":\"Environmental Conservation\",\"volume\":\"49 1\",\"pages\":\"187 - 194\"},\"PeriodicalIF\":2.2000,\"publicationDate\":\"2022-05-18\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"3\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Environmental Conservation\",\"FirstCategoryId\":\"93\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1017/S0376892922000169\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"环境科学与生态学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"BIODIVERSITY CONSERVATION\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Environmental Conservation","FirstCategoryId":"93","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/S0376892922000169","RegionNum":3,"RegionCategory":"环境科学与生态学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"BIODIVERSITY CONSERVATION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3

摘要

摘要虽然许多物种受到其产品贩运的影响,但其中一些物种占据了中心地位,包括大象、犀牛、穿山甲和带盔犀鸟。我们报告称,2015年至2020年间,缅甸东部的这些物品继续进行公开贸易。我们调查了缅甸边境城镇Tachilek和Mong La,记录了数量、价格、原产地和贸易路线。我们观察到大约16500件象牙制品、8件带头盔的犀鸟和264颗珠子、100多件非洲犀角制品和250多只穿山甲(主要是皮和鳞片)。2020年,勐腊犀牛角尖的要价为10770美元,犀牛角手镯的要价为5385美元,带头盔的犀鸟胸甲的要价为2424美元,大象牙手镯的要价约为800美元,自2017年以来,价格总体稳定。我们估计,大吉列的总货币价值为25至30万美元,勐腊为75至200万美元。勐腊目前的市场远远超过了位于中国大陆边界的大吉列。手机和在线交易让客户无需跨越国界就能订购商品。要致力于解决缅甸边境非法野生动物贸易问题,需要缅甸、中国和泰国相关当局之间进行更大程度的合作与协调。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Elephant ivory, rhino horn, pangolin and helmeted hornbill products for sale at the Myanmar–Thailand–China border
Summary While many species are affected by trafficking in their products, some take centre stage, including elephants, rhinos, pangolins and helmeted hornbills, and we report an open trade that continued in these items in eastern Myanmar between 2015 and 2020. We surveyed Myanmar’s border towns of Tachilek and Mong La, recording volumes, prices, origins and trade routes. We observed c. 16 500 ivory items, 8 helmeted hornbill casques and 264 beads, over 100 African rhino horn items and over 250 pangolins (mainly skins and scales). In 2020, asking prices in Mong La for rhino horn tips were US$10 770, rhino horn bracelets US$5385, helmeted hornbill casques US$2424 and big ivory bangles c. US$800, with prices being stable overall since 2017. We estimate the combined monetary values at US$0.25–0.30 million for Tachilek and US$0.75–2.00 million for Mong La. Mong La’s market today far surpasses Tachilek’s, being on the border of mainland China. Mobile phones and online trading allow customers to order items without bothering to cross the borders. Commitment to address the illegal wildlife trade across Myanmar’s borders requires a greater degree of cooperation and coordination amongst the relevant authorities in Myanmar, China and Thailand.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Environmental Conservation
Environmental Conservation 环境科学-环境科学
CiteScore
5.20
自引率
3.70%
发文量
43
审稿时长
>36 weeks
期刊介绍: Environmental Conservation is one of the longest-standing, most highly-cited of the interdisciplinary environmental science journals. It includes research papers, reports, comments, subject reviews, and book reviews addressing environmental policy, practice, and natural and social science of environmental concern at the global level, informed by rigorous local level case studies. The journal"s scope is very broad, including issues in human institutions, ecosystem change, resource utilisation, terrestrial biomes, aquatic systems, and coastal and land use management. Environmental Conservation is essential reading for all environmentalists, managers, consultants, agency workers and scientists wishing to keep abreast of current developments in environmental science.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信